.\"*******************************************************************
.\"
.\" This file was generated with po4a. Translate the source file.
.\"
.\"*******************************************************************
.TH ADD\-SHELL 8 "12 mai 2011"  
.SH NOM
add\-shell \- Ajouter des interpréteurs à la liste des interpréteurs initiaux
valables
.SH SYNOPSIS
\fBadd\-shell\fP \fIinterpréteur\fP [\fIinterpréteur\fP...]
.SH DESCRIPTION
\fBadd\-shell\fP copie \fI/etc/shells\fP dans \fI/etc/shells.tmp\fP, ajoute les
interpréteurs de commandes («\ shell\ ») à ce fichier s'il n'y est pas déjà,
puis copie ce fichier temporaire dans \fI/etc/shells\fP.

Le chemin complet des interpréteurs doit être fourni.
.SH "VOIR AUSSI"
\fBshells\fP(5)
.SH TRADUCTION
Ce document est une traduction, réalisée par Nicolas FRANÇOIS le
8 décembre 2005.

L'équipe de traduction a fait le maximum pour réaliser une adaptation
française de qualité.

La version anglaise la plus à jour de ce document est toujours consultable
en ajoutant l'option « \-L C » à la commande \fBman\fR.

N'hésitez pas à signaler à l'auteur ou à la liste de traduction
.nh
<\fIdebian\-l10\-french@lists.debian.org\fR>,
.hy
selon le cas, toute erreur dans cette page de manuel.