.\" $Id: pppoe-wrapper.1,v 1.2 2002/04/09 17:28:38 dfs Exp $ 
.\" LIC: GPL
.\"
.\" Japanese Version Copyright (c) 2001 Yuichi SATO
.\"         all rights reserved.   
.\" Translated Mon Oct  8 21:53:44 JST 2001
.\"         by Yuichi SATO <ysato@h4.dion.ne.jp>
.\"
.TH PPPOE-WRAPPER 1 "26 February 2001"
.UC 4
.SH 名前
pppoe-wrapper \- PPPoE 接続を開始・終了するための SUID ラッパー
.SH 書式
.B pppoe-wrapper start linkname
.P
.B pppoe-wrapper stop linkname
.P
.B pppoe-wrapper status linkname

.SH 説明
\fBpppoe-wrapper\fR は、root 以外のユーザーが
PPPoE 接続を開始・終了できるようにするための小さな SUID プログラムである。

.TP
.B o
初めに \fIlinkname\fR が正しいかをチェックする。
長すぎる名前や不正な文字を含む名前は拒否される。

.TP
.B o
次に \fBpppoe-wrapper\fR は
ファイル \fB/etc/ppp/rp-pppoe-gui/\fR\fIlinkname\fR を
オープンして読み込む。
ファイルに
.nf

		NONROOT=OK

.fi
という行がない場合、\fBpppoe-wrapper\fR は起動に失敗する。

.TP
.B o
上の行があれば、\fBpppoe-wrapper\fR は \fIlinkname\fR  を引き数として
\fBadsl-start\fR, \fBadsl-stop\fR, \fBadsl-status\fR を実行する。

.SH 著者
\fBpppoe-wrapper\fR は David F. Skoll <dfs@roaringpenguin.com> によって
作成された。

\fBpppoe\fR のホームページは
\fIhttp://www.roaringpenguin.com/pppoe/\fR である。

.SH 関連項目
adsl-start(8), adsl-stop(8), adsl-status(8), tkpppoe(1)