.\" -*- coding: UTF-8 -*-
.\" Copyright (C) 1993 David Metcalfe (david@prism.demon.co.uk)
.\"
.\" %%%LICENSE_START(VERBATIM)
.\" Permission is granted to make and distribute verbatim copies of this
.\" manual provided the copyright notice and this permission notice are
.\" preserved on all copies.
.\"
.\" Permission is granted to copy and distribute modified versions of this
.\" manual under the conditions for verbatim copying, provided that the
.\" entire resulting derived work is distributed under the terms of a
.\" permission notice identical to this one.
.\"
.\" Since the Linux kernel and libraries are constantly changing, this
.\" manual page may be incorrect or out-of-date.  The author(s) assume no
.\" responsibility for errors or omissions, or for damages resulting from
.\" the use of the information contained herein.  The author(s) may not
.\" have taken the same level of care in the production of this manual,
.\" which is licensed free of charge, as they might when working
.\" professionally.
.\"
.\" Formatted or processed versions of this manual, if unaccompanied by
.\" the source, must acknowledge the copyright and authors of this work.
.\" %%%LICENSE_END
.\"
.\" References consulted:
.\"     Linux libc source code
.\"     Lewine's _POSIX Programmer's Guide_ (O'Reilly & Associates, 1991)
.\"     386BSD man pages
.\" Modified Sat Jul 24 21:25:52 1993 by Rik Faith (faith@cs.unc.edu)
.\" Modified 11 June 1995 by Andries Brouwer (aeb@cwi.nl)
.\"*******************************************************************
.\"
.\" This file was generated with po4a. Translate the source file.
.\"
.\"*******************************************************************
.TH CLOSEDIR 3 "8. August 2015" "" Linux\-Programmierhandbuch
.SH BEZEICHNUNG
closedir \- schließt ein Verzeichnis
.SH ÜBERSICHT
.nf
\fB#include <sys/types.h>\fP
.PP
\fB#include <dirent.h>\fP
.PP
\fBint closedir(DIR *\fP\fIdirp\fP\fB);\fP
.fi
.SH BESCHREIBUNG
Die Funktion \fBclosedir\fP() schließt den Directory\-Stream (eine Folge von
Verzeichnis\-Einträgen), auf den \fIdirp\fP zeigt. Ein erfolgreicher Aufruf von
\fBclosedir\fP() schließt auch den unterliegenden, zu \fIdirp\fP gehörenden
Dateideskriptor. Der Deskriptor für den Directory\-Stream \fIdirp\fP ist nach
diesem Aufruf nicht mehr verfügbar.
.SH RÜCKGABEWERT
Die Funktion \fBclosedir\fP() liefert bei Erfolg den Wert 0 zurück. Bei einem
Fehler wird \-1 zurückgegeben und \fIerrno\fP entsprechend gesetzt.
.SH FEHLER
.TP 
\fBEBADF\fP
Unzulässiger Deskriptor für den Verzeichnis\-Stream \fIdirp\fP.
.SH ATTRIBUTE
Siehe \fBattributes\fP(7) für eine Erläuterung der in diesem Abschnitt
verwandten Ausdrücke.
.TS
allbox;
lb lb lb
l l l.
Schnittstelle	Attribut	Wert
T{
\fBclosedir\fP()
T}	Multithread\-Fähigkeit	MT\-Safe
.TE
.SH "KONFORM ZU"
POSIX.1\-2001, POSIX.1\-2008, SVr4, 4.3BSD.
.SH "SIEHE AUCH"
\fBclose\fP(2), \fBopendir\fP(3), \fBreaddir\fP(3), \fBrewinddir\fP(3), \fBscandir\fP(3),
\fBseekdir\fP(3), \fBtelldir\fP(3)
.SH KOLOPHON
Diese Seite ist Teil der Veröffentlichung 5.10 des Projekts
Linux\-\fIman\-pages\fP. Eine Beschreibung des Projekts, Informationen, wie
Fehler gemeldet werden können sowie die aktuelle Version dieser Seite finden
sich unter \%https://www.kernel.org/doc/man\-pages/.

.SH ÜBERSETZUNG
Die deutsche Übersetzung dieser Handbuchseite wurde von
Markus Kaufmann <markus.kaufmann@gmx.de>
und
Martin Eberhard Schauer <Martin.E.Schauer@gmx.de>
erstellt.

Diese Übersetzung ist Freie Dokumentation; lesen Sie die
.UR https://www.gnu.org/licenses/gpl-3.0.html
GNU General Public License Version 3
.UE
oder neuer bezüglich der
Copyright-Bedingungen. Es wird KEINE HAFTUNG übernommen.

Wenn Sie Fehler in der Übersetzung dieser Handbuchseite finden,
schicken Sie bitte eine E-Mail an die
.MT debian-l10n-german@\:lists.\:debian.\:org
Mailingliste der Übersetzer
.ME .