.\" -*- coding: UTF-8 -*- '\" t .\"******************************************************************* .\" .\" This file was generated with po4a. Translate the source file. .\" .\"******************************************************************* .TH SYSTEMD\-MACHINE\-ID\-COMMIT\&.SERVICE 8 "" "systemd 247" systemd\-machine\-id\-commit.service .ie \n(.g .ds Aq \(aq .el .ds Aq ' .\" ----------------------------------------------------------------- .\" * Define some portability stuff .\" ----------------------------------------------------------------- .\" ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ .\" http://bugs.debian.org/507673 .\" http://lists.gnu.org/archive/html/groff/2009-02/msg00013.html .\" ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ .\" ----------------------------------------------------------------- .\" * set default formatting .\" ----------------------------------------------------------------- .\" disable hyphenation .nh .\" disable justification (adjust text to left margin only) .ad l .\" ----------------------------------------------------------------- .\" * MAIN CONTENT STARTS HERE * .\" ----------------------------------------------------------------- .SH BEZEICHNUNG systemd\-machine\-id\-commit.service \- Eine flüchtige Maschinenkennung an Platte übergeben .SH ÜBERSICHT .PP systemd\-machine\-id\-commit\&.service .SH BESCHREIBUNG .PP systemd\-machine\-id\-commit\&.service ist ein Dienst in der frühen Systemstartphase, der für die Übergabe flüchtiger /etc/machine\-id\-Dateien an ein schreibbares Plattendateisystem verantwortlich ist\&. Siehe \fBmachine\-id\fP(5) für weitere Informationen über Maschinenkennungen\&. .PP Dieser Dienst wird nach local\-fs\&.target gestartet, falls /etc/machine\-id ein eigener Einhängepunkt (normalerweise von einem Speicherdateisystem wie »tmpfs«) und /etc schreibbar ist\&. Dieser Dienst wird \fBsystemd\-machine\-id\-setup \-\-commit\fP aufrufen, der die aktuelle flüchtige Maschinenkennung auf Platte schreibt und die Datei /etc/machine\-id ohne Ressourcenwettläufe aushängt, um sicherzustellen, dass diese Datei stets gültig und für andere Prozesse zugreifbar ist\&. Siehe \fBsystemd\-machine\-id\-setup\fP(1) für Details\&. .PP Der Haupteinsatzfall dieses Dienstes sind Systeme, auf denen /etc/machine\-id nur lesbar und anfänglich nicht initialisiert ist\&. In diesem Fall wird der Systemverwalter eine flüchtige Maschinenkennungsdatei auf einem Speicherdateisystem erstellen und sie über /etc/machine\-id während der frühen Systemstartphase einhängen\&. Dieser Dienst wird dann in einer späteren Systemstartphase, sobald /etc/ als schreibbar neu eingehängt wurde, aufgerufen und die Kennung kann dann auf Platte übergeben und damit dauerhaft werden\&. .SH "SIEHE AUCH" .PP \fBsystemd\fP(1), \fBsystemd\-machine\-id\-setup\fP(1), \fBmachine\-id\fP(5), \fBsystemd\-firstboot\fP(1) .SH ÜBERSETZUNG Die deutsche Übersetzung dieser Handbuchseite wurde von Helge Kreutzmann erstellt. Diese Übersetzung ist Freie Dokumentation; lesen Sie die .UR https://www.gnu.org/licenses/gpl-3.0.html GNU General Public License Version 3 .UE oder neuer bezüglich der Copyright-Bedingungen. Es wird KEINE HAFTUNG übernommen. Wenn Sie Fehler in der Übersetzung dieser Handbuchseite finden, schicken Sie bitte eine E-Mail an die .MT debian-l10n-german@\:lists.\:debian.\:org Mailingliste der Übersetzer .ME .