.\" Automatically generated by Pod::Man 4.10 (Pod::Simple 3.35)
.\"
.\" Standard preamble:
.\" ========================================================================
.de Sp \" Vertical space (when we can't use .PP)
.if t .sp .5v
.if n .sp
..
.de Vb \" Begin verbatim text
.ft CW
.nf
.ne \\$1
..
.de Ve \" End verbatim text
.ft R
.fi
..
.\" Set up some character translations and predefined strings.  \*(-- will
.\" give an unbreakable dash, \*(PI will give pi, \*(L" will give a left
.\" double quote, and \*(R" will give a right double quote.  \*(C+ will
.\" give a nicer C++.  Capital omega is used to do unbreakable dashes and
.\" therefore won't be available.  \*(C` and \*(C' expand to `' in nroff,
.\" nothing in troff, for use with C<>.
.tr \(*W-
.ds C+ C\v'-.1v'\h'-1p'\s-2+\h'-1p'+\s0\v'.1v'\h'-1p'
.ie n \{\
.    ds -- \(*W-
.    ds PI pi
.    if (\n(.H=4u)&(1m=24u) .ds -- \(*W\h'-12u'\(*W\h'-12u'-\" diablo 10 pitch
.    if (\n(.H=4u)&(1m=20u) .ds -- \(*W\h'-12u'\(*W\h'-8u'-\"  diablo 12 pitch
.    ds L" ""
.    ds R" ""
.    ds C` ""
.    ds C' ""
'br\}
.el\{\
.    ds -- \|\(em\|
.    ds PI \(*p
.    ds L" ``
.    ds R" ''
.    ds C`
.    ds C'
'br\}
.\"
.\" Escape single quotes in literal strings from groff's Unicode transform.
.ie \n(.g .ds Aq \(aq
.el       .ds Aq '
.\"
.\" If the F register is >0, we'll generate index entries on stderr for
.\" titles (.TH), headers (.SH), subsections (.SS), items (.Ip), and index
.\" entries marked with X<> in POD.  Of course, you'll have to process the
.\" output yourself in some meaningful fashion.
.\"
.\" Avoid warning from groff about undefined register 'F'.
.de IX
..
.nr rF 0
.if \n(.g .if rF .nr rF 1
.if (\n(rF:(\n(.g==0)) \{\
.    if \nF \{\
.        de IX
.        tm Index:\\$1\t\\n%\t"\\$2"
..
.        if !\nF==2 \{\
.            nr % 0
.            nr F 2
.        \}
.    \}
.\}
.rr rF
.\" ========================================================================
.\"
.IX Title "Locale::Po4a::Common 3pm"
.TH Locale::Po4a::Common 3pm "2020-08-19" "Po4a Алати" "Po4a Алати"
.\" For nroff, turn off justification.  Always turn off hyphenation; it makes
.\" way too many mistakes in technical documents.
.if n .ad l
.nh
.SH "ИМЕ"
.IX Header "ИМЕ"
Locale::Po4a::Common \- заједнички делови за po4a скрипте и помоћне алате
.SH "ОПИС"
.IX Header "ОПИС"
Locale::Po4a::Common садржи заједничке делове po4a скрипти и неке корисне
функције које се користе по осталим модулима.
.PP
Ако је потребно, можете да искључите употребу Text::WrapI18N као таквог:
.PP
.Vb 2
\&    use Locale::Po4a::Common qw(nowrapi18n);
\&    use Locale::Po4a::Text;
.Ve
.PP
уместо:
.PP
.Vb 1
\&    use Locale::Po4a::Text;
.Ve
.PP
Овде је битан редослед: како већина Locale::Po4a модула учитавају сами за
себе Locale::Po4a::Common, први пут када се модул учита одређује да ли се
Text::WrapI18N користи.
.SH "ФУНКЦИЈЕ"
.IX Header "ФУНКЦИЈЕ"
.SS "Приказивање излазих порука"
.IX Subsection "Приказивање излазих порука"
.IP "\(bu" 4
show_version($)
.Sp
Приказује текућу верзију скрипте, као и кратку поруку о правима
умножавања. Узима име скрипте као аргумент.
.IP "\(bu" 4
wrap_msg($@)
.Sp
Ова функција приказује поруку на исти начин као што то ради \fBsprintf()\fR, али
обавија резултат тако да поруке лепо изгледају на терминалу.
.IP "\(bu" 4
wrap_mod($$@)
.Sp
Ова функција ради као like \fBwrap_msg()\fR, али као први аргумент узима име
модула, и оставља празан простор лево од поруке.
.IP "\(bu" 4
wrap_ref_mod($$$@)
.Sp
Ово функционише као \fBwrap_msg()\fR, али као први аргумент узима референцу
фајл:линија, име модула као други, и оставља празан простор лево од поруке.
.SS "Обвојнице за остале модуле"
.IX Subsection "Обвојнице за остале модуле"
.IP "\(bu" 4
Locale::Gettext
.Sp
Када модул Locale::Gettext не може да се учита, овај модул обезбеђује лажну
(тј. празну) имплементацију следећих функција. У том случају, поруке
програма po4a неће бити преведене, али ће сам програм наставити да ради.
.Sp
Ако је Locale::gettext присутан, ова обвојница такође позива
setlocale(\s-1LC_MESSAGES, ""\s0) тако да позиваоци не зависе ни од \s-1POSIX\s0 модула.
.RS 4
.IP "\(bu" 4
bindtextdomain($$)
.IP "\(bu" 4
textdomain($)
.IP "\(bu" 4
gettext($)
.IP "\(bu" 4
dgettext($$)
.RE
.RS 4
.RE
.SH "АУТОРИ"
.IX Header "АУТОРИ"
.Vb 1
\& Жорди Вијалта <jvprat@gmail.com>
.Ve
.SH "ПРАВА УМНОЖАВАЊА И ЛИЦЕНЦА"
.IX Header "ПРАВА УМНОЖАВАЊА И ЛИЦЕНЦА"
Права умножавања © 2005 \s-1SPI,\s0 Inc.
.PP
Овај програм је слободан софтвер; можете да га редистрибуирате и/или мењате
под условима \s-1GPL\s0 (погледајте фајл \s-1COPYING\s0).