.\" -*-Nroff-*- .\" french xatitv man page .\" Written by Gatos Devel. Team, and so grinded and scribbled by DCB. .\" .\" History: .\" 0.1: (first generation) .\" 0.2: some clean-ups and cosmetic changes .\" 0.3: update for 0.0.5. .\" .\" Last update: Mon Dec 20 03:02:41 CET 1999 .\" " .TH xatitv 1 "20 Decembre 1999 " " " "Manuel de GATOS" .SH NOM xatitv \- Programme graphique "TV dans une fenêtre" provenant du package \fBGATOS\fP. .SH SYNOPSIS .BI "xatitv [options]" .SH DESCRIPTION \fIXatitv\fP est le programme principal fourni avec GATOS. Il permet l'accès en mode graphique à toutes les fonctions de \fBGATOS\fP, à l'exception de la sortie TV. L'interface utilisateur parle d'elle même, mais voici les fonctions de base: .TP \fB\-\fP Au premier lancement, cliquez sur setup et configurez le format et les options, puis lancez une recherche des canaux. .TP \fB\-\fP Utilisez les trois boutons nommés \fITV\fP, \fICV\fP et \fISV\fP pour selectionner la source vidéo à partir de, respectivement, \fITuner TV\fP, \fIVidéo Composite\fP et \fISVHS\fP. .TP \fB\-\fP Les boutons \fIAdv.\fP, \fPCapture\fP et \fIEdit Channel\fP sélectionnent les autres sections de l'interface utilisateur. .TP \fB\-\fP \fIVolume\fP, \fIBrightness\fP, \fIContrast\fP, \fIHue\fP et \fISaturation\fP peuvent êtres modifiés en cliquant avec la souris à n'importe quel endroit de leurs ascenseurs respectifs. .TP \fB\-\fP La partie \fIEdit Channel\fP peut être utilisée pour définir les caractéristiques spécifiques pour la vidéo et l'audio (si un canal et trop brillant/sombre, trop bruyant/silencieux, etc) et pour supprimer de mauvais canaux. Il peut être utilisé pour nommer un canal pour pouvoir ensuite le sélectionner par son nom. .TP \fB\-\fP Il y a beaucoup d'autres fonctionnalitées, regardez et essayez les. .TP \fB\-\fP Beaucoup de fonctionnalitées ont des raccourcis clavier: .RS .TP \fB\-\fP\fIEsc\fP Quitte. .TP \fB\-\fP\fITab\fP/\fIClick\-Droit\fP Cache/Affiche l'interface utilisateur. .TP \fB\-\fP\fIF1\fP-\fIF8\fP Canaux favoris (définis avec \fICTRL+Key\fP). .TP \fB\-\fP\fIF9\fP-\fIF12\fP Affiche les infos de débugage. .TP \fB\-\fP\fINuméros\fP Change de canal par numéro. .TP \fB\-\fP\fILettres\fP/\fIEspace\fP Change de canal par le nom. .TP \fB\-\fP\fIEntrée\fP/\fIRetour\fP Termine la saisie (nom/numéro du canal). .TP \fB\-\fP\fIHaut\fP/\fIBas\fP Fait défiler les réglages. .TP \fB\-\fP\fIGauche\fP/\fIDroit\fP Change le réglage courant. .TP \fB\-\fP\fIPavé Num. \+\fP/\fI\-\fP Change de canal. .TP \fB\-\fP\fIBackspace\fP Reviens sur le canal précédent quitté il y a plus de 5 secondes. .TP \fB\-\fP\fIPavé Num. /\fP Bascule du mode muet. .TP \fB\-\fP\fIPavé Num. *\fP Bascule du mode plein écran. .TP \fB\-\fP\fI` \fPou\fI ~\fP Bascule du mode Closed Captioning (CC). .TP \fB\-\fP\fI>\fP et \fI<\fP Augmente/Réduit la taille de la fenêtre par un facteur de 2. .TP \fB\-\fP\fIPause\fP Gèle la capture sur la trame courante. .TP \fB\-\fP\fIImp. Ecran\fP Capture une seule trame (prends un cliché). .RE .SH FORMAT DE FICHIERS Note, les captures animées faites avec xatitv utilisent un format de fichier spécial ".yuv" unique a gatos. .sp Les prises de clichés sont sauvés au format ".ppm", qui sont visibles (et convertibles) par la plupart des programmes de manipulations graphique. .sp Il n'y a pas d'intelligence automatique dans xatitv pour sélectionner l'extension de ces fichiers, donc pour être sûr de ne pas mettre en defaut d'autres programmes, prenez toujours les clichés dans un fichier ".ppm", et des captures vidéo dans un fichier ".yuv". Ceci seras corrigé dans la prochaine version. .sp Prendre des clichés dans des fichiers contenant un numéro (ex: gatos000.ppm) auras pour effet d'incrementer automatiquement ce nombre pour le prochain fichier. Donc aprés avoir pris un cliché ppm dans gatos000.ppm, xatitv captureras le suivant dans gatos001.ppm, puis gatos002.ppm, etc... .SH OPTIONS .TP \fB\-pci\fP <\fIpciaddr\fP> Force l'adresse PCI du fichier \fIgatos.conf\fP. .TP \fB\-q\fP Mode muet (masque les infos de debuggage). .TP \fB\-v\fP Mode bavard (affiche beaucoup d'infos de debuggage). .TP \fB\-qv\fP|\fB-vq\fP Affiche les versions de \fIGATOS\fP et d'\fIIBTK\fP utilisées. .TP \fB\-d\fP<\fIvaleur\fP> Définis le niveau de bavardage (\fBpas\fP d'espace entre \fId\fP et \fIvaleur\fP). .TP \fB\-nosa\fP \fIUniquement\fP pour des tests. .SH FICHIERS .TP /etc/gatos.conf \- Fichier de configuration de GATOS. .SH VOIR AUSSI gatos, gatos-conf, gatos.conf, atitv, atisplit, atitogif, atitojpg, yuvsum, scanpci. .SH AUTEURS \fIXatitv\fP a été écrit et est sous copyright par Steaphan Greene, \(/Oyvind Aabling, Octavian Purdila, Vladimir Dergachev, Christian Lupien et Daniel Caujolle-Bert.