.\" Jean Tourrilhes - HPL - 2002 - 2004
.\" wireless.7
.\"
.TH WIRELESS 7 "4.duben 2004" "wireless-tools" "Linux - Manuál programátora"
.\"
.\" NAME part
.\"
.SH JMÉNO
wireless \- Wireless Tools a Wireless Extensions
.\"
.\" SYNOPSIS part
.\"
.SH SYNTAXE
.B iwconfig
.br
.B iwpriv \-a
.br
.\"
.\" DESCRIPTION part
.\"
.SH POPIS
.B Wireless Extensions
jsou API, které umožňují manipulovat s bezdrátovými síťovými rozhraními.
Skládají se ze souboru nástrojů a konfiguračních souborů. Podrobněji
jsou popsány v Linux Wireless LAN Howto.
.br
.B Wireless Tools
se používají ke změně konfigurace bezdrátových síťových rozhraní za běhu,
k získání jejich aktuální konfigurace, statistik a diagnostice.
Popisují je jejich vlastní manuálové stránky, viz odkazy níže.
.br
.B Nastavení bezdrátového připojení
se v každé distribuci linuxu liší. Tato manuálová stránka bude obsahovat
postup nastavení pro několik běžných distribucí. Prozatím se podívejte do 
souboru DISTRIBUTIONS.txt, který je součástí balíčku Wireless Tools.
.\"
.\" DEBIAN 3.0 part
.\"
.SH DEBIAN 3.0
V Debianu 3.0 (a vyšším) je možné nastavit bezdrátová síťová zařízení
nástrojem pro nastavení sítě
.BR ifupdown (8).
.TP
.B Soubor:
.I /etc/network/interfaces
.TP
.B Forma:
.RI wireless\- "<funkce> <hodnota>"
.br
wireless\-essid Home
.br
wireless\-mode Ad\-Hoc
.TP
.B Další informace:
.I /etc/network/if\-pre\-up.d/wireless\-tools
.br
.I /usr/share/doc/wireless\-tools/README.Debian
.\"
.\" SuSE 8.0 part
.\"
.SH SuSE 8.0
SuSE 8.0 (a vyšší) integrovalo nastavení bezdrátového připojení do svých
síťových skriptů.
.TP
.B Nástroj:
.B Yast2
.TP
.B Soubor:
.I /etc/sysconfig/network/wireless
.br
.I /etc/sysconfig/network/ifcfg\-*
.TP
.B Forma:
.RI WIRELESS_ "<funkce>" = "<hodnota>"
.br
WIRELESS_ESSID="Home"
.br
WIRELESS_MODE=Ad\-Hoc
.TP
.B Další informace:
man ifup
.br
info scpm
.\"
.\" PCMCIA part
.\"
.SH PŮVODNÍ PCMCIA SKRIPTY
Pokud používáte původní konfigurační skripty z balíčku Pcmcia,
Můžete použít tuto metodu.
.TP
.B Soubor:
.I /etc/pcmcia/wireless.opts
.TP
.B Forma:
*,*,*,*)
.br
ESSID="Home"
.br
MODE="Ad-Hoc"
.br
;;
.TP
.B Další informace:
.I /etc/pcmcia/wireless
.br
Soubor
.IR "PCMCIA.txt" ,
který je součástí balíčku Wireless Tools
.\"
.\" AUTHOR part
.\"
.SH AUTOR
Jean Tourrilhes \- jt@hpl.hp.com
.br
.I http://www.hpl.hp.com/personal/Jean_Tourrilhes/Linux/
.\"
.\" TRANSLATION part
.\"
.SH PŘEKLAD
Pavel Heimlich \- tropikhajma@seznam.cz, březen 2005 (wireless_tools.28pre4).
.\"
.\" SEE ALSO part
.\"
.SH DALŠÍ INFORMACE
.BR iwconfig (8),
.BR iwlist (8),
.BR iwspy (8),
.BR iwpriv (8),
.BR iwevent (8).