'\" t .\" Title: \fBKaffeine\fR .\" Author: Burkhard L\(:uck .\" Generator: DocBook XSL Stylesheets v1.79.1 .\" Date: 2016-06-07 .\" Manual: Manual de Utilizador do Kaffeine .\" Source: Kaffeine 2.0.3 .\" Language: Portuguese .\" .TH "\FBKAFFEINE\FR" "1" "2016\-06\-07" "Kaffeine 2.0.3" "Manual de Utilizador do Kaffei" .\" ----------------------------------------------------------------- .\" * Define some portability stuff .\" ----------------------------------------------------------------- .\" ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ .\" http://bugs.debian.org/507673 .\" http://lists.gnu.org/archive/html/groff/2009-02/msg00013.html .\" ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ .ie \n(.g .ds Aq \(aq .el .ds Aq ' .\" ----------------------------------------------------------------- .\" * set default formatting .\" ----------------------------------------------------------------- .\" disable hyphenation .nh .\" disable justification (adjust text to left margin only) .ad l .\" ----------------------------------------------------------------- .\" * MAIN CONTENT STARTS HERE * .\" ----------------------------------------------------------------- .SH "NOME" kaffeine \- Um leitor multim\('edia do KDE com suporte para TV digital .SH "SINOPSE" .HP \w'\fBkaffeine\fR\ 'u \fBkaffeine\fR [\fB\-d,\ \-\-debug\fR] [\fB\-\-tempfile\fR] [\fB\-f,\ \-\-fullscreen\fR] [\fB\-\-audiocd\fR] [\fB\-\-videocd\fR] [\fB\-\-dvd\fR] [\fB\-\-dumpdvb\fR] [\fB\-\-channel\ \fR\fB\fInome\fR\fR\fB\ /\ \fR\fB\fIn\('umero\fR\fR] [\fB\-\-tv\ \fR\fB\fIcanal\fR\fR] [\fB\-\-lastchannel\fR] [\fB\fIficheiro\fR\fR] .SH "DESCRI\(,C\(~AO" .PP O Kaffeine \('e um leitor de conte\('udos multim\('edia\&. O que o torna diferente dos outros \('e o seu suporte excelente para TV digital (DVB)\&. O Kaffeine tem uma interface de utilizador amig\('avel, para que mesmos os utilizadores iniciais comecem logo a ver os seus filmes: desde os DVD\*(Aqs (incluindo os menus, t\('itulos, cap\('itulos, etc\&.) aos VCD\*(Aqs e ficheiros individuais\&. .PP O Kaffeine usa a libVLC como infra\-estrutura de base para a reprodu\(,c\(~ao de v\('ideo/\('audio\&. .SH "OP\(,C\(~OES" .PP \fB\-d\fR \fB\-\-debug\fR .RS 4 Activa todas as mensagens de depura\(,c\(~ao\&. Lembre\-se tamb\('em que o Kaffeine tamb\('em permite o ajuste fino das mensagens de depura\(,c\(~ao, activando as mensagens por categorias, usando a vari\('avel de ambiente: .sp \fBQT_LOGGING_RULES=kaffeine\&.\fR\fB\fIcategoria\fR\fR\fB\&.debug=true \fR .sp onde a \fIcategoria\fR pode ser: .PP \fBcam\fR .RS 4 para os registos CAM do DVB .RE .PP \fBdev\fR .RS 4 para os registos do dispositivo DVB e da libdvbv5 .RE .PP \fBdvbsi\fR .RS 4 para os registos de processamento de MPEG\-TS SI do DVB .RE .PP \fBepg\fR .RS 4 para os registos de EPG do DVB .RE .PP \fBdvb\fR .RS 4 para os outros registos do DVB .RE .PP \fBconfig\fR .RS 4 para os registos de configura\(,c\(~ao .RE .PP \fBmediawidget\fR .RS 4 para os registos do elemento multim\('edia .RE .PP \fBplaylist\fR .RS 4 para os registos da lista de reprodu\(,c\(~ao .RE .PP \fBsql\fR .RS 4 para os registos do SQLite .RE .RE .PP \fB\-\-tempfile\fR .RS 4 Os ficheiros/URLs abertos pela aplica\(,c\(~ao ser\(~ao apagados depois de utilizados .RE .PP \fB\-f\fR \fB\-\-fullscreen\fR .RS 4 Iniciar com o ecr\(~a completo .RE .PP \fB\-\-audiocd\fR .RS 4 Reproduzir um CD \('Audio .RE .PP \fB\-\-videocd\fR .RS 4 Reproduzir um CD V\('ideo .RE .PP \fB\-\-dvd\fR .RS 4 Reproduzir um DVD .RE .PP \fB\-\-dumpdvb\fR .RS 4 Apresenta os dados do DVB (op\(,c\(~ao de depura\(,c\(~ao) .RE .PP \fB\-\-channel\fR \fInome\fR / \fIn\('umero\fR .RS 4 Reproduz um canal de TV .RE .PP \fB\-\-tv\fR \fIcanal\fR .RS 4 (op\(,c\(~ao desactualizada) .RE .PP \fB\-\-lastchannel\fR .RS 4 Reproduz o \('ultimo canal de TV sintonizado .RE .PP \fB\fIficheiro\fR\fR .RS 4 Ficheiros ou URL\*(Aqs a reproduzir .RE .SH "FICHEIROS" .PP O Kaffeine usa o ficheiro scanfile\&.dvb com uma lista dos canais conhecidos por cada localidade e por Sat\('elite (no caso do DVB\-S)\&. .PP Quando s\(~ao adicionados novos canais numa dada cidade, ou quando s\(~ao adicionados novos sinais de sat\('elite, que n\(~ao estejam dispon\('iveis no Kaffeine, tanto poder\('a usar o \*(Aqdvbv5\-scan\*(Aq como o \*(Aqw_scan\*(Aq para gerar um novo ficheiro (no \('ultimo caso, convertido para o formato adequado com o comando \*(Aqdvb\-format\-convert\*(Aq), enviando o conte\('udo para com o assunto \(lq[PATCH] dtv\-scan\-tables: \fIalguma descri\(,c\(~ao\fR\(rq\&. A nova modifica\(,c\(~ao ser\('a adicionada ao ficheiro scanfile\&.dvb, ficando o ficheiro actualizado dispon\('ivel para actualiza\(,c\(~oes pela Internet na aplica\(,c\(~ao Kaffeine\&. .SH "VEJA TAMB\('EM" .RS 4 Existe mais documenta\(,c\(~ao do utilizador detalhada em \m[blue]\fBhelp:/kaffeine\fR\m[]\&\s-2\u[1]\d\s+2 (quer introduzindo este URL no Konqueror ou executando \fB\fBkhelpcenter\fR\fR\fB \fR\fB\fIhelp:/kaffeine\fR\fR)\&. .RE .RS 4 kf5options(7) .RE .RS 4 qt5options(7) .RE .RS 4 dvbv5\-scan(1) .RE .RS 4 w\-scan(1) .RE .RS 4 Existe tamb\('em mais informa\(,c\(~oes dispon\('iveis na \m[blue]\fBP\('agina do Kaffeine\fR\m[]\&\s-2\u[2]\d\s+2 .RE .SH "AUTORES" .PP Para apresentar uma lista dos autores do Kaffeine, use a op\(,c\(~ao \fB\fBkaffeine\fR\fR\fB \fR\fB\fB\-\-author\fR\fR num terminal\&. .SH "AUTOR" .PP \fBBurkhard L\(:uck\fR <\&lueck@hube\-lueck\&.de\&> .RS 4 Autor. .RE .SH "NOTAS" .IP " 1." 4 help:/kaffeine .RS 4 \%help:/kaffeine .RE .IP " 2." 4 P\('agina do Kaffeine .RS 4 \%https://www.kde.org/applications/multimedia/kaffeine/ .RE