'\" t
.\"     Title: \fBkxstitch\fR
.\"    Author: Eric Pareja <xenos@upm.edu.ph>
.\" Generator: DocBook XSL Stylesheets vsnapshot <http://docbook.sf.net/>
.\"      Date: 25/05/2014
.\"    Manual: Manual do Usu\('ario do KDE
.\"    Source: KDE
.\"  Language: Portuguese (Brazil)
.\"
.TH "\FBKXSTITCH\FR" "1" "25/05/2014" "KDE" "Manual do Usu\('ario do KDE"
.\" -----------------------------------------------------------------
.\" * Define some portability stuff
.\" -----------------------------------------------------------------
.\" ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
.\" http://bugs.debian.org/507673
.\" http://lists.gnu.org/archive/html/groff/2009-02/msg00013.html
.\" ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
.ie \n(.g .ds Aq \(aq
.el       .ds Aq '
.\" -----------------------------------------------------------------
.\" * set default formatting
.\" -----------------------------------------------------------------
.\" disable hyphenation
.nh
.\" disable justification (adjust text to left margin only)
.ad l
.\" -----------------------------------------------------------------
.\" * MAIN CONTENT STARTS HERE *
.\" -----------------------------------------------------------------
.SH "NOME"
kxstitch \- criador e editor de padr\(~oes em ponto cruz para o KDE
.SH "SINOPSE"
.HP \w'\fBkxstitch\fR\ 'u
\fBkxstitch\fR [Op\(,c\(~oes\ gen\('ericas\ do\ KDE] [Op\(,c\(~oes\ gen\('ericas\ do\ Qt(TM)] [\fB\fIarquivo\fR\fR]
.SH "DESCRI\(,c\(~aO"
.PP
KXStitch \('e um programa que lhe permite criar padr\(~oes e gr\('aficos em ponto cruz\&. Os padr\(~oes podem ser criados do zero, com um tamanho de grade definido pelo usu\('ario, que poder\('a ser aumentado ou reduzido, \(`a medida que o seu padr\(~ao evolui\&. Isso permite\-lhe reduzir o n\('umero de cores e restringir a convers\(~ao a pontos completos ou, opcionalmente, a pontos fracion\('arios\&. Tamb\('em poder\('a usar as imagens como fundo\&. Essas imagens importadas poder\(~ao ent\(~ao ser modificadas, usando as ferramentas oferecidas para produzir o seu desenho final\&.
.PP
Existem muitas ferramentas para ajudar a desenhar o seu padr\(~ao, como ret\(^angulos ou elipses abertos e preenchidos, pol\('igonos preenchidos, linhas e pontos traseiros\&. Al\('em disso, as opera\(,c\(~oes para cortar, copiar e colar podem ser usadas para duplicar as \('areas selecionadas\&. Essa \('areas tamb\('em podem ser rotacionadas em 90, 180 e 270 graus, no sentido anti\-hor\('ario ou espelhados na vertical ou na horizontal\&.
.PP
H\('a tamb\('em uma biblioteca de padr\(~oes que pode ser usada para armazenar por\(,c\(~oes de padr\(~oes, pequenas e n\(~ao t\(~ao pequenas, que poder\(~ao ser reutilizadas em outros padr\(~oes\&. Os padr\(~oes nessas bibliotecas s\(~ao armazenados em uma lista hier\('arquica que torna simples a ordena\(,c\(~ao e navega\(,c\(~ao pelas mesmas, de forma a encontrar as que deseja\&. Essas bibliotecas de padr\(~oes tamb\('em podem ser usadas como alfabetos, caso atribua um determinado caractere a cada uma\&. Ao usar a ferramenta Alfabeto, para cada tecla pressionada ser\('a feita uma pesquisa na biblioteca atual e, se estiver presente, o padr\(~ao associado ser\('a inserido no padr\(~ao\&.
.PP
Quando estiver pronto, voc\(^e poder\('a imprimir o seu desenho em v\('arios formatos\&. Existem op\(,c\(~oes para imprimir as folhas de capa, as instru\(,c\(~oes e uma lista de novelos, incluindo a quantidade de fio usado e o n\('umero de pontos\&.
.SH "OP\(,c\(~oES"
.PP
\fB\-\-author\fR
.RS 4
Mostra informa\(,c\(~oes sobre o autor
.RE
.PP
\fB\-\-help\fR
.RS 4
Mostra a ajuda sobre as op\(,c\(~oes
.RE
.PP
\fB\-\-help\-qt\fR
.RS 4
Mostra as op\(,c\(~oes espec\('ificas do Qt
.RE
.PP
\fB\-\-help\-kde\fR
.RS 4
Mostra as op\(,c\(~oes espec\('ificas do
KDE
.RE
.PP
\fB\-\-help\-all\fR
.RS 4
Mostra todas as op\(,c\(~oes
.RE
.PP
\fB\-\-license\fR
.RS 4
Mostra informa\(,c\(~oes sobre a licen\(,ca
.RE
.PP
\fB\-v\fR, \fB\-\-version\fR
.RS 4
Mostra a vers\(~ao e encerra\&.
.RE
.SH "ARGUMENTOS"
.PP
\fIarquivo\fR
.RS 4
O documento de ponto cruz a abrir\&.
.RE
.SH "VEJA TAMB\('eM"
.PP
A documenta\(,c\(~ao mais detalhada para o usu\('ario est\('a dispon\('ivel em
\m[blue]\fBhelp:/kxstitch\fR\m[]
(tanto poder\('a inserir esta
URL
no
Konqueror, como executar o comando
\fB\fBkhelpcenter\fR\fR\fB \fR\fB\fIhelp:/kxstitch\fR\fR)\&.
.PP
Existem ainda mais informa\(,c\(~oes dispon\('iveis no
\m[blue]\fBsite do KXStitch\fR\m[]\&\s-2\u[1]\d\s+2\&.
.SH "AUTORES"
.PP
O KXStitch foi criado por
Stephen Allewell
<steve\&.allewell@gmail\&.com>\&.
.SH "AUTORES"
.PP
\fBEric Pareja\fR <\&xenos@upm\&.edu\&.ph\&>
.RS 4
Primeira vers\(~ao da p\('agina de manual do KXStitch para o projeto Debian\&.
.RE
.PP
\fBYuri Chornoivan\fR <\&yurchor@ukr\&.net\&>
.RS 4
Atualizou a p\('agina de manual\&.
.RE
.SH "NOTAS"
.IP " 1." 4
site do KXStitch
.RS 4
\%http://userbase.kde.org/KXStitch
.RE