.\" -*- coding: UTF-8 -*-
'\" t
.\"*******************************************************************
.\"
.\" This file was generated with po4a. Translate the source file.
.\"
.\"*******************************************************************
.TH mcat 1 "10. Dezember 2018" mtools\-4.0.23 
.SH Name
mcat \- ein rohes Plattenabbild ausgeben
.de  TQ
.br
.ns
.TP \\$1
..

'\" t
.tr \(is'
.tr \(if`
.tr \(pd"

.SH Warnhinweis
Diese Handbuchseite wurde automatisch aus der Texinfo\-Dokumentation der
Mtools erstellt und kann fehlerhaft bzw. unvollständig sein. Lesen Sie die
Details am Ende dieser Handbuchseite.
.PP
.SH Beschreibung
.PP
Der Befehl \&\f(CWmcat\fP wird zum Kopieren eines gesamten Plattenabbildes von
einem oder zu einem Diskettenlaufwerk verwendet. Er verwendet die folgende
Syntax:
.PP
\&\&\f(CWmcat\fP [\&\f(CW\-w\fP] \fILaufwerk\fP\&\f(CW:\fP
.PP
\&\&\f(CWMcat\fP führt die selbe Aktion wie der Unix\-Befehl \&\f(CWcat\fP aus. Er
ist im Mtools\-Paket enthalten, da \&\f(CWcat\fP nicht auf ferne Diskettengeräte
zugreifen kann, die durch den Mtools\-Diskettendaemon breitgestellt
werden. Nun ist es möglich, Boot\-Disketten in der Ferne zu erzeugen.
.PP
Die Vorgabeaktion ist Lesen. Die Ausgabe wird in die Standardausgabe
geschrieben.
.PP
Falls die Option \&\f(CW\-w\fP angegeben ist, liest Mcat ein Plattenabbild aus
der Standardeingabe und schreibt es auf das angegebene Gerät. \&\fBSeien Sie
damit vorsichtig!\fP Da der Befehl sehr hardware\-nah ist, wird er fröhlich und
ohne Warnung alle vorher auf die Platte geschriebenen Daten zerstören!
.PP
.SH Siehe\ auch
Texinfo\-Dokumentation von Mtools
.SH Texi\ Dokumentation\ anzeigen
Diese Handbuchseite wurde automatisch aus der Texinfo\-Dokumentation der
Mtools erstellt. Dieser Prozess funktioniert allerdings nur ungefähr und
einige Einträge, wie Querverweise, Fußnoten und Indizes, gehen bei der
Umwandlung verloren. Allerdings haben diese Einträge auch keine
entsprechende Darstellung im Handbuchseitenformat. Desweiteren wurde nicht
sämtliche Information in das Handbuchseitenformat übertragen. Daher empfehle
ich Ihnen nachdrücklich, die ursprüngliche Texinfo\-Dokumentation zu
verwenden. Lesen Sie am Ende dieser Handbuchseite die Anweisungen, wie Sie
die Texinfo\-Dokumentation ansehen können.
.TP 
* \ \ 
Um eine ausdruckbare Version aus der Texinfo\-Dokumentation zu erzeugen,
führen Sie folgende Befehle aus:
 
.nf
.in +0.3i
\fB    ./configure; make dvi; dvips mtools.dvi\fP
.fi
.in -0.3i
.PP
 
\&\fR
.TP 
* \ \ 
Um eine Kopie im HTML\-Format zu erzeugen, führen Sie Folgendes aus:
 
.nf
.in +0.3i
\fB    ./configure; make html\fP
.fi
.in -0.3i
.PP
 
\&Ein bereits erstelltes HTML befindet sich unter
\&\&\f(CW\(ifhttp://www.gnu.org/software/mtools/manual/mtools.html\(is\fP
.TP 
* \ \ 
Um eine Kopie im Info\-Format (im Emacs\-Info\-Modus verwendbar) zu erzeugen,
führen Sie Folgendes aus:
 
.nf
.in +0.3i
\fB    ./configure; make info\fP
.fi
.in -0.3i
.PP
 
\&\fR
.PP
Diese Texinfo\-Dokumentation sieht ausgedruckt oder im HTML\-Format am besten
aus, denn in der Info\-Version sind einige Beispiele aufgrund der
Zitierkonventionen von Info schwer zu lesen.
.PP

.SH ÜBERSETZUNG
Die deutsche Übersetzung dieser Handbuchseite wurde von
Helge Kreutzmann <debian@helgefjell.de>
und
Mario Blättermann <mario.blaettermann@gmail.com>
erstellt.

Diese Übersetzung ist Freie Dokumentation; lesen Sie die
.UR https://www.gnu.org/licenses/gpl-3.0.html
GNU General Public License Version 3
.UE
oder neuer bezüglich der
Copyright-Bedingungen. Es wird KEINE HAFTUNG übernommen.

Wenn Sie Fehler in der Übersetzung dieser Handbuchseite finden,
schicken Sie bitte eine E-Mail an die
.MT debian-l10n-german@\:lists.\:debian.\:org
Mailingliste der Übersetzer
.ME .