'\" t
.\"     Title: \fBkalzium\fR
.\"    Author: Ben Burton
.\" Generator: DocBook XSL Stylesheets v1.79.1 <http://docbook.sf.net/>
.\"      Date: 28/05/2013
.\"    Manual: Manuel d'utilisateur de KDE
.\"    Source: K Desktop Environment
.\"  Language: French
.\"
.TH "\FBKALZIUM\FR" "1" "28/05/2013" "K Desktop Environment" "Manuel d'utilisateur de KDE"
.\" -----------------------------------------------------------------
.\" * Define some portability stuff
.\" -----------------------------------------------------------------
.\" ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
.\" http://bugs.debian.org/507673
.\" http://lists.gnu.org/archive/html/groff/2009-02/msg00013.html
.\" ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
.ie \n(.g .ds Aq \(aq
.el       .ds Aq '
.\" -----------------------------------------------------------------
.\" * set default formatting
.\" -----------------------------------------------------------------
.\" disable hyphenation
.nh
.\" disable justification (adjust text to left margin only)
.ad l
.\" -----------------------------------------------------------------
.\" * MAIN CONTENT STARTS HERE *
.\" -----------------------------------------------------------------
.SH "NOM"
kalzium \- Un outil d\*(Aqapprentissage de la chimie de KDE
.SH "SYNOPSIS"
.HP \w'\fBkalzium\fR\ 'u
\fBkalzium\fR [\fBOptions g\('en\('eriques KDE\fR] [\fBOptions g\('en\('eriques Qt\fR] [\fB\-\-molecule \fR\fB\fInom_de_fichier\fR\fR]
.SH "DESCRIPTION"
.PP
Kalzium
est un programme qui pr\('esente le tableau p\('eriodique des \('el\('ements\&. Vous pouvez utiliser
Kalzium
pour rechercher des informations sur des \('el\('ements ou pour apprendre des choses sur la classification p\('eriodique des \('el\('ements\&.
.PP
Kalzium
vous est fourni avec toutes sortes d\*(Aqinformations sur la classification p\('eriodique des \('el\('ements\&. Vous pouvez d\('ecouvrir beaucoup d\*(Aqinformations sur les \('el\('ements et aussi utiliser l\*(Aqafficheur pour les voir\&.
.PP
Cette application fait partie du module officiel KDE \('education\&.
.SH "OPTIONS"
.PP
\fB\-\-molecule \fR\fB\fInom_de_fichier\fR\fR
.RS 4
Ouvrez le fichier de mol\('ecule au format cml, xyz, ent, pdb, alc, chm, cdx, cdxml, c3d1, c3d2, gpr, mdl, mol, sdf, sd, crk3d, cht, dmol, bgf, gam, inp, gamin, gamout, tmol, fract, mpd, ou mol2\&.
.RE
.SH "VOIR AUSSI"
.PP
Une documentation utilisateur d\('etaill\('ee est disponible \(`a partir de
\m[blue]\fBhelp:/kalzium\fR\m[]
(vous pouvez soit saisir cette
URL
dans
Konqueror, soit lancer
\fB\fBkhelpcenter\fR\fR\fB \fR\fB\fIhelp:/kalzium\fR\fR)\&.
.SH "AUTEURS"
.PP
Kalzium
a \('et\('e \('ecrit par
Carsten Niehaus
<cniehaus@kde\&.org>
et
Tomisalve Gountchev
<tomi@idiom\&.com>\&.
.PP
Cette page de manuel a \('et\('e pr\('epar\('ee par
Ben Burton
.SH "AUTEUR"
.PP
\fBBen Burton\fR
.RS 4
Page man de Kalzium\&.
.RE