.\" -*- coding: UTF-8 -*-
.\" DO NOT MODIFY THIS FILE!  It was generated by help2man 1.47.15.
.\"*******************************************************************
.\"
.\" This file was generated with po4a. Translate the source file.
.\"
.\"*******************************************************************
.TH FLEX 1 "Tháng 6 năm 2020" "The Flex Project" Programming
.SH TÊN
flex \- the fast lexical analyser generator
.SH "TÓM TẮT"
\fBflex\fP [\fI\,TÙY_CHỌN\/\fP] [\fI\,TẬP_TIN\/\fP]…
.SH "MÔ TẢ"
Tạo ra chương trình để thực hiện tiến trình khớp mẫu trên văn bản thường.
.SS "Cách nén bảng:"
.TP 
\fB\-Ca\fP, \fB\-\-align\fP
thoả hiệp giữa bảng lớn hơn và độ _canh lề_ bộ nhớ khá hơn
.TP 
\fB\-Ce\fP, \fB\-\-ecs\fP
cấu tạo lớp kiểu tương đương
.TP 
\fB\-Cf\fP
không nén bảng; dùng sự tiêu biểu \fB\-f\fP
.TP 
\fB\-CF\fP
không nén bảng; dùng sự cách tiêu biểu \fB\-F\fP
.TP 
\fB\-Cm\fP, \fB\-\-meta\-ecs\fP
cấu tạo lớp kiểu meta tương đương
.TP 
\fB\-Cr\fP, \fB\-\-read\fP
dùng chức năng read() thay thế thiết bị nhập/xuất chuẩn để nhập bộ quét
.TP 
\fB\-f\fP, \fB\-\-full\fP
tạo ra bộ quét nhanh và lớn; bằng \fB\-Cfr\fP (_đầy đủ_)
.TP 
\fB\-F\fP, \fB\-\-fast\fP
dùng sự tiêu biểu bảng xen kẽ; bằng \fB\-CFr\fP (_nhanh_)
.TP 
\fB\-Cem\fP
phương pháp nén mặc định; bằng \fB\-\-ecs\fP \fB\-\-meta\-ecs\fP)
.SS "Gỡ lỗi:"
.TP 
\fB\-d\fP, \fB\-\-debug\fP
bật chế độ _gỡ lỗi_ trong bộ quét
.TP 
\fB\-b\fP, \fB\-\-backup\fP
ghi thông tin _sao lưu_ vào lex.backup
.TP 
\fB\-p\fP, \fB\-\-perf\-report\fP
ghi _thông báo hiệu suất_ vào thiết bị lỗi chuẩn
.TP 
\fB\-s\fP, \fB\-\-nodefault\fP
thu hồi quy tắc _mặc định_ để ECHO (vọng) đoạn chưa khớp
.TP 
\fB\-T\fP, \fB\-\-trace\fP
\fBflex\fP nên chạy trong chế độ theo _dấu vết_
.TP 
\fB\-w\fP, \fB\-\-nowarn\fP
_không_ tạo ra lời _cảnh báo_
.TP 
\fB\-v\fP, \fB\-\-verbose\fP
ghi tóm tắt các thống kê bộ quét vào thiết bị xuất chuẩn (_chi tiêt_)
.TP 
\fB\-\-hex\fP
use hexadecimal numbers instead of octal in debug outputs
.SH "TẬP TIN"
.TP 
\fB\-o\fP, \fB\-\-outfile\fP=\fI\,TẬP_TIN\/\fP
ghi rõ tên _tập tin xuất_
.TP 
\fB\-S\fP, \fB\-\-skel\fP=\fI\,TẬP_TIN\/\fP
ghi rõ tập tin _khung sườn_
.TP 
\fB\-t\fP, \fB\-\-stdout\fP
ghi bộ quét ra _thiết bị xuất chuẩn_ thay thế ra lex.yy.c
.TP 
\fB\-\-yyclass\fP=\fI\,TÊN\/\fP
tên của _lớp_ C++
.TP 
\fB\-\-header\-file\fP=\fI\,TẬP_TIN\/\fP
tạo _tập tin phần đầu_ C thêm vào bộ quét
.HP
\fB\-\-tables\-file\fP[=\fI\,TẬP_TIN\/\fP] ghi các bảng vào TẬP_TIN này
.TP 
\fB\-\-backup\-file\fP=\fI\,TẬP_TIN\/\fP
ghi thông tin _sao lưu_ vào TẬP_TIN
.SS "Ứng xử của bộ quét:"
.TP 
\fB\-7\fP, \fB\-\-7bit\fP
tạo ra bộ quét kiểu 7\-bit
.TP 
\fB\-8\fP, \fB\-\-8bit\fP
tạo ra bộ quét kiểu 8\-bit
.TP 
\fB\-B\fP, \fB\-\-batch\fP
tạo ra bộ quét _bó_ (ngược với \fB\-I\fP)
.TP 
\fB\-i\fP, \fB\-\-case\-insensitive\fP
_không phân biệt HOA/thường_ trong mẫu
.TP 
\fB\-l\fP, \fB\-\-lex\-compat\fP
độ _tương thích_ tối đa với lex gốc
.TP 
\fB\-X\fP, \fB\-\-posix\-compat\fP
độ _tương thích_ tối đa với lex _POSIX_
.TP 
\fB\-I\fP, \fB\-\-interactive\fP
tạo ra bộ quét _tương tác_ (ngược với \fB\-B\fP)
.TP 
\fB\-\-yylineno\fP
theo dõi số đếm số dòng trong yylineno
.SS "Mã đã tạo ra:"
.TP 
\-+,  \fB\-\-c\fP++
tạo ra hang bộ quét kiểu C++
.TP 
\fB\-Dmacro\fP[=\fI\,định_nghĩa\/\fP]
_định nghĩa_ cho lệnh #define (mặc định là '1')
.TP 
\fB\-L\fP,  \fB\-\-noline\fP
thu hồi các chỉ thị #line trong bộ quét
.TP 
\fB\-P\fP,  \fB\-\-prefix\fP=\fI\,CHUỖI\/\fP
dùng CHUỖI này là _tiền tố_ thay thế "yy"
.TP 
\fB\-R\fP,  \fB\-\-reentrant\fP
tạo ra một bộ quét C kiểu _vào lại_
.TP 
\fB\-\-bison\-bridge\fP
bộ quét cho trình phân tách thuần tuý kiểu \fBbison\fP(1).
.TP 
\fB\-\-bison\-locations\fP
gồm khả năng hỗ trợ yylloc (_địa điểm_).
.TP 
\fB\-\-stdinit\fP
khởi động yyin/yyout vào thiết bị nhập/xuất chuẩn
.TP 
\fB\-\-nounistd\fP
_không_ bao gồm <unistd.h>
.TP 
\fB\-\-noCHỨC_NĂNG\fP
không tạo ra một CHỨC NĂNG cá biệt
.SS "Lặt vặt:"
.TP 
\fB\-c\fP
tùy chọn POSIX không làm gì
.TP 
\fB\-n\fP
tùy chọn POSIX không làm gì
.HP
\-?
.TP 
\fB\-h\fP, \fB\-\-help\fP
hiển thị _trợ giúp_ này
.TP 
\fB\-V\fP, \fB\-\-version\fP
thông báo phiên bản \fBflex\fP
.SH "XEM THÊM"
Tài liệu hướng dẫn đầy đủ về \fBflex\fP được bảo trì dưới dạng một sổ tay
Texinfo.  Nếu chương trình \fBinfo\fP và \fBflex\fP được cài đặt đúng ở địa chỉ
của bạn thì câu lệnh
.IP
\fBinfo flex\fP
.PP
nên cho phép bạn truy cập đến toàn bộ sổ tay.
.PP
.SH DỊCH
Bản dịch tiếng Việt của trang hướng dẫn này do

thực hiện.
.PP
Bản dịch này là Tài liệu Miễn phí; đọc 
.UR https://www.gnu.org/licenses/gpl-3.0.html
Giấy phép Công cộng GNU Phiên bản 3
.UE
hoặc mới hơn để biết các điều khoản bản quyền.
Chúng tôi cho rằng KHÔNG CÓ TRÁCH NHIỆM PHÁP LÝ.
.PP
Nếu bạn tìm thấy một số sai sót trong bản dịch của trang
hướng dẫn này, vui lòng gửi thư đến
.MT
TODO
.ME .