.\"
.\" notifier man page for CUPS.
.\"
.\" Copyright 2007-2014 by Apple Inc.
.\" Copyright 1997-2007 by Easy Software Products.
.\"
.\" These coded instructions, statements, and computer programs are the
.\" property of Apple Inc. and are protected by Federal copyright
.\" law.  Distribution and use rights are outlined in the file "LICENSE.txt"
.\" which should have been included with this file.  If this file is
.\" file is missing or damaged, see the license at "http://www.cups.org/".
.\"
.\"*******************************************************************
.\"
.\" This file was generated with po4a. Translate the source file.
.\"
.\"*******************************************************************
.TH notifier 7 CUPS 12\ juin\ 2014 "Apple Inc."
.SH NOM
notifier \- Interface de notification pour CUPS
.SH SYNOPSIS
\fBnotifier\fP \fIdestinataire\fP [ \fIdonnées_utilisateur\fP ]
.SH DESCRIPTION
L’interface \fBnotifier\fP de CUPS fournit une méthode standard pour ajouter
une prise en charge de nouvelles méthodes de notification d’évènement à
CUPS. Chaque notification signifie un ou plusieurs évènements IPP à partir
de l’entrée standard au destinataire indiqué.
.LP
Les appels \fBnotifier\fP \fBdoivent\fP lire les messages IPP à partir de l’entrée
standard avec les fonctions \fBippNew\fP() et \fBippReadFile\fP() et quitter lors
d’une erreur. Les appels sont incités à se terminer après une période
convenable d’inactivité, cependant, ils peuvent finir après la lecture du
premier message ou continuer jusqu’à l’apparition d’une erreur. \fBnotifier\fP
hérite de l’environnement et peut utiliser le mécanisme de journalisation
documenté dans \fBfilter\fP(7).
.SH "VOIR AUSSI"
\fBcupsd\fP(8), \fBfilter\fP(7), aide en ligne de CUPS
<URL:\fIhttp://localhost:631/help\fP>.
.SH COPYRIGHT
Copyright \[co] 2007\-2017 by Apple Inc.