.\" -*- coding: UTF-8 -*- .\" DO NOT MODIFY THIS FILE! It was generated by help2man 1.47.3. .\"******************************************************************* .\" .\" This file was generated with po4a. Translate the source file. .\" .\"******************************************************************* .TH LS 1 "september 2020" "GNU coreutils 8.32" Användarkommandon .SH NAMN ls — lista kataloginnehåll .SH SYNOPSIS \fBls\fP [\fI\,FLAGGA\/\fP]... [\fI\,FIL\/\fP]... .SH BESKRIVNING .\" Add any additional description here .PP Visa information om FILerna (aktuell katalog om inget anges). Sortera posterna alfabetiskt om ingen av \fB\-cftuvSUX\fP eller \fB\-\-sort\fP anges. .PP Obligatoriska argument till långa flaggor är obligatoriska även för de korta. .TP \fB\-a\fP, \fB\-\-all\fP Bortse inte från poster som inleds med . .TP \fB\-A\fP, \fB\-\-almost\-all\fP Lista inte underförstådda . och .. .TP \fB\-\-author\fP Med \fB\-l\fP, skriv ut författare för varje fil. .TP \fB\-b\fP, \fB\-\-escape\fP Skriv C:s specialkoder för ickegrafiska tecken. .TP \fB\-\-block\-size\fP=\fI\,STORLEK\/\fP Med \fB\-l\fP, skala storlekar med STORLEK när de skrivs ut; t.ex., \fB\-\-block\-size\fP=\fIM\fP; se STORLEKSformat nedan. .TP \fB\-B\fP, \fB\-\-ignore\-backups\fP Lista inte underförstådda poster som slutar på ~ .TP \fB\-c\fP Med \fB\-lt\fP: sortera efter och visa ctime, (tid för senaste ändring av filstatusinformation); med \fB\-l\fP: visa ctime och sortera alfabetiskt; annars: sortera efter ctime, nyast först. .TP \fB\-C\fP Lista poster kolumnvis. .TP \fB\-\-color\fP[=\fI\,NÄR\/\fP] färglägg utskriften; NÄR kan vara ”always” (standard om utelämnat) ”auto” eller ”never”. Mer information nedan. .TP \fB\-d\fP, \fB\-\-directory\fP Lista själva katalogerna, inte deras innehåll. .TP \fB\-D\fP, \fB\-\-dired\fP Anpassa utdata för Emacs dired\-funktion. .TP \fB\-f\fP Sortera inte, slå på \fB\-aU\fP, slå av \fB\-ls\fP \fB\-\-color\fP. .TP \fB\-F\fP, \fB\-\-classify\fP Lägg till en indikator (en av */=>@|) till poster. .TP \fB\-\-file\-type\fP Detsamma, med undantag av ”*”. .TP \fB\-\-format\fP=\fI\,ORD\/\fP across \fB\-x\fP, commas \fB\-m\fP, horizontal \fB\-x\fP, long \fB\-l\fP, single\-column \fB\-1\fP, verbose \fB\-l\fP, vertical \fB\-C\fP .TP \fB\-\-full\-time\fP Som \fB\-l\fP \fB\-\-time\-style\fP=\fI\,full\-iso\/\fP. .TP \fB\-g\fP Som \fB\-l\fP, men skriv inte ut ägare. .TP \fB\-\-group\-directories\-first\fP Gruppera kataloger före filer; .IP kan utökas med en flagga \fB\-\-sort\fP, men användning av \fB\-\-sort\fP=\fI\,none\/\fP (\fB\-U\fP) avaktiverar gruppering. .TP \fB\-G\fP, \fB\-\-no\-group\fP I en lång listning, skriv inte ut gruppnamn. .TP \fB\-h\fP, \fB\-\-human\-readable\fP Med \fB\-l\fP och \fB\-s\fP, skriv storlekar som 1K 234M 2G etc. .TP \fB\-\-si\fP d:o, men använd potenser av 1000, inte 1024. .TP \fB\-H\fP, \fB\-\-dereference\-command\-line\fP Följ symboliska länkar angivna på kommandoraden. .TP \fB\-\-dereference\-command\-line\-symlink\-to\-dir\fP Följ varje kommandoradsargument som är en symbolisk länk .IP som pekar på en katalog. .TP \fB\-\-hide\fP=\fI\,MÖNSTER\/\fP Visa inte underförstådda poster som matchar MÖNSTER (åsidosätts av \fB\-a\fP eller \fB\-A\fP). .TP \fB\-\-hyperlink\fP[=\fI\,NÄR\/\fP] Hyperlänka filnamn; NÄR kan vara ”always” (standard om utelämnat), ”auto” eller ”never”. .TP \fB\-\-indicator\-style\fP=\fI\,ORD\/\fP Lägg till en indikator med stil ORD till postnamn: none (standard), slash (\fB\-p\fP), file\-type (\fB\-\-file\-type\fP), classify (\fB\-F\fP). .TP \fB\-i\fP, \fB\-\-inode\fP Visa indexnummer för varje fil. .TP \fB\-I\fP, \fB\-\-ignore\fP=\fI\,MÖNSTER\/\fP Visa inte underförstådda poster som matchar skalMÖNSTER. .TP \fB\-k\fP, \fB\-\-kibibytes\fP Använd som standard 1024\-bytesblock för diskanvändning; används endast med \fB\-s\fP och för totaler per katalog. .TP \fB\-l\fP Använd långt listningsformat. .TP \fB\-L\fP, \fB\-\-dereference\fP När filinformation visas för en symbolisk länk, visa information om filen länken refererar snarare än för själva länken. .TP \fB\-m\fP Fyll bredden med en kommaseparerad lista av poster. .TP \fB\-n\fP, \fB\-\-numeric\-uid\-gid\fP Som \fB\-l\fP, men lista numeriska användar\- och grupp\-ID. .TP \fB\-N\fP, \fB\-\-literal\fP Skriv ut råa postnamn utan citeringar. .TP \fB\-o\fP Som \fB\-l\fP, men lista inte gruppinformation. .TP \fB\-p\fP, \fB\-\-indicator\-style\fP=\fI\,slash\/\fP Lägg till en /\-indikator till kataloger. .TP \fB\-q\fP, \fB\-\-hide\-control\-chars\fP Skriv ? istället för ickegrafiska tecken. .TP \fB\-\-show\-control\-chars\fP Visa ickegrafiska tecken som de är (normalfall utom om programmet är \fBls\fP(1) och utdata är en terminal). .TP \fB\-Q\fP, \fB\-\-quote\-name\fP Omge postnamnen med citationstecken. .TP \fB\-\-quoting\-style\fP=\fI\,ORD\/\fP Använd citationsstil ORD för postnamn: literal, locale, shell, shell\-always, shell\-escape, shell\-escape\-always, c, escape (åsidosätter miljövariabeln QUOTING_STYLE). .TP \fB\-r\fP, \fB\-\-reverse\fP Sortera baklänges. .TP \fB\-R\fP, \fB\-\-recursive\fP Visa underkataloger rekursivt. .TP \fB\-s\fP, \fB\-\-size\fP Skriv allokerade storleken i block för varje fil. .TP \fB\-S\fP Sortera efter filstorlek, störst först. .TP \fB\-\-sort\fP=\fI\,ORD\/\fP Sortera enligt ORD istället för namn: none (\fB\-U\fP), size (\fB\-S\fP), time (\fB\-t\fP), version (\fB\-v\fP), extension (\fB\-X\fP) .TP \fB\-\-time\fP=\fI\,ORD\/\fP Ändra standarden att visa modifieringstid; åtkomsttid (\fB\-u\fP): atime, access, use; ändringstid (\fB\-c\fP): ctime, status; födelsetid: birth, creation; .IP med \fB\-l\fP avgör ORD vilken tid att visa; med \fB\-\-sort\fP=\fI\,time\/\fP, sortera enligt ORD (nyast först). .TP \fB\-\-time\-style\fP=\fI\,TIDSSTIL\/\fP Tid\-/datumformat med \fB\-l\fP; se TIDSSTIL nedan. .TP \fB\-t\fP Sortera efter tid, nyast först; se \fB\-\-time\fP. .TP \fB\-T\fP, \fB\-\-tabsize\fP=\fI\,KOLUMN\/\fP Antag tabulatorsteg varje KOLUMN, inte var 8:e. .TP \fB\-u\fP Med \fB\-lt\fP: sortera efter och visa åtkomsttid; med \fB\-l\fP: visa åtkomsttid men sortera alfabetiskt; annars: sortera enligt åtkomsttid, nyast först. .TP \fB\-U\fP Sortera inte; lista poster i katalogordning. .TP \fB\-v\fP Naturlig sortering av (versions)nummer i text. .TP \fB\-w\fP, \fB\-\-width\fP=\fI\,KOL\/\fP Ange utmatningsbredd till KOL, 0 betyder ingen gräns. .TP \fB\-x\fP Lista poster radvis istället för kolumnvis. .TP \fB\-X\fP Sortera alfabetiskt efter posternas ändelser. .TP \fB\-Z\fP, \fB\-\-context\fP Skriv eventuell säkerhetskontext för varje fil. .TP \fB\-1\fP Lista en fil per rad. Undvik ”\en” med \fB\-q\fP eller \fB\-b\fP. .TP \fB\-\-help\fP visa denna hjälp och avsluta .TP \fB\-\-version\fP visa versionsinformation och avsluta .PP Argumentet STORLEK är ett heltal och eventuell enhet (exempel: 10K är 10·1024). Enheter är K, M, G, T, P, E, Z, Y (potenser av 1024) eller KB, MB, … (potenser av 1000). Binära prefix kan också användas: KiB=K, MiB=M, och så vidare. .PP TIDSSTILargumentet kav vara full\-iso, long\-iso, iso, locale eller +FORMAT. FORMAT tolkas som i date(1). Om FORMAT är FORMAT1FORMAT2, då används FORMAT1 för gamla filer och FORMAT2 för sena filer. TIDSSTIL med prefixet ”posix\-” har effekt endast utanför lokalen POSIX. Vidare anger miljövariabeln TIME_STYLE standardstilen att använda. .PP Användning av färger för att särskilja filtyper är avslaget både som standard och med \fB\-\-color\fP=\fI\,never\/\fP. Med \fB\-\-color\fP=\fI\,auto\/\fP, skriver \fBls\fP(1) ut färgkoder endast när standard ut är anslutet till en terminal. Miljövariabeln LS_COLORS kan ändra inställningen. Använd kommandot dircolors för att sätta den. .SS Slutstatus: .TP 0 om OK, .TP 1 om smärre problem (t.ex., kan inte komma åt en underkatalog), .TP 2 om allvarliga bekymmer (t.ex., kan inte komma åt kommandoradsargument). .SH UPPHOVSMAN Skrivet av Richard M. Stallman och David MacKenzie. .SH "RAPPORTERA FEL" GNU coreutils hjälp på nätet: .br Rapportera anmärkningar på översättningen till .SH COPYRIGHT Copyright \(co 2020 Free Software Foundation, Inc. Licens GPLv3+: GNU GPL version 3 eller senare . .br Detta är fri programvara: du får fritt ändra och vidaredistribuera den. Det finns INGEN GARANTI, så långt lagen tillåter. .SH "SE ÄVEN" Fullständig dokumentation .br eller tillgängligt lokalt via: info \(aq(coreutils) ls invocation\(aq .PP .SH ÖVERSÄTTNING Den svenska översättningen av denna manualsida skapades av Göran Uddeborg . .PP Denna översättning är fri dokumentation; läs .UR https://www.gnu.org/licenses/gpl-3.0.html GNU General Public License Version 3 .UE eller senare för upphovsrättsvillkor. Vi tar INGET ANSVAR. .PP Om du hittar fel i översättningen av denna manualsida, skicka ett mail till .MT Tp-sv@listor.tp-sv.se .ME .