'\" t
.\"     Title: 
\fBpreparetips\fR
.\"    Author: Matthias Kiefer <matthias.kiefer@gmx.de>
.\" Generator: DocBook XSL Stylesheets v1.79.1 <http://docbook.sf.net/>
.\"      Date: 2006-06-01
.\"    Manual: Herramienta de traducci\('on
.\"    Source: K Desktop Environment
.\"  Language: Spanish
.\"
.TH "\FBPREPARETIPS\FR" "1" "2006\-06\-01" "K Desktop Environment" "Herramienta de traducci\('on"
.\" -----------------------------------------------------------------
.\" * Define some portability stuff
.\" -----------------------------------------------------------------
.\" ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
.\" http://bugs.debian.org/507673
.\" http://lists.gnu.org/archive/html/groff/2009-02/msg00013.html
.\" ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
.ie \n(.g .ds Aq \(aq
.el       .ds Aq '
.\" -----------------------------------------------------------------
.\" * set default formatting
.\" -----------------------------------------------------------------
.\" disable hyphenation
.nh
.\" disable justification (adjust text to left margin only)
.ad l
.\" -----------------------------------------------------------------
.\" * MAIN CONTENT STARTS HERE *
.\" -----------------------------------------------------------------
.SH "NOMBRE"

preparetips
 \- extrae texto del archivo de consejos
.SH "SINOPSIS"
.HP \w'\fBpreparetips\fR\ 'u
\fBpreparetips\fR
.SH "DESCRIPCI\('ON"
.PP
\fBpreparetips\fR
es un guion para extraer el texto de un archivo de consejos\&. Su salida es texto, de forma que
\fBxgettext\fR
puede a\(~nadir los consejos a un archivo PO\&. Los archivos PO proporcionan un formato de cadena legible por las personas y se utilizan para las traducciones\&.
.PP
\fBpreparetips\fR
busca
\fIfechas/consejos\fR
como archivos de consejos\&.
.SH "CONSULTE TAMBI\('EN"
.PP
\fBkdeoptions\fR(7)
.SH "FALLOS"
.PP
Por favor, para informar acerca de fallos utilice
\m[blue]\fBbugs\&.kde\&.org\fR\m[]\&\s-2\u[1]\d\s+2
no env\('ie correos directamente a los autores\&.
.SH "AUTOR"
.PP
\fBMatthias Kiefer\fR <\&matthias\&.kiefer@gmx\&.de\&>
.RS 4
Autor.
.RE
.SH "NOTAS"
.IP " 1." 4
bugs.kde.org
.RS 4
\%http://bugs.kde.org
.RE