.TH MV "1" "March 2002" "mv (fileutils) 4.1" 自由軟件基金會 .SH NAME mv \- 移動 (改名) 文件 .SH 摘要 .B mv [\fI選項\fR]... \fI源文件 目標文件\fR .br .B mv [\fI選項\fR]... \fI源文件\fR... \fI目錄\fR .br .B mv [\fI選項\fR]... \fI--target-directory=DIRECTORY SOURCE\fR... .SH 描述 .\" Add any additional description here .PP 改\(lq源文件\(rq名到\(lq目標文件\(rq名, 或移動\(lq源文件\(rq(可以不只一 個)到一個\(lq目錄\(rq。 .TP \fB\-\-backup\fR[=\fICONTROL\fR] 爲現有的每一個目標文件作一個備份 .TP \fB\-b\fR 和\fB\-\-backup\fR一樣但是不接受參數 .TP \fB\-f\fR, \fB\-\-force\fR 覆蓋前永不提示 .TP \fB\-i\fR, \fB\-\-interactive\fR 覆蓋前提示 .TP \fB\-\-strip\-trailing\-slashes\fR 刪除任何\(lq源文件\(rq參數後面跟隨的斜槓 .TP \fB\-S\fR, \fB\-\-suffix\fR=\fISUFFIX\fR 省略一般的備份後綴 .TP \fB\-\-target\-directory\fR=\fIDIRECTORY\fR 移動全部\(lq源文件\(rq參數到\(lq目錄\(rq中 .TP \fB\-u\fR, \fB\-\-update\fR 只移動更老的或者標記新的非目錄 .TP \fB\-v\fR, \fB\-\-verbose\fR 說明完成了什麼 .TP \fB\-\-help\fR 顯示幫助且退出程序 .TP \fB\-\-version\fR 輸出版本信息且退出程序 .PP 這是備份後綴 `~', 除非設定 \fB\-\-suffix\fR 或 SIMPLE_BACKUP_SUFFIX。 這個版本管理方法可以選擇通過 \fB\-\-backup\fR 選項或通過 VERSION_CONTROL 環境變量。這些值是: .TP none, off 永不做備份 (即使用 \fB\-\-backup\fR) .TP numbered, t 做備份編號 .TP existing, nil 編號,如果編號備份存在,用其它的簡單方法 .TP simple, never 總是做簡單備份 .SH 作者 寫作 by Mike Parker,David MacKenzie和Jim Meyering. .SH "報告錯誤" 回覆錯誤到。 .SH 版權 版權 \(co 2001 自由軟件基金會 .br 這是自由軟件; 可以複製原代碼。 這沒有保證; 甚至不能適應一個特別的任務。 .SH "相關" 關於 .B mv 的全部文檔維護是 Texinfo 指南。如果 .B info 和 .B mv 程序都已經裝在你的機器上,可以用命令 .IP .B info mv .PP 啓動並讀這個指南。 .SH "[中文版維護人]" .B wide288 .SH "[中文版最新更新]" .B 2003/11/22 .SH "《中國linux論壇man手冊頁翻譯計劃》:" .BI http://cmpp.linuxforum.net .SH "跋" .br 本頁面中文版由中文 man 手冊頁計劃提供。 .br 中文 man 手冊頁計劃:\fBhttps://github.com/man-pages-zh/manpages-zh\fR