.TH ZGREP 1
.SH NÉV
zgrep \- keres a valószínűleg tömörített fájlokban egy reguláris kifejezést (regular expression) 
.SH ÁTTEKINTÉS
.B zgrep
[ grep_kapcsolók ]
.BI  [\ -e\ ] " minta "
.IR fájlnév ".\|.\|."
.SH LEÍRÁS
A
.IR  Zgrep
a
.I grep-et
hívja meg a compress vagy a gzip programokkal tömörített fájlokhoz. Az összes megadott
kapcsoló közvetlenül a 
.I grep-nek
kerül átadásra. 
Ha nincs fájl megadva, akkor a szabványos bemenet
(standard input) kerül kicsomagolásra, ha szükséges, és kerül a grep-nek
továbbításra. Egyébként a megadott fájl kerül kicsomagolásra, 
ha szükséges és adódik át a 
.I grep-nek.
.PP
Ha a 
.I zgrep
mint
.I zegrep,
vagy mint
.I zfgrep
kerül indításra, akkor az
.I egrep-et
vagy
.I fgrep-et
használja 
.I grep
helyett.
Ha a GREP környezeti változó be van állítva, akkor
.I zgrep
az ebben beállított programot használja a
.I grep
helyett. Például:

    sh-hoz:  GREP=fgrep  zgrep szöveg fájlok 
    csh-hoz: (setenv GREP fgrep; zgrep szöveg fájlok)
.SH SZERZŐ
Charles Levert (charles@comm.polymtl.ca)

.SH LÁSD MÉG
grep(1), egrep(1), fgrep(1), zdiff(1), zmore(1), znew(1), zforce(1),
gzip(1), gzexe(1)
.SH MAGYAR FORDÍTÁS
László Gergely (laszlog@kvi.ktm.hu)