.\" -*- coding: UTF-8 -*-
.\" fatlabel.8 - manpage for fatlabel
.\"
.\" Copyright (C) 2006-2014 Daniel Baumann <daniel@debian.org>
.\"
.\" This program is free software: you can redistribute it and/or modify
.\" it under the terms of the GNU General Public License as published by
.\" the Free Software Foundation, either version 3 of the License, or
.\" (at your option) any later version.
.\"
.\" This program is distributed in the hope that it will be useful,
.\" but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of
.\" MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. See the
.\" GNU General Public License for more details.
.\"
.\" You should have received a copy of the GNU General Public License
.\" along with this program. If not, see <http://www.gnu.org/licenses/>.
.\"
.\" The complete text of the GNU General Public License
.\" can be found in /usr/share/common-licenses/GPL-3 file.
.\"
.\"
.\"*******************************************************************
.\"
.\" This file was generated with po4a. Translate the source file.
.\"
.\"*******************************************************************
.TH FATLABEL 8 "16. April 2015" "Dosfstools 4.1" 
.SH BEZEICHNUNG
.\" ----------------------------------------------------------------------------
\fBfatlabel\fP \- MS\-DOS\-Dateisystembezeichnung festlegen oder abfragen
.SH ÜBERSICHT
.\" ----------------------------------------------------------------------------
\fBfatlabel\fP \fIGERÄT\fP [\fIBEZEICHNUNG\fP]
.SH BESCHREIBUNG
\fBfatlabel\fP legt die MS\-DOS\-Dateisystembezeichnung eines angegebenen Gerätes
fest oder fragt diese ab.
.PP
.\" ----------------------------------------------------------------------------
Falls keine \fIBEZEICHNUNG\fP angegeben wird, dann wird die Bezeichnung des
angegebenen Gerätes in die Standardausgabe geschrieben. Eine Bezeichnung
darf nicht länger als 11 Bytes sein.
.SH OPTIONEN
.IP "\fB\-h\fP, \fB\-\-help\fP" 4
zeigt eine Hilfemeldung an.
.IP "\fB\-V\fP, \fB\-\-version\fP" 4
.\" ----------------------------------------------------------------------------
zeigt die Versionsnummer an.
.SH "SIEHE AUCH"
\fBfsck.fat\fP(8)
.br
.\" ----------------------------------------------------------------------------
\fBmkfs.fat\fP(8)
.SH HOMEPAGE
.\" ----------------------------------------------------------------------------
Die Heimat des Projekts \fBdosfstools\fP ist seine
.UR https://github.com/dosfstools/dosfstools
GitHub\-Projektseite
.UE .
.SH AUTOREN
\fBdosfstools\fP wurde von
.MT werner.almesberger@\:lrc.di.epfl.ch
Werner
Almesberger
.ME ,
.MT Roman.Hodek@\:informatik.\:uni\-erlangen.de
,
Roman Hodek und anderen geschrieben. Der aktuelle Betreuer ist
.MT aeb@\:debian.org
Andreas Bombe
.ME .

.SH ÜBERSETZUNG
Die deutsche Übersetzung dieser Handbuchseite wurde von
Mario Blättermann <mario.blaettermann@gmail.com>
erstellt.

Diese Übersetzung ist Freie Dokumentation; lesen Sie die
.UR https://www.gnu.org/licenses/gpl-3.0.html
GNU General Public License Version 3
.UE
oder neuer bezüglich der
Copyright-Bedingungen. Es wird KEINE HAFTUNG übernommen.

Wenn Sie Fehler in der Übersetzung dieser Handbuchseite finden,
schicken Sie bitte eine E-Mail an die
.MT debian-l10n-german@\:lists.\:debian.\:org
Mailingliste der Übersetzer
.ME .