'\" t
.\"     Title: \fBkbuildsycoca4\fR
.\"    Author: Darian Lanx <content@openprojects.net>
.\" Generator: DocBook XSL Stylesheets v1.79.1 <http://docbook.sf.net/>
.\"      Date: 04 Janvier 2010
.\"    Manual: Manuel Utilisateur de KDE
.\"    Source: 1.1 (KDE 4.4)
.\"  Language: English
.\"
.TH "\FBKBUILDSYCOCA4\FR" "8" "04 Janvier 2010" "1.1 (KDE 4.4)" "Manuel Utilisateur de KDE"
.\" -----------------------------------------------------------------
.\" * Define some portability stuff
.\" -----------------------------------------------------------------
.\" ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
.\" http://bugs.debian.org/507673
.\" http://lists.gnu.org/archive/html/groff/2009-02/msg00013.html
.\" ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
.ie \n(.g .ds Aq \(aq
.el       .ds Aq '
.\" -----------------------------------------------------------------
.\" * set default formatting
.\" -----------------------------------------------------------------
.\" disable hyphenation
.nh
.\" disable justification (adjust text to left margin only)
.ad l
.\" -----------------------------------------------------------------
.\" * MAIN CONTENT STARTS HERE *
.\" -----------------------------------------------------------------
.SH "NAME"
kbuildsycoca4 \- Reconstruit le cache de configuration du système
.SH "SYNOPSIS"
.HP \w'\fBkbuildsycoca4\fR\ 'u
\fBkbuildsycoca4\fR [[\-\-nosignal] | [\-\-noincremental] | [\-\-checkstamps] | [\-\-nocheckfiles] | [\-\-global] | [\-\-menutest] | [\-\-track\ \fImenu\-id\fR] | [\-\-help] | [\-\-help\-qt] | [\-\-help\-kde] | [\-\-help\-all] | [\-\-author] | [\-v,\ \-\-version] | [\-\-license]]
.SH "DESCRIPTION"
.PP
\fBkbuildsycoca4\fR, en tant qu\*(Aqoutil en ligne de commande de
KDE
assure le bon fonctionnement de
KDE
en lisant tous les fichiers
\&.desktop,
\&.xml
et
\&.protocol
pour construire une base de données binaire\&.
.PP
KDE
lui\-meme accède à cette base de données durant son fonctionnement pour fournir les informations dont un programme à besoin pour fonctionner\&.
.PP
Cet outil fait partie de ksyscoca, qui signifie
KDE
System Configuration Cache (cache de la configuration du système de KDE)\&.
.SH "OPTIONS"
.PP
\fB\-\-nosignal\fR
.RS 4
N\*(Aqenvoie pas de signal aux applications
.RE
.PP
\fB\-\-noincremental\fR
.RS 4
Désactive la mise à jour incrémentale, relit tout\&.
.RE
.PP
\fB\-\-checkstamps\fR
.RS 4
Vérifie les dates des fichiers
.RE
.PP
\fB\-\-nocheckfiles\fR
.RS 4
Désactive la vérification des fichiers (dangereux)
.RE
.PP
\fB\-\-global\fR
.RS 4
Crée une base de données globale
.RE
.PP
\fB\-\-menutest\fR
.RS 4
N\*(Aqeffectue qu\*(Aqun test de génération des menus
.RE
.PP
\fB\-\-track \fR\fB\fImenu\-id\fR\fR
.RS 4
Tracer l\*(Aqidentifiant de menu afin de faciliter le débogage
.RE
.PP
\fB\-\-help\fR
.RS 4
Affiche l\*(Aqaide sur les options
.RE
.PP
\fB\-\-help\-qt\fR
.RS 4
Affiche les options spécifiques à Qt
.RE
.PP
\fB\-\-help\-kde\fR
.RS 4
Affiche les options spécifiques à KDE
.RE
.PP
\fB\-\-help\-all\fR
.RS 4
Affiche toutes les options
.RE
.PP
\fB\-\-author\fR
.RS 4
Affiche des informations sur l\*(Aqauteur
.RE
.PP
\fB\-v , \-\-version\fR
.RS 4
Affiche des informations sur la version
.RE
.PP
\fB\-\-license\fR
.RS 4
Affiche des informations sur la licence
.RE
.SH "UTILISATION"
.PP
Une manière standard de lancer ce programme est de spécifier la commande suivante sur un prompt
\fB\fBkbuildsycoca4\fR\fR
.SH "FICHIERS"
.PP
/var/tmp/kde\-$USER/ksycoca4
.RS 4
Le dossier par défaut où les fichiers du cache sont stockés\&.
.RE
.SH "VARIABLES D\*(AQENVIRONNEMENT"
.PP
$\fBKDEDIRS\fR
.RS 4
Spécifie quels dossiers font partie de l\*(Aqinstallation KDE
.RE
.PP
$\fBKDESYCOCA\fR
.RS 4
Spécifie le chemin vers le fichier base de données sycoca
.RE
.SH "VOIR AUSSI"
.PP
kdeinit4
.SH "BOGUES"
.PP
Il y a probablement un tas de bogues\&. Utilisez
\m[blue]\fBbugs\&.kde\&.org\fR\m[]\&\s-2\u[1]\d\s+2
pour signaler les signaler\&.
.SH "AUTHOR"
.PP
\fBDarian Lanx\fR <\&content@openprojects\&.net\&>
.RS 4
Author.
.RE
.SH "NOTES"
.IP " 1." 4
bugs.kde.org
.RS 4
\%http://bugs.kde.org
.RE