.\" -*- coding: UTF-8 -*-
.\" DO NOT MODIFY THIS FILE! It was generated by help2man 1.47.3.
.\"*******************************************************************
.\"
.\" This file was generated with po4a. Translate the source file.
.\"
.\"*******************************************************************
.TH NUMFMT 1 "September 2020" "GNU coreutils 8.32" "Opdrachten voor gebruikers"
.SH NAAM
numfmt \- converteer getallen van/naar leesbare teksten
.SH SAMENVATTING
\fBnumfmt\fP [\fI\,OPTIE\/\fP]... [\fI\,GETAL\/\fP]...
.SH BESCHRIJVING
.\" Add any additional description here
.PP
Herformatteer GETAL(len), of de getallen van standaard invoer als er geen
gegeven zijn.
.PP
Een verplicht argument bij een lange optie is ook verplicht voor de korte
optie.
.TP
\fB\-\-debug\fP
waarschuwingen tonen bij ongeldige invoer
.TP
\fB\-d\fP, \fB\-\-delimiter\fP=\fI\,X\/\fP
te gebruiken scheidingsteken (in plaats van witruimte)
.TP
\fB\-\-field\fP=\fI\,VELDEN\/\fP
getallen in deze invoer velden vervangen (standaard=1) zie VELDEN hier onder
.TP
\fB\-\-format\fP=\fI\,OPMAAK\/\fP
gebruik het printf drijvende komme getal formaat; zie FORMAAT hier onder
voor details
.TP
\fB\-\-from\fP=\fI\,EENHEID\/\fP
invoergetallen herschalen naar deze EENHEID (zie onder); standaard is 'none'
.TP
\fB\-\-from\-unit\fP=\fI\,GETAL\/\fP
de grootte van de invoereenheid (in plaats van 1)
.TP
\fB\-\-grouping\fP
door de taalregio bepaalde cijfergroepering gebruiken (heeft dus geen effect
in C\- of POSIX\-taalregio)
.TP
\fB\-\-header\fP[=\fI\,N\/\fP]
de eerste N kopregels zonder converteren tonen; N is 1 wanneer niet
opgegeven
.TP
\fB\-\-invalid\fP=\fI\,MODUS\/\fP
wat te doen bij ongeldige getallen; MODUS kan zijn: 'abort' (standaard),
\&'fail', 'warn', 'ignore'
.TP
\fB\-\-padding\fP=\fI\,GETAL\/\fP
de uitvoer uitvullen tot dit aantal tekens; een positief getal lijnt rechts
uit, een negatief getal links; uitvulling wordt genegeerd als de uitvoer
breder is; standaard wordt uitgevuld als witruimte gevonden wordt
.TP
\fB\-\-round\fP=\fI\,METHODE\/\fP
te gebruiken afrondingsmethode bij herschalen; METHODE kan zijn: 'up',
\&'down', 'from\-zero' (standaard), 'towards\-zero', 'nearest'
.TP
\fB\-\-suffix\fP=\fI\,ACHTERVOEGSEL\/\fP
dit achtervoegsel toevoegen aan uitvoergetallen, en accepteren bij
invoergetallen
.TP
\fB\-\-to\fP=\fI\,EENHEID\/\fP
uitvoergetallen herschalen naar deze EENHEID (zie onder)
.TP
\fB\-\-to\-unit\fP=\fI\,GETAL\/\fP
de grootte van de uitvoereenheid (in plaats van 1)
.TP
\fB\-z\fP, \fB\-\-zero\-terminated\fP
regels afsluiten met 0\-byte, niet met nieuweregel
.TP
\fB\-\-help\fP
toon de helptekst en stop
.TP
\fB\-\-version\fP
toon programmaversie en stop
.SS "Mogelijkheden voor EENHEID zijn:"
.TP
none
geen automatische herschaling; achtervoegsels geven een fout
.TP
auto
een optioneel achtervoegsel van één of twee letters accepteren:
.IP
1K = 1000, 1Ki = 1024, 1M = 1000000, 1Mi = 1048576,
.TP
si
een optioneel achtervoegsel van één letter accepteren:
.IP
1K = 1000, 1M = 1000000, \&...
.TP
iec
een optioneel achtervoegsel van één letter accepteren:
.IP
1K = 1024, 1M = 1048576, \&...
.TP
iec\-i
een optioneel achtervoegsel van twee letters accepteren:
.IP
1Ki = 1024, 1Mi = 1048576, \&...
.SS "VELDEN ondersteund cut(1) stijl veld bereiken"
.TP
N
N\-de veld (tellend vanaf 1)
.TP
N\-
van N\-de veld tot het einde van de regel
.TP
N\-M
van N\-de tot en met M\-de veld
.TP
\fB\-M\fP
van eerste tot en met M\-de veld
.TP
\-
alle velden
.PP
Meerdere velden en/of bereiken zijn mogelijk, gescheiden door komma's.
.PP
FORMAAT moet geschikt zijn om een drijvende komma getal "%f' af te
drukken. Een optioneel aanhalingsteken (%´f) maakt \fB\-\-grouping\fP mogelijk
(als dat ondersteund wordt door de locale). Een optionele breedte waarde
(%10f) zal de uitvoer opvullen. Een optionele nul (%010f) zal met nullen
opvullen. Een optionele negatieve waarde (%\-10f) zal links uitlijnen. De
optionele precisie (%.1f) zal de door de invoer bepaalde precisie
overschrijven.
.PP
De afsluit\-waarde is 0 als alle invoer getallen succesvol geconverteerd
werden. Standaard stopt \fBnumfmt\fP na de eerste conversie fout met
afsluit\-waarde 2. \fB\-\-invalid=\fP'fail' zal een waarschuwing tonen bij elke
conversie fout en de afsluit\-waarde is 2. \fB\-\-invalid=\fP'warn'
diagnosticeert elke conversie fout, maar de afsluit\-waarde is 0. Met
\fB\-\-invalid=\fP'ignore' wordt elke fout niet gediagnosticeerd en de
afsluit\-waarde is 0.
.SH VOORBEELDEN
.IP
\f(CW$ numfmt \-\-to=si 1000\fP
.IP
\-> "1.0K"
.IP
\f(CW$ numfmt \-\-to=iec 2048\fP
.IP
\-> "2.0K"
.IP
\f(CW$ numfmt \-\-to=iec\-i 4096\fP
.IP
\-> "4.0Ki"
.IP
\f(CW$ echo 1K | numfmt \-\-from=si\fP
.IP
\-> "1000"
.IP
\f(CW$ echo 1K | numfmt \-\-from=iec\fP
.IP
\-> "1024"
.IP
\f(CW$ df \-B1 | numfmt \-\-header \-\-field 2\-4 \-\-to=si\fP
.br
\f(CW$ ls \-l | numfmt \-\-header \-\-field 5 \-\-to=iec\fP
.br
\f(CW$ ls \-lh | numfmt \-\-header \-\-field 5 \-\-from=iec \-\-padding=10\fP
.br
\f(CW$ ls \-lh | numfmt \-\-header \-\-field 5 \-\-from=iec \-\-format %10f\fP
.SH AUTEUR
Geschreven door Assaf Gordon.
.SH "RAPPORTEREN VAN BUGS"
Online hulp bij GNU coreutils:
.br
Meld alle vertaalfouten op
.SH COPYRIGHT
Copyright \(co 2020 Free Software Foundation, Inc. Licentie GPLv3+: GNU GPL
versie 3 of later .
.br
Dit is vrije software: u mag het vrijelijk wijzigen en verder
verspreiden. Deze software kent GEEN GARANTIE, voor zover de wet dit
toestaat.
.SH "ZIE OOK"
Volledige documentatie op:
.br
of lokaal via: info \(aq(coreutils) numfmt invocation\(aq
.SH VERTALING
De Nederlandse vertaling van deze handleiding is geschreven door
Mario Blättermann
en
Luc Castermans
.
Deze vertaling is vrije documentatie; lees de
.UR https://www.gnu.org/licenses/gpl-3.0.html
GNU General Public License Version 3
.UE
of later over de Copyright-voorwaarden. Er is geen AANSPRAKELIJKHEID.
Indien U fouten in de vertaling van deze handleiding zou vinden,
stuur een e-mail naar
.MT
debian-l10n-dutch@lists.debian.org
.ME .