'\" t
.\"     Title: \fBkalzium\fR
.\"    Author: Ben Burton
.\" Generator: DocBook XSL Stylesheets v1.79.1 <http://docbook.sf.net/>
.\"      Date: 6 октября 2010 г.
.\"    Manual: [FIXME: manual]
.\"    Source: [FIXME: source]
.\"  Language: Russian
.\"
.TH "\fBkalzium\fR" "1" "6 октября 2010 г\&." "[FIXME: source]" "[FIXME: manual]"
.\" -----------------------------------------------------------------
.\" * Define some portability stuff
.\" -----------------------------------------------------------------
.\" ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
.\" http://bugs.debian.org/507673
.\" http://lists.gnu.org/archive/html/groff/2009-02/msg00013.html
.\" ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
.ie \n(.g .ds Aq \(aq
.el       .ds Aq '
.\" -----------------------------------------------------------------
.\" * set default formatting
.\" -----------------------------------------------------------------
.\" disable hyphenation
.nh
.\" disable justification (adjust text to left margin only)
.ad l
.\" -----------------------------------------------------------------
.\" * MAIN CONTENT STARTS HERE *
.\" -----------------------------------------------------------------
.SH "НАЗВАНИЕ"
kalzium \- программа для обучения химии для KDE
.SH "СИНТАКСИС"
.HP \w'\fBkalzium\fR\ 'u
\fBkalzium\fR [\fBспецифические параметры KDE\fR] [\fBспецифические параметры Qt\fR]
.SH "ОПИСАНИЕ"
.PP
Kalzium
\(em программа, показывающая периодическую систему химических элементов\&. Её можно использовать для получения информации о химическом элементе или изучения самой системы\&.
.PP
Kalzium
предоставляет все виды сведений о периодической системе\&. В ней вы можете найти множество фактических данных о химических элементах, а также просмотреть их фотографии\&.
.PP
Данный пакет является частью официального пакета KDE "Образование"\&.
.SH "СМ\&. ТАКЖЕ"
.PP
Более подробная документация доступна по адресу
\m[blue]\fBhelp:/kalzium\fR\m[]
(введите данный
URL
в адресную строку
Konqueror
или выполните команду
\fB\fBkhelpcenter\fR\fR\fB \fR\fB\fIhelp:/kalzium\fR\fR)\&.
.SH "АВТОРЫ"
.PP
Программа
Kalzium
написана
Carsten Niehaus
<cniehaus@kde\&.org>
и
Tomisalve Gountchev
<tomi@idiom\&.com>\&.
.PP
Данное руководство подготовлено
Ben Burton\&.
.SH "АВТОР"
.PP
\fBBen Burton\fR
.RS 4
Автор.
.RE