.\" -*- nroff -*-
.\"*******************************************************************
.\"
.\" This file was generated with po4a. Translate the source file.
.\"
.\"*******************************************************************
.TH SENSIBLE\-EDITOR 1 14\ novembre\ 2018 "Debian GNU/Linux" 
.SH NOM
sensible\-editor \- edition sensible
.SH SYNOPSIS
\fBsensible\-editor\fP [OPTIONS...]
.br
.SH DESCRIPTION
\fBsensible\-editor\fP prend des d\('ecisions sens\('ees sur le choix de l'\('editeur
qu'il faut appeler. Les programmes de la distribution Debian peuvent
utiliser ce scripts comme leur \('editeur par d\('efaut
.nr step 1 1
\fBsensible\-editor\fP essaye de faire dans l'ordre suivant:
.IP \n[step]
si la variable d'environement \fBVISUAL\fP existe, ex\('ecute \fBVISUAL [OPTIONS]\fP
.IP \n+[step]
si la variable d'environement \fBEDITOR\fP existe, ex\('ecute \fBEDITOR\ [OPTIONS]\fP
.IP \n+[step]
source the contents of file \fI~/.selected_editor\fP and, if \fBSELECTED_EDITOR\fP
environment variable exists execute \fBSELECTED_EDITOR\ [OPTIONS]\fP
.IP \n+[step]
ex\('ecute la commande \fBeditor [OPTIONS]\fP
.IP \n+[step]
enfin ex\('ecute la commande \fBnano\-tiny [OPTIONS]\fP
.SH "VOIR AUSSI"
\fBenviron\fP(7) pour la documentation des variables EDITOR et VISUAL
.br
\fBselect\-editor\fP(1) pour changer l'\('editeur par d\('efaut d'un utilisateur
.br
\fBeditor\fP(1) pour l'\('editeur du syst\(`eme par d\('efauts
.SH BOGUES
Cette commande est prot\('eg\('e contre les boucle d'exc\('ecution par appel fork(2),
cependant boucles sont encore possibles si l'utilisateur utilise comme
valeur \fBEDITOR=sensible\-editor\fP.
.SH STANDARD
La documentation du comportement du paquet sensible\-utils pour un syst\(`eme
debian est disponible au titre 11.4 du manuel de la politique debian qui est
usuellement install\('e sous /usr/share/doc/debian\-policy (il convient
d'installer le paquet debian\-policy)
.SH TRADUCTION
Ce document est une traduction, r\('ealis\('ee par Nicolas FRAN\(,COIS le
8 d\('ecembre 2005.

L'\('equipe de traduction a fait le maximum pour r\('ealiser une adaptation
fran\(,caise de qualit\('e.

La version anglaise la plus \(`a jour de ce document est toujours consultable
en ajoutant l'option \(Fo\ \-L C\ \(Fc \(`a la commande \fBman\fR.

N'h\('esitez pas \(`a signaler \(`a l'auteur ou \(`a la liste de traduction
.nh
<\fIdebian\-l10\-french@lists.debian.org\fR>,
.hy
selon le cas, toute erreur dans cette page de manuel.