.\" live-tools(7) - System Support Scripts
.\" Copyright (C) 2006-2013 Daniel Baumann <mail@daniel-baumann.ch>
.\"
.\" This program comes with ABSOLUTELY NO WARRANTY; for details see COPYING.
.\" This is free software, and you are welcome to redistribute it
.\" under certain conditions; see COPYING for details.
.\"
.\"
.\"*******************************************************************
.\"
.\" This file was generated with po4a. Translate the source file.
.\"
.\"*******************************************************************
.TH LIVE\-TOOLS 8 2015\-09\-25 5.0~a2\-1 "Live システムプロジェクト"

.SH 名前
\fBlive\-update\-initramfs\fP \- 更新されたカーネルと initrd イメージを Live メディアに書き出します。

.SH 説明
\fBlive\-update\-initramfs\fP は initramfs\-tools パッケージにより提供される update\-initramfs
コマンドを置き換えるラッパーです。
.PP
保持機能が有効になっている Live システムで、\fBlive\-update\-initramfs\fP は更新されたカーネル及び initrd イメージを
Live メディアに書き出します。これにより、カーネルや initrd を手作業で Live メディアと同期させる必要なく、Live システム内で
apt\-get 経由でのカーネルのアップグレードが可能になります。\fBlive\-update\-initramfs\fP はコマンドライン引数を全て元の
update\-initramfs コマンドに渡します。元の update\-initramfs コマンドのオプションについてのさらなる情報は
\fIupdate\-initramfs.orig.initramfs\-tools\fP(8) を見てください。

.SH 関連項目
\fIlive\-tools\fP(7)

.SH ホームページ
live\-update\-initramfs 及び Live
システムプロジェクトについてのさらなる情報は、<\fIhttp://live\-systems.org/\fP> のホームページや
<\fIhttp://live\-systems.org/manual/\fP> のマニュアルにあります。

.SH バグ
バグは <\fIhttp://bugs.debian.org/\fP> にあるバグ追跡システムに live\-tools
パッケージのバグ報告として提出するか、<\fIdebian\-live@lists.debian.org\fP> にある Live
システムのメーリングリスト宛てにメールを書くことにより報告できます。

.SH 作者
live\-update\-initramfs は Daniel Baumann さん
<\fImail@daniel\-baumann.ch\fP> により書かれました。