.\" -*- coding: UTF-8 -*- .\" Copyright 1993-1995 Daniel Quinlan (quinlan@yggdrasil.com) .\" Copyright 1999 Dimitri Papadopoulos (dpo@club-internet.fr) .\" .\" %%%LICENSE_START(GPLv2+_DOC_FULL) .\" This is free documentation; you can redistribute it and/or .\" modify it under the terms of the GNU General Public License as .\" published by the Free Software Foundation; either version 2 of .\" the License, or (at your option) any later version. .\" .\" The GNU General Public License's references to "object code" .\" and "executables" are to be interpreted as the output of any .\" document formatting or typesetting system, including .\" intermediate and printed output. .\" .\" This manual is distributed in the hope that it will be useful, .\" but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of .\" MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. See the .\" GNU General Public License for more details. .\" .\" You should have received a copy of the GNU General Public .\" License along with this manual; if not, see .\" . .\" %%%LICENSE_END .\" .\"******************************************************************* .\" .\" This file was generated with po4a. Translate the source file. .\" .\"******************************************************************* .TH ISO_8859\-15 7 "13 августа 2020 г." Linux "Руководство программиста Linux" .SH ИМЯ iso_8859\-15 \- набор символов ISO 8859\-15, представленный восьмеричным, десятичным и шестнадцатеричным кодом .SH ОПИСАНИЕ Стандарт ISO 88159 включает в себя несколько 8\-битных расширений набора символов ASCII (также известных как ISO 646\-IRV). В ISO 8859\-15 кодируются символы, используемые в многих языках западной Европы, а также символ Евро. .SS "алфавиты ISO 8859" Полный набор алфавитов ISO 8859 включает в себя: .TS l l. ISO 8859\-1 западноевропейские языки (Latin\-1) ISO 8859\-2 центрально\- и восточноевропейские языки (Latin\-2) ISO 8859\-3 языки юго\-восточной Европы и другие языки (Latin\-3) ISO 8859\-4 скандинавские/балтийские языки (Latin\-4) ISO 8859\-5 латинский/кириллица ISO 8859\-6 латинский/арабский ISO 8859\-7 латинский/греческий ISO 8859\-8 латинский/иврит ISO 8859\-9 вариант Latin\-1 для турецкого алфавита (Latin\-5) ISO 8859\-10 саамский/скандинавский/эскимосский языки (Latin\-6) ISO 8859\-11 латинский/тайский ISO 8859\-13 балтийские языки (Latin\-7) ISO 8859\-14 кельтский (Latin\-8) ISO 8859\-15 западноевропейские языки (Latin\-9) ISO 8859\-16 румынский (Latin\-10) .TE .SS "символы ISO 8859\-15" В следующей таблице показаны символы из набора ISO 8859\-15, являющиеся печатными и отсутствующие в справочной странице \fBascii\fP(7). .TS l l l c lp-1. Вос Дес Шес Симв описание _ 240 160 A0 \ НЕРАЗРЫВНЫЙ ПРОБЕЛ 241 161 A1 ¡ ПЕРЕВЁРНУТЫЙ ВОСКЛИЦАТЕЛЬНЫЙ ЗНАК 242 162 A2 ¢ ЗНАК ЦЕНТА 243 163 A3 £ ЗНАК ФУНТА 244 164 A4 € ЗНАК ЕВРО 245 165 A5 ¥ ЗНАК ИЕНЫ 246 166 A6 Š ЛАТИНСКАЯ ЗАГЛАВНАЯ БУКВА «S» С ГАЛОЧКОЙ 247 167 A7 § СИМВОЛ ПАРАГРАФА 250 168 A8 š ЛАТИНСКАЯ СТРОЧНАЯ БУКВА «S» С ГАЛОЧКОЙ 251 169 A9 © ЗНАК ОХРАНЫ АВТОРСКОГО ПРАВА 252 170 AA ª ПОРЯДКОВЫЙ ИНДИКАТОР (ЖЕНСКИЙ РОД) 253 171 AB « ОТКРЫВАЮЩАЯ ЛЕВАЯ КАВЫЧКА «ЁЛОЧКА» 254 172 AC ¬ ЗНАК ОТРИЦАНИЯ 255 173 AD ­ МЯГКИЙ ПЕРЕНОС 256 174 AE ® ЗАРЕГИСТРИРОВАННЫЙ ТОВАРНЫЙ ЗНАК 257 175 AF ¯ МАКРОН 260 176 B0 ° ЗНАК ГРАДУСА 261 177 B1 ± ЗНАК ПЛЮС\-МИНУС 262 178 B2 ² ЦИФРА ДВА ВВЕРХУ МЕЛКИМ ШРИФТОМ 263 179 B3 ³ ЦИФРА ТРИ ВВЕРХУ МЕЛКИМ ШРИФТОМ 264 180 B4 Ž ЛАТИНСКАЯ ЗАГЛАВНАЯ БУКВА «Z» С ГАЛОЧКОЙ 265 181 B5 µ ЗНАК МИКРО 266 182 B6 ¶ ЗНАК АБЗАЦА 267 183 B7 · ТОЧКА В ЦЕНТРЕ 270 184 B8 ž ЛАТИНСКАЯ СТРОЧНАЯ БУКВА «Z» С ГАЛОЧКОЙ 271 185 B9 ¹ ЦИФРА ОДИН ВВЕРХУ МЕЛКИМ ШРИФТОМ 272 186 BA º ПОРЯДКОВЫЙ ИНДИКАТОР (МУЖСКОЙ РОД) 273 187 BB » ЗАКРЫВАЮЩАЯ КАВЫЧКА «ЁЛОЧКА» 274 188 BC Œ ЛАТИНСКАЯ ЗАГЛАВНАЯ ЛИГАТУРА «OE» 275 189 BD œ ЛАТИНСКАЯ СТРОЧНАЯ ЛИГАТУРА «OE» 276 190 BE Ÿ ЛАТИНСКАЯ ЗАГЛАВНАЯ БУКВА «Y» С УМЛЯУТОМ 277 191 BF ¿ ПЕРЕВЁРНУТЫЙ ВОПРОСИТЕЛЬНЫЙ ЗНАК 300 192 C0 À ЛАТИНСКАЯ ЗАГЛАВНАЯ БУКВА «A» С ГРАВИСОМ 301 193 C1 Á ЛАТИНСКАЯ ЗАГЛАВНАЯ БУКВА «A» С АКУТОМ 302 194 C2  ЛАТИНСКАЯ ЗАГЛАВНАЯ БУКВА «A» С ШЛЯПОЙ 303 195 C3 à ЛАТИНСКАЯ ЗАГЛАВНАЯ БУКВА «A» С ТИЛЬДОЙ 304 196 C4 Ä ЛАТИНСКАЯ ЗАГЛАВНАЯ БУКВА «A» С УМЛЯУТОМ 305 197 C5 Å ЛАТИНСКАЯ ЗАГЛАВНАЯ БУКВА «A» С КРУЖОЧКОМ СВЕРХУ 306 198 C6 Æ ЛАТИНСКАЯ ЗАГЛАВНАЯ БУКВА «AE» 307 199 C7 Ç ЛАТИНСКАЯ ЗАГЛАВНАЯ БУКВА «C» С СЕДИЛЬЮ 310 200 C8 È ЛАТИНСКАЯ ЗАГЛАВНАЯ БУКВА «E» С ГРАВИСОМ 311 201 C9 É ЛАТИНСКАЯ ЗАГЛАВНАЯ БУКВА «E» C АКУТОМ 312 202 CA Ê ЛАТИНСКАЯ ЗАГЛАВНАЯ БУКВА «E» С ШЛЯПОЙ 313 203 CB Ë ЛАТИНСКАЯ ЗАГЛАВНАЯ БУКВА «E» С УМЛЯУТОМ 314 204 CC Ì ЛАТИНСКАЯ ЗАГЛАВНАЯ БУКВА «I» С ГРАВИСОМ 315 205 CD Í ЛАТИНСКАЯ ЗАГЛАВНАЯ БУКВА «I» С АКУТОМ 316 206 CE Î ЛАТИНСКАЯ ЗАГЛАВНАЯ БУКВА «I» С ШЛЯПОЙ 317 207 CF Ï ЛАТИНСКАЯ ЗАГЛАВНАЯ БУКВА «I» С УМЛЯУТОМ 320 208 D0 Ð ЛАТИНСКАЯ ЗАГЛАВНАЯ БУКВА «ЕТХ» 321 209 D1 Ñ ЛАТИНСКАЯ ЗАГЛАВНАЯ БУКВА «N» С ТИЛЬДОЙ 322 210 D2 Ò ЛАТИНСКАЯ ЗАГЛАВНАЯ БУКВА «O» С ГРАВИСОМ 323 211 D3 Ó ЛАТИНСКАЯ ЗАГЛАВНАЯ БУКВА «O» С АКУТОМ 324 212 D4 Ô ЛАТИНСКАЯ ЗАГЛАВНАЯ БУКВА «O» С ШЛЯПОЙ 325 213 D5 Õ ЛАТИНСКАЯ ЗАГЛАВНАЯ БУКВА «O» С ТИЛЬДОЙ 326 214 D6 Ö ЛАТИНСКАЯ ЗАГЛАВНАЯ БУКВА «O» С УМЛЯУТОМ 327 215 D7 × ЗНАК УМНОЖЕНИЯ 330 216 D8 Ø ЛАТИНСКАЯ ЗАГЛАВНАЯ БУКВА «O» СО ШТРИХОМ 331 217 D9 Ù ЛАТИНСКАЯ ЗАГЛАВНАЯ БУКВА «U» С ГРАВИСОМ 332 218 DA Ú ЛАТИНСКАЯ ЗАГЛАВНАЯ БУКВА «U» С АКУТОМ 333 219 DB Û ЛАТИНСКАЯ ЗАГЛАВНАЯ БУКВА «U» С ШЛЯПОЙ 334 220 DC Ü ЛАТИНСКАЯ ЗАГЛАВНАЯ БУКВА «U» С УМЛЯУТОМ 335 221 DD Ý ЛАТИНСКАЯ ЗАГЛАВНАЯ БУКВА «Y» С АКУТОМ 336 222 DE Þ ЛАТИНСКАЯ ЗАГЛАВНАЯ БУКВА «ТОРН» 337 223 DF ß ЛАТИНСКАЯ СТРОЧНАЯ БУКВА ОСТРАЯ «S» 340 224 E0 à ЛАТИНСКАЯ СТРОЧНАЯ БУКВА «A» С ГРАВИСОМ 341 225 E1 á ЛАТИНСКАЯ СТРОЧНАЯ БУКВА «A» С АКУТОМ 342 226 E2 â ЛАТИНСКАЯ СТРОЧНАЯ БУКВА «A» С ШЛЯПОЙ 343 227 E3 ã ЛАТИНСКАЯ СТРОЧНАЯ БУКВА «A» С ТИЛЬДОЙ 344 228 E4 ä ЛАТИНСКАЯ СТРОЧНАЯ БУКВА «A» С УМЛЯУТОМ 345 229 E5 å ЛАТИНСКАЯ СТРОЧНАЯ БУКВА «A» С КРУЖОЧКОМ СВЕРХУ 346 230 E6 æ ЛАТИНСКАЯ СТРОЧНАЯ БУКВА «AE» 347 231 E7 ç ЛАТИНСКАЯ СТРОЧНАЯ БУКВА «C» С СЕДИЛЬЮ 350 232 E8 è ЛАТИНСКАЯ СТРОЧНАЯ БУКВА «E» С ГРАВИСОМ 351 233 E9 é ЛАТИНСКАЯ СТРОЧНАЯ БУКВА «E» С АКУТОМ 352 234 EA ê ЛАТИНСКАЯ СТРОЧНАЯ БУКВА «E» С ШЛЯПОЙ 353 235 EB ë ЛАТИНСКАЯ СТРОЧНАЯ БУКВА «E» С УМЛЯУТОМ 354 236 EC ì ЛАТИНСКАЯ СТРОЧНАЯ БУКВА «I» С ГРАВИСОМ 355 237 ED í ЛАТИНСКАЯ СТРОЧНАЯ БУКВА «I» С АКУТОМ 356 238 EE î ЛАТИНСКАЯ СТРОЧНАЯ БУКВА «I» С ШЛЯПОЙ 357 239 EF ï ЛАТИНСКАЯ СТРОЧНАЯ БУКВА «I» С УМЛЯУТОМ 360 240 F0 ð ЛАТИНСКАЯ СТРОЧНАЯ БУКВА «ЕТХ» 361 241 F1 ñ ЛАТИНСКАЯ СТРОЧНАЯ БУКВА «N» С ТИЛЬДОЙ 362 242 F2 ò ЛАТИНСКАЯ СТРОЧНАЯ БУКВА «O» С ГРАВИСОМ 363 243 F3 ó ЛАТИНСКАЯ СТРОЧНАЯ БУКВА «O» С АКУТОМ 364 244 F4 ô ЛАТИНСКАЯ СТРОЧНАЯ БУКВА «O» С ШЛЯПОЙ 365 245 F5 õ ЛАТИНСКАЯ СТРОЧНАЯ БУКВА «O» С ТИЛЬДОЙ 366 246 F6 ö ЛАТИНСКАЯ СТРОЧНАЯ БУКВА «O» С УМЛЯУТОМ 367 247 F7 ÷ ЗНАК ДЕЛЕНИЯ 370 248 F8 ø ЛАТИНСКАЯ СТРОЧНАЯ БУКВА «O» СО ШТРИХОМ 371 249 F9 ù ЛАТИНСКАЯ СТРОЧНАЯ БУКВА «U» С ГРАВИСОМ 372 250 FA ú ЛАТИНСКАЯ СТРОЧНАЯ БУКВА «U» С АКУТОМ 373 251 FB û ЛАТИНСКАЯ СТРОЧНАЯ БУКВА «U» С ШЛЯПОЙ 374 252 FC ü ЛАТИНСКАЯ СТРОЧНАЯ БУКВА «U» С УМЛЯУТОМ 375 253 FD ý ЛАТИНСКАЯ СТРОЧНАЯ БУКВА «Y» С АКУТОМ 376 254 FE þ ЛАТИНСКАЯ СТРОЧНАЯ БУКВА «ТОРН» 377 255 FF ÿ ЛАТИНСКАЯ СТРОЧНАЯ БУКВА «Y» С УМЛЯУТОМ .TE .SH ЗАМЕЧАНИЯ ISO 8859\-15 также известна как Latin\-9 (иногда называемая Latin\-0). .SH "СМ. ТАКЖЕ" \fBascii\fP(7), \fBcharsets\fP(7), \fBcp1252\fP(7), \fBiso_8859\-1\fP(7), \fButf\-8\fP(7) .SH ЗАМЕЧАНИЯ Эта страница является частью проекта Linux \fIman\-pages\fP версии 5.10. Описание проекта, информацию об ошибках и последнюю версию этой страницы можно найти по адресу \%https://www.kernel.org/doc/man\-pages/. .PP .SH ПЕРЕВОД Русский перевод этой страницы руководства был сделан Azamat Hackimov , Dmitriy S. Seregin , Yuri Kozlov и Иван Павлов . .PP Этот перевод является бесплатной документацией; прочитайте .UR https://www.gnu.org/licenses/gpl-3.0.html Стандартную общественную лицензию GNU версии 3 .UE или более позднюю, чтобы узнать об условиях авторского права. Мы не несем НИКАКОЙ ОТВЕТСТВЕННОСТИ. .PP Если вы обнаружите ошибки в переводе этой страницы руководства, пожалуйста, отправьте электронное письмо на .MT man-pages-ru-talks@lists.sourceforge.net .ME .