.\"
.\" cupsd-helper man page for CUPS.
.\"
.\" Copyright 2007-2014 by Apple Inc.
.\" Copyright 1997-2006 by Easy Software Products.
.\"
.\" These coded instructions, statements, and computer programs are the
.\" property of Apple Inc. and are protected by Federal copyright
.\" law.  Distribution and use rights are outlined in the file "LICENSE.txt"
.\" which should have been included with this file.  If this file is
.\" file is missing or damaged, see the license at "http://www.cups.org/".
.\"
.\"*******************************************************************
.\"
.\" This file was generated with po4a. Translate the source file.
.\"
.\"*******************************************************************
.TH cupsd\-helper 8 CUPS "15 avril 2014" "Apple Inc."
.SH NOM
cupsd\-helper \- Programmes d’assistance pour cupsd
.SH SYNOPSIS
\fBcups\-deviced\fP \fIid_requête\fP \fIlimite\fP \fIidentifiant\fP \fIoptions\fP
.br
\fBcups\-driverd\fP \fBcat\fP \fInom_ppd\fP
.br
\fBcups\-driverd list\fP \fIid_requête\fP \fIlimite\fP \fIoptions\fP
.br
\fBcups\-exec\fP \fIsandbox\-profile\fP [ \fB\-g\fP \fIgroupe\fP ] [ \fB\-n\fP \fIvaleur_nice\fP ]
[ \fB\-u\fP \fIidentifiant\fP ] \fI/chemin/vers/programme\fP \fIargv0\fP \fI...\fP \fIargvN\fP
.SH DESCRIPTION
Le programme \fBcupsd\-helper\fP réalise des opérations longues pour le compte
de l’ordonnanceur, \fBcupsd\fP(8). Le programme assistant \fBcups\-deviced\fP
exécute chaque \fBbackend\fP(7) de CUPS sans argument pour découvrir les
imprimantes disponibles.
.LP
Le programme assistant \fBcups\-driverd\fP liste toutes les imprimantes
disponibles, un sous\-ensemble de pilotes d’imprimante «\ correspondants\ », ou
une copie d’un fichier de pilote PPD particulier.
.LP
Le programme assistant \fBcups\-exec\fP exécute les programmes de transmission,
les filtres et d’autres programmes. Sur macOS, ces programmes sont exécutés
dans un bac à sable («\ sandbox\ »).
.SH FICHIERS
Le programme assistant \fBcups\-driverd\fP recherche les fichiers PPD ou
d’information dans les répertoires suivants\ :
.nf

    \fI/Library/Printers\fP
    \fI/opt/share/ppd\fP
    \fI/System/Library/Printers\fP
    \fI/usr/local/share/ppd\fP
    \fI/usr/share/cups/drv\fP
    \fI/usr/share/cups/model\fP
    \fI/usr/share/ppd\fP
.fi
.LP
Les fichiers PPD peuvent être compressés avec le programme \fBgzip\fP(1) ou
incorporés dans une archive \fBtar\fP(1) compressée pour diminuer leur taille.
.LP
Les fichiers d’information sur les pilotes doivent se conformer au format
indiqué dans \fBppdcfile\fP(5).
.SH "VOIR AUSSI"
\fBbackend\fP(7), \fBcups\fP(1), \fBcupsd\fP(8), \fBcupsd.conf\fP(5), \fBfilter\fP(7),
\fBppdcfile\fP(5), aide en ligne de CUPS
<URL:\fIhttp://localhost:631/help\fP>
.SH COPYRIGHT
Copyright \[co] 2007\-2017 by Apple Inc.