.\" Automatically generated by Pod::Man 4.10 (Pod::Simple 3.35)
.\"
.\" Standard preamble:
.\" ========================================================================
.de Sp \" Vertical space (when we can't use .PP)
.if t .sp .5v
.if n .sp
..
.de Vb \" Begin verbatim text
.ft CW
.nf
.ne \\$1
..
.de Ve \" End verbatim text
.ft R
.fi
..
.\" Set up some character translations and predefined strings.  \*(-- will
.\" give an unbreakable dash, \*(PI will give pi, \*(L" will give a left
.\" double quote, and \*(R" will give a right double quote.  \*(C+ will
.\" give a nicer C++.  Capital omega is used to do unbreakable dashes and
.\" therefore won't be available.  \*(C` and \*(C' expand to `' in nroff,
.\" nothing in troff, for use with C<>.
.tr \(*W-
.ds C+ C\v'-.1v'\h'-1p'\s-2+\h'-1p'+\s0\v'.1v'\h'-1p'
.ie n \{\
.    ds -- \(*W-
.    ds PI pi
.    if (\n(.H=4u)&(1m=24u) .ds -- \(*W\h'-12u'\(*W\h'-12u'-\" diablo 10 pitch
.    if (\n(.H=4u)&(1m=20u) .ds -- \(*W\h'-12u'\(*W\h'-8u'-\"  diablo 12 pitch
.    ds L" ""
.    ds R" ""
.    ds C` ""
.    ds C' ""
'br\}
.el\{\
.    ds -- \|\(em\|
.    ds PI \(*p
.    ds L" ``
.    ds R" ''
.    ds C`
.    ds C'
'br\}
.\"
.\" Escape single quotes in literal strings from groff's Unicode transform.
.ie \n(.g .ds Aq \(aq
.el       .ds Aq '
.\"
.\" If the F register is >0, we'll generate index entries on stderr for
.\" titles (.TH), headers (.SH), subsections (.SS), items (.Ip), and index
.\" entries marked with X<> in POD.  Of course, you'll have to process the
.\" output yourself in some meaningful fashion.
.\"
.\" Avoid warning from groff about undefined register 'F'.
.de IX
..
.nr rF 0
.if \n(.g .if rF .nr rF 1
.if (\n(rF:(\n(.g==0)) \{\
.    if \nF \{\
.        de IX
.        tm Index:\\$1\t\\n%\t"\\$2"
..
.        if !\nF==2 \{\
.            nr % 0
.            nr F 2
.        \}
.    \}
.\}
.rr rF
.\" ========================================================================
.\"
.IX Title "APT-SHOW-VERSIONS.FR 1"
.TH APT-SHOW-VERSIONS.FR 1 "2019-02-16" "perl v5.28.1" "User Contributed Perl Documentation"
.\" For nroff, turn off justification.  Always turn off hyphenation; it makes
.\" way too many mistakes in technical documents.
.if n .ad l
.nh
.SH "NOM"
.IX Header "NOM"
apt-show-versions \- Liste les versions disponibles des paquets et leur
distribution
.SH "DESCRIPTION"
.IX Header "DESCRIPTION"
apt-show-versions analyse le fichier d'état de dpkg et les listes d'\s-1APT\s0 pour
trouver les versions des paquets installés, les versions des paquets
disponibles et la distribution. Il affiche les options de mise à jour d'un
paquet donné au sein d'une distribution spécifique.
.PP
Cela peut s'avérer utile si vous avez mélangé les environnements stable et
testing et que vous voulez afficher tous les paquets provenant de testing et
pouvant être mis à niveau.
.PP
apt-show-versions utilise un cache pour conserver les informations sur
l'état des paquets installés et disponibles. Si vous lancez
apt-show-versions avec les privilèges du superutilisateur, le cache sera mis
à jour si cela est nécessaire. Si apt-show-versions est lancé par un
utilisateur normal, il utilisera les informations disponibles les plus
récentes, mais ne pourra mettre à jour le cache. Si vous l'exécutez en tant
que superutilisateur avec l'option \fB\-i\fR, le cache sera seulement initialisé
ou mis à jour.
.SH "SYNOPSIS"
.IX Header "SYNOPSIS"
\&\fBapt-show-versions\fR [\fB\-h\fR] [[\fB\-p\fR] \fInom du paquet\fR] [\fB\-a\fR] [\fB\-b\fR]
.SH "OPTIONS"
.IX Header "OPTIONS"
Si aucune option n'est utilisée, l'état de tous les paquets installés sera
affiché.
.IP "\fB\-p\fR \fIpaquet\fR, \fB\-\-package\fR=\fIpaquet\fR" 4
.IX Item "-p paquet, --package=paquet"
Afficher les versions disponibles et installées du paquet spécifié
\&\fIpaquet\fR. Vous pouvez aussi spécifier le nom d'un paquet sans l'option
\&\fB\-p\fR. Si \fB\-p\fR et le nom d'un paquet sont absents, tous les paquets
installés seront affichés.
.IP "\fB\-r\fR, \fB\-\-regex\fR" 4
.IX Item "-r, --regex"
Interprète \fIpaquet\fR de l'option \fB\-p\fR comme une expression rationnelle.
.IP "\fB\-R\fR, \fB\-\-regex\-all\fR" 4
.IX Item "-R, --regex-all"
Équivalent à \fB\-\-regex\fR, mais affiche aussi les paquets correspondants qui
ne sont pas installés
.IP "\fB\-u\fR, \fB\-\-upgradeable\fR" 4
.IX Item "-u, --upgradeable"
N'affiche que les paquets pouvant être mis à niveau.
.IP "\fB\-a\fR, \fB\-\-allversions\fR" 4
.IX Item "-a, --allversions"
Affiche toutes les versions disponibles des paquets sélectionnés.
.IP "\fB\-b\fR, \fB\-\-brief\fR" 4
.IX Item "-b, --brief"
Affiche seulement nom_du_paquet/distribution pour les paquets pouvant être
mis à jour.
.IP "\fB\-v\fR, \fB\-\-verbose\fR" 4
.IX Item "-v, --verbose"
Produit des messages indiquant quels fichiers « status » sont en cours
d'analyse.
.IP "\fB\-V\fR, \fB\-\-version\fR" 4
.IX Item "-V, --version"
Affiche la version de apt-show-versions
.IP "\fB\-i\fR, \fB\-\-initialize\fR" 4
.IX Item "-i, --initialize"
Ne fait qu'initialiser ou mettre à jour le cache (en tant que
superutilisateur). Effectuez cette action à chaque fois que l'état des
paquets disponibles ou installés change. L'initialisation est automatique,
elle intervient à l'installation du paquet via une tâche cron.daily.
.IP "\fB\-stf\fR \fIfichier\fR, \fB\-\-status\-file\fR=\fIfichier\fR" 4
.IX Item "-stf fichier, --status-file=fichier"
Utilise \fIfichier\fR comme fichier d'état de dpkg à la place de
/var/lib/dpkg/status
.IP "\fB\-ld\fR \fIrépertoire\fR, \fB\-\-list\-dir\fR=\fIrépertoire\fR" 4
.IX Item "-ld répertoire, --list-dir=répertoire"
Utilise \fIrépertoire\fR comme chemin vers la liste des fichiers de apt au lieu
de /var/state/apt/lists/ ou /var/lib/apt/lists/
.IP "\fB\-h\fR, \fB\-\-help\fR" 4
.IX Item "-h, --help"
Affiche l'aide de la ligne de commande.
.SH "CODES DE SORTIE"
.IX Header "CODES DE SORTIE"
.ie n .IP "0" 4
.el .IP "\f(CW0\fR" 4
.IX Item "0"
Aucune erreur
.ie n .IP "1" 4
.el .IP "\f(CW1\fR" 4
.IX Item "1"
Usage erroné
.ie n .IP "2" 4
.el .IP "\f(CW2\fR" 4
.IX Item "2"
apt-show-versions a été appelé avec exactement un paquet et l'option
\&\fB\-\-upgradeable\fR, mais le paquet en question est à jour. En comportement non
verbeux, une telle situation est signalée à travers le code de sortie.
.ie n .IP "255" 4
.el .IP "\f(CW255\fR" 4
.IX Item "255"
Erreur non spécifiée
.SH "EXEMPLES"
.IX Header "EXEMPLES"
Si vous voulez savoir si tous vos paquets sont à jour ou s'ils peuvent être
mis à niveau, utilisez :
.PP
.Vb 1
\&    apt\-show\-versions
.Ve
.PP
Pour voir la liste de tous les paquets pouvant être mis à niveau :
.PP
.Vb 1
\&    apt\-show\-versions \-u
.Ve
.PP
Pour avoir la liste de toutes les versions disponibles du paquet libc6 :
.PP
.Vb 1
\&    apt\-show\-versions \-a \-p libc6
.Ve
.PP
Pour obtenir des informations sur plusieurs paquets :
.PP
.Vb 1
\&    apt\-show\-versions dpkg apt
\&
\&    apt\-show\-versions \-r ^texlive
.Ve
.PP
Pour mettre à niveau tous les paquets de testing :
.PP
.Vb 1
\&    apt\-get install \`apt\-show\-versions \-u \-b | grep testing\`
.Ve
.SH "AUTEUR"
.IX Header "AUTEUR"
Christoph Martin, martin@uni\-mainz.de
.SH "VOIR AUSSI"
.IX Header "VOIR AUSSI"
\&\fBapt\fR\|(8), \fBdpkg\fR\|(1)
.SH "TRADUCTEUR"
.IX Header "TRADUCTEUR"
Julien Louis <leonptitlouis@wanadoo.fr>
.PP
Jean-Baka Domelevo Entfellner <domelevo@gmail.com>