.\" Automatically generated by Podwrapper::Man 1.44.2 (Pod::Simple 3.42)
.\"
.\" Standard preamble:
.\" ========================================================================
.de Sp \" Vertical space (when we can't use .PP)
.if t .sp .5v
.if n .sp
..
.de Vb \" Begin verbatim text
.ft CW
.nf
.ne \\$1
..
.de Ve \" End verbatim text
.ft R
.fi
..
.\" Set up some character translations and predefined strings.  \*(-- will
.\" give an unbreakable dash, \*(PI will give pi, \*(L" will give a left
.\" double quote, and \*(R" will give a right double quote.  \*(C+ will
.\" give a nicer C++.  Capital omega is used to do unbreakable dashes and
.\" therefore won't be available.  \*(C` and \*(C' expand to `' in nroff,
.\" nothing in troff, for use with C<>.
.tr \(*W-
.ds C+ C\v'-.1v'\h'-1p'\s-2+\h'-1p'+\s0\v'.1v'\h'-1p'
.ie n \{\
.    ds -- \(*W-
.    ds PI pi
.    if (\n(.H=4u)&(1m=24u) .ds -- \(*W\h'-12u'\(*W\h'-12u'-\" diablo 10 pitch
.    if (\n(.H=4u)&(1m=20u) .ds -- \(*W\h'-12u'\(*W\h'-8u'-\"  diablo 12 pitch
.    ds L" ""
.    ds R" ""
.    ds C` ""
.    ds C' ""
'br\}
.el\{\
.    ds -- \|\(em\|
.    ds PI \(*p
.    ds L" ``
.    ds R" ''
.    ds C`
.    ds C'
'br\}
.\"
.\" Escape single quotes in literal strings from groff's Unicode transform.
.ie \n(.g .ds Aq \(aq
.el       .ds Aq '
.\"
.\" If the F register is >0, we'll generate index entries on stderr for
.\" titles (.TH), headers (.SH), subsections (.SS), items (.Ip), and index
.\" entries marked with X<> in POD.  Of course, you'll have to process the
.\" output yourself in some meaningful fashion.
.\"
.\" Avoid warning from groff about undefined register 'F'.
.de IX
..
.nr rF 0
.if \n(.g .if rF .nr rF 1
.if (\n(rF:(\n(.g==0)) \{\
.    if \nF \{\
.        de IX
.        tm Index:\\$1\t\\n%\t"\\$2"
..
.        if !\nF==2 \{\
.            nr % 0
.            nr F 2
.        \}
.    \}
.\}
.rr rF
.\" ========================================================================
.\"
.IX Title "virt-v2v-copy-to-local 1"
.TH virt-v2v-copy-to-local 1 "2021-11-24" "virt-v2v-1.44.2" "Virtualization Support"
.\" For nroff, turn off justification.  Always turn off hyphenation; it makes
.\" way too many mistakes in technical documents.
.if n .ad l
.nh
.SH "НАЗВА"
.IX Header "НАЗВА"
virt\-v2v\-copy\-to\-local — копіювання віддаленої гостьової системи на
локальний комп'ютер
.SH "КОРОТКИЙ ОПИС"
.IX Header "КОРОТКИЙ ОПИС"
.Vb 1
\& virt\-v2v\-copy\-to\-local \-ic АДРЕСА_LIBVIRT ГОСТЬОВА_СИСТЕМА
\&
\& virt\-v2v\-copy\-to\-local \-ic xen+ssh://root@xen.example.com xen_guest
.Ve
.SH "ОПИС"
.IX Header "ОПИС"
\&\f(CW\*(C`virt\-v2v\-copy\-to\-local\*(C'\fR копіює гостьову систему з віддаленого гіпервізору
на локальну машину, готуючи її для перетворення за допомогою
\&\fBvirt\-v2v\fR\|(1). Зауважте, що сама ця програма \fBне\fR виконує перетворення
virt\-v2v.
.SS "Умови використання цієї програми"
.IX Subsection "Умови використання цієї програми"
Зазвичай, потреби у безпосередньому використанні цієї програми немає, але
існує декілька особливих випадків (див. наведений нижче список), коли у ній
може виникнути потреба.
.PP
Якщо ваш випадок не вписується у одних з цих особливих випадків, ігноруйте
цю програму і ознайомтеся краще зі сторінкою підручника щодо
\&\fBvirt\-v2v\fR\|(1). Процес virt\-v2v\-copy\-to\-local є повільнішим за безпосереднє
використання virt\-v2v, оскільки під час його виконання копіюються
невикористані частини диска гостьової системи.
.IP "\(bu" 4
Якщо ви маєте справу з гостьовою системою Xen, де використовуються блокові
пристрої. Програма virt\-v2v не здатна перетворювати такі гостьові системи
безпосередньо.
.Sp
See \fBvirt\-v2v\-input\-xen\fR\|(1).
.SS "Як працює ця програма"
.IX Subsection "Як працює ця програма"
Ця програма використовує libvirt для отримання \s-1XML\s0 libvirt (метаданих) з
віддаленої гостьової системи. По суті, її робота еквівалентна до команди
\&\f(CW\*(C`virsh dumpxml гостьова_система\*(C'\fR.
.PP
It then uses the \s-1XML\s0 to locate the remote guest disks, which are copied over
using a hypervisor-specific method.  It uses ssh for remote Xen hypervisors.
.PP
Далі, програма вносить зміни до \s-1XML\s0 libvirt, так, щоб файл вказував на
локальні копії дисків гостьової системи.
.PP
\&\s-1XML\s0 libvirt виводиться до файла із назвою \fIгостьова_система.xml\fR (де
\&\fIгостьова_система\fR є назвою гостьової системи). Диски виводяться до файлів
із назвами \fIгостьова_система\-disk1\fR, \fIгостьова_система\-disk2\fR тощо.
.PP
Після локального копіювання гостьової системи ви можете перетворити її за
допомогою такої команди:
.PP
.Vb 1
\& virt\-v2v \-i libvirtxml гостьова_система.xml [\-o параметри ...]
.Ve
.PP
Virt\-v2v шукає локальні копії дисків за допомогою даних з \s-1XML.\s0
.SH "ПРИКЛАДИ"
.IX Header "ПРИКЛАДИ"
.SS "Копіювання і перетворення гостьових систем гіпервізорів Xen, де використовуються блокові пристрої основної системи"
.IX Subsection "Копіювання і перетворення гостьових систем гіпервізорів Xen, де використовуються блокові пристрої основної системи"
For full instructions, see \fBvirt\-v2v\-input\-xen\fR\|(1).
.PP
.Vb 3
\& virt\-v2v\-copy\-to\-local \-ic xen+ssh://root@xen.example.com xen_guest
\& virt\-v2v \-i libvirtxml xen_guest.xml \-o local \-os /var/tmp
\& rm xen_guest.xml xen_guest\-disk*
.Ve
.SH "ПАРАМЕТРИ"
.IX Header "ПАРАМЕТРИ"
.IP "\fB\-\-help\fR" 4
.IX Item "--help"
Показати довідкове повідомлення.
.IP "\fB\-ic\fR адреса_libvirt" 4
.IX Item "-ic адреса_libvirt"
Вкажіть адресу з'єднання libvirt
.IP "\fB\-ip\fR file" 4
.IX Item "-ip file"
Замість виведення паролів у інтерактивному режимі, передайте пароль за
допомогою файла. Зауважте, що файл має містити увесь пароль, \fBбез
завершального символу нового рядка\fR, і, з міркувань безпеки, для файла має
бути встановлено режим доступу \f(CW0600\fR, щоб інші користувачі не змогли його
читати.
.Sp
У поточній версії цей параметр не впливає на передавання даних xen+ssh, але
це просто вада поточної реалізації.
.IP "\fB\-q\fR" 4
.IX Item "-q"
.PD 0
.IP "\fB\-\-quiet\fR" 4
.IX Item "--quiet"
.PD
Цей параметр вимикає смужки поступу та інші необов'язкові до виведення дані.
.IP "\fB\-v\fR" 4
.IX Item "-v"
.PD 0
.IP "\fB\-\-verbose\fR" 4
.IX Item "--verbose"
.PD
Увімкнути докладний показ повідомлень з метою діагностики.
.IP "\fB\-V\fR" 4
.IX Item "-V"
.PD 0
.IP "\fB\-\-version\fR" 4
.IX Item "--version"
.PD
Показати дані щодо версії і завершити роботу.
.SH "ТАКОЖ ПЕРЕГЛЯНЬТЕ"
.IX Header "ТАКОЖ ПЕРЕГЛЯНЬТЕ"
\&\fBvirt\-v2v\fR\|(1), \fBvirsh\fR\|(1), http://libguestfs.org/,
https://libvirt.org/uri.html, https://libvirt.org/remote.html.
.SH "АВТОРИ"
.IX Header "АВТОРИ"
Richard W.M. Jones http://people.redhat.com/~rjones/
.SH "АВТОРСЬКІ ПРАВА"
.IX Header "АВТОРСЬКІ ПРАВА"
Copyright (C) 2009\-2020 Red Hat Inc.
.SH "LICENSE"
.IX Header "LICENSE"
.SH "BUGS"
.IX Header "BUGS"
To get a list of bugs against libguestfs, use this link:
https://bugzilla.redhat.com/buglist.cgi?component=libguestfs&product=Virtualization+Tools
.PP
To report a new bug against libguestfs, use this link:
https://bugzilla.redhat.com/enter_bug.cgi?component=libguestfs&product=Virtualization+Tools
.PP
When reporting a bug, please supply:
.IP "\(bu" 4
The version of libguestfs.
.IP "\(bu" 4
Where you got libguestfs (eg. which Linux distro, compiled from source, etc)
.IP "\(bu" 4
Describe the bug accurately and give a way to reproduce it.
.IP "\(bu" 4
Run \fBlibguestfs\-test\-tool\fR\|(1) and paste the \fBcomplete, unedited\fR
output into the bug report.