.\" -*- coding: UTF-8 -*-
.\" Copyright (C) 2002, 2005, 2006, 2007, 2014 Free Software Foundation, Inc.
.\"
.\" This document is dual-licensed.  You may distribute and/or modify it
.\" under the terms of either of the following licenses:
.\"
.\" * The GNU General Public License, as published by the Free Software
.\"   Foundation, version 3 or (at your option) any later version.  You
.\"   should have received a copy of the GNU General Public License
.\"   along with this program.  If not, see
.\"   <https://www.gnu.org/licenses/>.
.\"
.\" * The GNU Free Documentation License, as published by the Free
.\"   Software Foundation, version 1.2 or (at your option) any later
.\"   version, with no Invariant Sections, no Front-Cover Texts, and no
.\"   Back-Cover Texts.  You should have received a copy of the GNU Free
.\"   Documentation License along with this program.  If not, see
.\"   <https://www.gnu.org/licenses/>.
.\"
.\"*******************************************************************
.\"
.\" This file was generated with po4a. Translate the source file.
.\"
.\"*******************************************************************
.TH RNANO 1 "version 3.2" "Novembre 2018" 

.SH NOM
rnano \- Version restreinte de nano

.SH SYNOPSIS
\fBrnano\fP [\fIoptions\fP] [[+\fIligne\fP[,\fIcolonne\fP]]\ \fIfichier\fP]...

.SH DESCRIPTION
\fBrnano\fP est une version de \fBnano\fP fonctionnant en mode restreint. Ce mode
ne permet d'éditer que le ou les fichiers indiqués et n'autorise pas
l'utilisateur à accéder au système de fichiers ou à un interpréteur de
commandes.
.PP
En mode restreint, \fBnano\fP\ :
.IP \[bu] 2
ne permettra pas de suspendre l'édition\ ;
.IP \[bu]
ne permettra pas d'enregistrer le tampon en cours sous un nom différent\ ;
.IP \[bu]
ne permettra pas l'insertion d'un autre fichier ou l'ouverture d'un nouveau
tampon\ ;
.IP \[bu]
ne permettra pas d'ajouter en début ou en fin d'un fichier\ ;
.IP \[bu]
ne fera pas de copies de sauvegarde ni de correction orthographique.

.SH OPTIONS
.TP 
\fB\-h\fP, \fB\-\-help\fP
Afficher un résumé des options en ligne de commande et quitter.
.PP
Voir la page de manuel \fBnano\fP(1) pour toutes les options disponibles.

.SH BOGUES
Veuillez rapporter les bogues à l'aide de
\fIhttps://savannah.gnu.org/bugs/?group=nano\fP.

.SH "PAGE D'ACCUEIL"
https://nano\-editor.org/

.SH "VOIR AUSSI"
\fBnano\fP(1)

.SH AUTEUR
Chris Allegretta et d'autres (voir les fichiers \fIAUTHORS\fP et \fITHANKS\fP pour
plus de détails). Cette page de manuel a été initialement rédigée par Thijs
Kinkhorst pour le système Debian (mais elle peut être utilisée par
d'autres).

.SH TRADUCTION
La traduction française de cette page de manuel a été créée par
Jean-Philippe Guérard <fevrier@tigreraye.org>
et
Jean-Pierre Giraud <jean-pierregiraud@neuf.fr>
.

Cette traduction est une documentation libre ; veuillez vous reporter à la
.UR https://www.gnu.org/licenses/gpl-3.0.html
GNU General Public License version 3
.UE
concernant les conditions de copie et 
de distribution. Il n'y a aucune RESPONSABILITÉ LÉGALE.

Si vous découvrez un bogue dans la traduction de cette page de manuel, 
veuillez envoyer un message à
.MT
debian-l10n-french@lists.debian.org
.ME .