.\" -*- coding: UTF-8 -*-
'\" t
.\"*******************************************************************
.\"
.\" This file was generated with po4a. Translate the source file.
.\"
.\"*******************************************************************
.TH LOCALE\&.CONF 5 "" "systemd 247" locale.conf
.ie  \n(.g .ds Aq \(aq
.el       .ds Aq '
.\" -----------------------------------------------------------------
.\" * Define some portability stuff
.\" -----------------------------------------------------------------
.\" ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
.\" http://bugs.debian.org/507673
.\" http://lists.gnu.org/archive/html/groff/2009-02/msg00013.html
.\" ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
.\" -----------------------------------------------------------------
.\" * set default formatting
.\" -----------------------------------------------------------------
.\" disable hyphenation
.nh
.\" disable justification (adjust text to left margin only)
.ad l
.\" -----------------------------------------------------------------
.\" * MAIN CONTENT STARTS HERE *
.\" -----------------------------------------------------------------
.SH BEZEICHNUNG
locale.conf \- Konfigurationsdatei für Locale\-Einstellungen
.SH ÜBERSICHT
.PP
/etc/locale\&.conf
.SH BESCHREIBUNG
.PP
Die Datei /etc/locale\&.conf konfiguriert systemweite
Locale\-Einstellungen\&. Sie wird in der frühen Systemstartphase von
\fBsystemd\fP(1) eingelesen\&.
.PP
Das grundlegende Dateiformat von locale\&.conf ist eine durch Zeilenumbrüche
getrennte Liste von umgebungsartigen, Shell\-kompatiblen
Variablenzuweisungen\&. Es ist möglich, die Konfiguration aus Shell\-Skripten
einzulesen, allerdings werden außer einfachen Variablenzuweisungen keine
Shell\-Funktionalitäten unterstützt\&. Damit wird Anwendungen erlaubt, die
Datei einzulesen, ohne eine Shell\-kompatible Ausführungseinheit zu
implementieren\&.
.PP
Beachten Sie, dass die Kernel\-Befehlzeilenoptionen \fIlocale\&.LANG=\fP,
\fIlocale\&.LANGUAGE=\fP, \fIlocale\&.LC_CTYPE=\fP, \fIlocale\&.LC_NUMERIC=\fP,
\fIlocale\&.LC_TIME=\fP, \fIlocale\&.LC_COLLATE=\fP, \fIlocale\&.LC_MONETARY=\fP,
\fIlocale\&.LC_MESSAGES=\fP, \fIlocale\&.LC_PAPER=\fP, \fIlocale\&.LC_NAME=\fP,
\fIlocale\&.LC_ADDRESS=\fP, \fIlocale\&.LC_TELEPHONE=\fP,
\fIlocale\&.LC_MEASUREMENT=\fP, \fIlocale\&.LC_IDENTIFICATION=\fP dazu verwandt
werden können, die Locale\-Einstellungen beim Systemstart außer Kraft zu
setzen\&.
.PP
Die in /etc/locale\&.conf konfigurierten Locale\-Einstellungen gelten
systemweit und werden von jedem Dienst oder Benutzer geerbt, außer sie
werden durch ein individuelles Programm oder einen individuellen Benutzer
außer Kraft gesetzt oder zurückgesetzt\&.
.PP
Abhängig vom Betriebssystem könnten andere Konfigurationsdateien auch auf
Locale\-Konfiguration überprüft werden, allerdings nur als Rückfalloption\&.
.PP
/etc/locale\&.conf wird normalerweise mittels \fBsystemd\-localed.service\fP(8)
erstellt und aktualisiert\&. \fBlocalectl\fP(1) kann zum Verändern der
Einstellungen dieser Datei von der Befehlszeile zur Laufzeit verwandt
werden\&. Verwenden Sie \fBsystemd\-firstboot\fP(1), um sie auf eingehängten
(aber nicht gestarteten) System\-Images zu initialisieren\&.
.SH OPTIONEN
.PP
Die folgenden Locale\-Einstellungen können mittels /etc/locale\&.conf
eingestellt werden: \fILANG=\fP, \fILANGUAGE=\fP, \fILC_CTYPE=\fP, \fILC_NUMERIC=\fP,
\fILC_TIME=\fP, \fILC_COLLATE=\fP, \fILC_MONETARY=\fP, \fILC_MESSAGES=\fP, \fILC_PAPER=\fP,
\fILC_NAME=\fP, \fILC_ADDRESS=\fP, \fILC_TELEPHONE=\fP, \fILC_MEASUREMENT=\fP,
\fILC_IDENTIFICATION=\fP\&. Beachten Sie, dass \fILC_ALL\fP in dieser Datei nicht
konfiguriert werden kann\&. Für Details über die Bedeutung und Semantik
dieser Einstellungen lesen Sie \fBlocale\fP(7)\&.
.SH BEISPIEL
.PP
\fBBeispiel\ \&1.\ \&Deutsche Locale mit englischen Meldungen\fP
.PP
/etc/locale\&.conf:
.sp
.if  n \{\
.RS 4
.\}
.nf
LANG=de_DE\&.UTF\-8
LC_MESSAGES=en_US\&.UTF\-8
.fi
.if  n \{\
.RE
.\}
.SH "SIEHE AUCH"
.PP
\fBsystemd\fP(1), \fBlocale\fP(7), \fBlocalectl\fP(1), \fBsystemd\-localed.service\fP(8),
\fBsystemd\-firstboot\fP(1)

.SH ÜBERSETZUNG
Die deutsche Übersetzung dieser Handbuchseite wurde von
Helge Kreutzmann <debian@helgefjell.de>
erstellt.

Diese Übersetzung ist Freie Dokumentation; lesen Sie die
.UR https://www.gnu.org/licenses/gpl-3.0.html
GNU General Public License Version 3
.UE
oder neuer bezüglich der
Copyright-Bedingungen. Es wird KEINE HAFTUNG übernommen.

Wenn Sie Fehler in der Übersetzung dieser Handbuchseite finden,
schicken Sie bitte eine E-Mail an die
.MT debian-l10n-german@\:lists.\:debian.\:org
Mailingliste der Übersetzer
.ME .