.\" -*- nroff -*-
.\"
.\" This manpage is Copyright (C) 1992 Drew Eckhardt;
.\"                               1993 Michael Haardt, Ian Jackson.
.\"
.\" Permission is granted to make and distribute verbatim copies of this
.\" manual provided the copyright notice and this permission notice are
.\" preserved on all copies.
.\"
.\" Permission is granted to copy and distribute modified versions of this
.\" manual under the conditions for verbatim copying, provided that the
.\" entire resulting derived work is distributed under the terms of a
.\" permission notice identical to this one
.\" 
.\" Since the Linux kernel and libraries are constantly changing, this
.\" manual page may be incorrect or out-of-date.  The author(s) assume no
.\" responsibility for errors or omissions, or for damages resulting from
.\" the use of the information contained herein.  The author(s) may not
.\" have taken the same level of care in the production of this manual,
.\" which is licensed free of charge, as they might when working
.\" professionally.
.\" 
.\" Formatted or processed versions of this manual, if unaccompanied by
.\" the source, must acknowledge the copyright and authors of this work.
.\"
.\" Modified Sat Jul 24 00:39:47 1993 by Rik Faith <faith@cs.unc.edu>
.\" Modified Fri Jan 31 16:49:53 1997 by Eric S. Raymond <esr@thyrsus.com>
.\"
.TH RMDIR 2 "24/07/1993" "Linux 0.99.7" "Manual do Programador Linux"
.SH NOME
rmdir \- apagua um diretório
.SH SINOPSE
.B #include <unistd.h>
.sp
.BI "int rmdir(const char *" pathname );
.SH DESCRIÇÃO
.B rmdir
apaga um diretório, o qual deve estar vazio.
.SH "VALORES RETORNADOS"
Em caso de sucesso, zero é retornado. Caso contrário, \-1 é retornado, e
.I errno
é selecionado adequadamente.
.SH ERROS
.TP
.B EPERM
O sistema de arquivos contendo
.IR pathname
não suporta a remoçã de diretórios.
.TP
.B EFAULT
.IR pathname " aponta para fora do seu espaço de endereços acessível."
.TP
.B EACCES
Acesso de escrita para o diretório contendo
Write access to the directory containing
.I pathname
não é permitido para processos com uid efetiva, ou um dos
diretórios em
.IR pathname
não permitem busca (execução).
.TP
.B EPERM
O diretório contendo
The directory containing
.I pathname
tem o bit contrário selecionado
.RB ( S_ISVTX )
e o processo de uid efetiva não é nada a uid do arquivo para
ser deletado não é do diretório que o contém.
.TP
.B ENAMETOOLONG
.IR pathname " é muito longo."
.TP
.B ENOENT
Um componente do diretório em
.I pathname
não existe ou é uma ligação simbólica quebrada.
.TP
.B ENOTDIR
.IR pathname ,
ou um componente usado como um diretório em
.IR pathname ,
não é, de fato, um diretório.
.TP
.B ENOTEMPTY
.I pathname
contém entrada exceto
.BR . " and " .. " ."
.TP
.B EBUSY
.I pathname
é o diretório de trabalho atual ou o diretório raiz para vários processos.
.TP
.B ENOMEM
Memória do kernel disponível é insuficiente.
.TP
.B EROFS
.I pathname
refere-se a um arquivo em um sistema de arquivos de leitura apenas.
.TP
.B ELOOP
Muitas ligações simbólicas foram encontrada na resolução do
.IR pathname .
.SH "DE ACORDO COM"
SVr4, SVID, POSIX, BSD 4.3
.SH PROBLEMAS
Problemas no protocolo base NFS podem provocar desaperecimentos
inesperados de diretórios que ainda estão em uso.
.SH "VEJA TAMBÉM"
.BR rename (2),
.BR mkdir (2),
.BR chdir (2),
.BR unlink (2),
.BR rmdir (1),
.BR rm (1)
.SH TRADUZIDO POR LDP-BR em 21/08/2000
\&\fR\&\f(CWAndré L. Fassone Canova <lonelywolf@blv.com.br> (tradução)\fR
\&\fR\&\f(CWxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx <xxx@xxxxxx.xxx.xx> (revisão)\fR