.\" -*- coding: UTF-8 -*- '\" t .\"******************************************************************* .\" .\" This file was generated with po4a. Translate the source file. .\" .\"******************************************************************* .TH SYSTEMD\-FSCKD\&.SERVICE 8 "" "systemd 247" systemd\-fsckd.service .ie \n(.g .ds Aq \(aq .el .ds Aq ' .\" ----------------------------------------------------------------- .\" * Define some portability stuff .\" ----------------------------------------------------------------- .\" ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ .\" http://bugs.debian.org/507673 .\" http://lists.gnu.org/archive/html/groff/2009-02/msg00013.html .\" ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ .\" ----------------------------------------------------------------- .\" * set default formatting .\" ----------------------------------------------------------------- .\" disable hyphenation .nh .\" disable justification (adjust text to left margin only) .ad l .\" ----------------------------------------------------------------- .\" * MAIN CONTENT STARTS HERE * .\" ----------------------------------------------------------------- .SH BEZEICHNUNG systemd\-fsckd.service, systemd\-fsckd.socket, systemd\-fsckd \- Fortschrittsberichterstattung über Dateisystemprüfungen .SH ÜBERSICHT .PP systemd\-fsckd\&.service .PP systemd\-fsckd\&.socket .PP /lib/systemd/systemd\-fsckd .SH BESCHREIBUNG .PP systemd\-fsckd\&.service ist ein Dienst, der für den Empfang des Fortschritts von Dateisystemprüfungen und zur Übermittlung einiger zusammengefasster Daten an Konsolen und Plymouth (falls es läuft) verantwortlich ist\&. Es behandelt auch mögliche Abbrüche der Prüfungen\&. .PP \fBsystemd\-fsckd\fP empfängt über ein UNIX\-Domain\-Socket Nachrichten über den Fortschritt von \fBfsck\fP\&. Es kann den Fortschritt der am wenigsten fortgeschrittenen Dateisystemüberprüfung sowie die Gesamtanzahl der überprüften Geräte parallel auf der Konsole anzeigen\&. Es wird auch Fortschrittsmeldungen an Plymouth senden\&. Es werden sowohl die rohen Daten als auch übersetzte Meldungen gesandt, so dass kompilierte Plymouth\-Themen die rohen Daten zur Anzeige angepasster Meldungen und geskriptete Themen, die Internationalisierung nicht unterstützen, die übersetzten Meldungen anzeigen können\&. .PP \fBsystemd\-fsckd\fP wird Plymouth anweisen, die Tastaturkombination Strg+C abzufangen\&. Wenn diese Tasten gedrückt werden, werden laufende Überprüfungen beendet\&. Es wird auch alle frisch verbundenen Fsck\-Instanzen für die Lebensdauer von systemd\-fsckd abbrechen\&. .SH "PROTOKOLL ZUR KOMMUNIKATION MIT PLYMOUTH" .PP systemd\-fsckd übergibt die folgenden Nachrichten an das Thema: .PP Fortschrittsaktualisierung, gesandt als Plymouth\-Aktualisierungsnachricht: »fsckd: ::« .PP "" .RS 4 Die aktuelle Anzahl der geprüften Dateien (Ganzzahl) .RE .PP "" .RS 4 Die aktuelle maximale Prozentzahl aller überprüften Geräte (Fließkommazahl, von 0 bis 100) .RE .PP "" .RS 4 Eine übersetzte Nachricht, die von dem Plymouth\-Thema verwandt werden kann, das die oben gezeigten Daten darstellt\&. Es kann von Themen, die Internationalisierung unterstützen, außer Kraft gesetzt werden\&. .RE .PP Abbruch\-Nachricht, gesandt als traditionelle Plymouth\-Nachricht: »fsckd\-cancel\-msg: « .PP "" .RS 4 Eine übersetzte Zeichenkette, die von dem Plymouth\-Thema verwandt werden kann, dass Strg+C zum Abbruch der aktuellen Überprüfungen verwendet\&. Es kann von Themen, die Internationalisierung unterstützen, außer Kraft gesetzt werden (passt nur auf den Präfix »fsckd\-cancel\-msg«)\&. .RE .SH OPTIONEN .PP Die folgenden Optionen werden verstanden: .PP \fB\-h\fP, \fB\-\-help\fP .RS 4 Zeigt einen kurzen Hilfetext an und beendet das Programm\&. .RE .PP \fB\-\-version\fP .RS 4 Zeigt eine kurze Versionszeichenkette an und beendet das Programm\&. .RE .SH EXIT\-STATUS .PP Im Erfolgsfall wird 0 zurückgeliefert, andernfalls ein von Null verschiedener Fehlercode\&. Beachten Sie, dass der Daemon für eine Zeit im Leerlauf verbleibt, um neue Fsck\-Verbindungen zu akzeptieren, bevor er sich beendet\&. .SH "SIEHE AUCH" .PP \fBsystemd\fP(1), \fBsystemd\-fsck\fP(8), \fBfsck\fP(8), \fBsystemd\-quotacheck.service\fP(8), \fBfsck.btrfs\fP(8), \fBfsck.cramfs\fP(8), \fBfsck.ext4\fP(8), \fBfsck.fat\fP(8), \fBfsck.hfsplus\fP(8), \fBfsck.minix\fP(8), \fBfsck.ntfs\fP(8), \fBfsck.xfs\fP(8) .SH ÜBERSETZUNG Die deutsche Übersetzung dieser Handbuchseite wurde von Helge Kreutzmann erstellt. Diese Übersetzung ist Freie Dokumentation; lesen Sie die .UR https://www.gnu.org/licenses/gpl-3.0.html GNU General Public License Version 3 .UE oder neuer bezüglich der Copyright-Bedingungen. Es wird KEINE HAFTUNG übernommen. Wenn Sie Fehler in der Übersetzung dieser Handbuchseite finden, schicken Sie bitte eine E-Mail an die .MT debian-l10n-german@\:lists.\:debian.\:org Mailingliste der Übersetzer .ME .