.\" -*- coding: UTF-8 -*-
.\" repomanage
.\"*******************************************************************
.\"
.\" This file was generated with po4a. Translate the source file.
.\"
.\"*******************************************************************
.TH repomanage 1 "13. Januar 2013" "" ""
.SH BEZEICHNUNG
repomanage \- die neuesten oder ältesten RPM\-Pakete in einem Verzeichnis
anzeigen
.SH ÜBERSICHT
\fBrepomanage\fP [Optionen] Verzeichnis
.SH BESCHREIBUNG
.PP
Mit \fBrepomanage\fP können Sie die in einem Verzeichnis enthaltenen RPM\-Pakete
verwalten. Es zeigt eine Liste der neuesten oder ältesten Pakete in einem
Verzeichnis an, die auf einfache Weise in Programme wie xargs oder ähnliche
weitergeleitet werden kann.
.PP
.SH OPTIONEN
.IP "\fB\-h, \-\-help\fP"
zeigt eine Hilfemeldung an und beendet das Programm.
.IP "\fB\-o\fP, \fB\-\-old\fP"
gibt die ältesten Pakete aus.
.IP "\fB\-n, \-\-new\fP"
gibt die neuesten Pakete aus.
.IP "\fB\-s, \-\-space\fP"
trennt die Ausgabe mit Leerzeichen anstelle von Zeilenumbrüchen.
.IP "\fB\-k BEHALTEN, \-\-keep=BEHALTEN\fP"
legt die Anzahl der zu behaltenden Pakete fest, die Voreinstellung ist 1.
.IP "\fB\-c, \-\-nocheck\fP"
verhindert die Prüfung von Signaturen und/oder Prüfsummen der Pakete.

.PP
.SH "SIEHE AUCH"
.nf
\fByum.conf\fP(5)
http://yum.baseurl.org/
.fi

.PP
.SH AUTOREN
.nf
Lesen Sie die mit diesem Programm gelieferte Autorenliste.
.fi

.SH ÜBERSETZUNG
Die deutsche Übersetzung dieser Handbuchseite wurde von
Mario Blättermann <mario.blaettermann@gmail.com>
erstellt.

Diese Übersetzung ist Freie Dokumentation; lesen Sie die
.UR https://www.gnu.org/licenses/gpl-3.0.html
GNU General Public License Version 3
.UE
oder neuer bezüglich der
Copyright-Bedingungen. Es wird KEINE HAFTUNG übernommen.

Wenn Sie Fehler in der Übersetzung dieser Handbuchseite finden,
schicken Sie bitte eine E-Mail an die
.MT debian-l10n-german@\:lists.\:debian.\:org
Mailingliste der Übersetzer
.ME .