.\" -*- coding: UTF-8 -*- .\" Copyright (c) 1993 Michael Haardt (michael@moria.de), .\" Fri Apr 2 11:32:09 MET DST 1993 .\" .\" %%%LICENSE_START(GPLv2+_DOC_FULL) .\" This is free documentation; you can redistribute it and/or .\" modify it under the terms of the GNU General Public License as .\" published by the Free Software Foundation; either version 2 of .\" the License, or (at your option) any later version. .\" .\" The GNU General Public License's references to "object code" .\" and "executables" are to be interpreted as the output of any .\" document formatting or typesetting system, including .\" intermediate and printed output. .\" .\" This manual is distributed in the hope that it will be useful, .\" but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of .\" MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. See the .\" GNU General Public License for more details. .\" .\" You should have received a copy of the GNU General Public .\" License along with this manual; if not, see .\" . .\" %%%LICENSE_END .\" .\" Modified Sat Jul 24 16:56:20 1993 by Rik Faith .\" Modified Mon Oct 21 21:38:51 1996 by Eric S. Raymond .\" (and some more by aeb) .\" .\"******************************************************************* .\" .\" This file was generated with po4a. Translate the source file. .\" .\"******************************************************************* .TH HD 4 "15 сентября 2017 г." Linux "Руководство программиста Linux" .SH ИМЯ hd \- устройства для жёстких дисков MFM/IDE .SH ОПИСАНИЕ Устройства \fBhd*\fP — это блочные устройства для прямого доступа к жёстким дискам MFM/IDE. Для главного (master) диска на первичном контроллере IDE (старший номер 3) назначается имя \fBhda\fP; для зависимого (slave) диска — \fBhdb\fP. Для главного диска на вторичном контроллере (старший номер 22) — \fBhdc\fP, а для зависимого — \fBhdd\fP. .PP Названия блочных устройств IDE имеют вид \fBhd\fP\fIX\fP или \fBhd\fP\fIXP\fP, где \fIX\fP — буква, указывающая на физический диск, а \fIP\fP — номер, указывающий на раздел этого физического диска. Первая форма, \fBhd\fP\fIX\fP, используется для обращения ко всему диску. Номера разделов назначаются в порядке их обнаружения, и номера присваиваются только «не пустым», не расширенным разделам. Однако, номера с первого по четвертый присваиваются разделам, описанным в MBR («основным» (primary) разделам), независимо от того, используются ли они или являются ли расширенными (extended). Поэтому первым логическим разделом будет \fBhd\fP\fIX\fP\fB5\fP\&. Поддерживается как таблица разделов DOS, так и BSD\-disklabel. На IDE\-диске может быть не более 63\-х разделов. .PP Например, \fI/dev/hda\fP ссылается на весь первый физический диск IDE, а \fI/dev/hdb3\fP ссылается на третий, "основной", раздел DOS второго физического диска. .PP Файлы устройств, обычно, создаются следующим образом: .PP .in +4n .EX mknod \-m 660 /dev/hda b 3 0 mknod \-m 660 /dev/hda1 b 3 1 mknod \-m 660 /dev/hda2 b 3 2 \&... mknod \-m 660 /dev/hda8 b 3 8 mknod \-m 660 /dev/hdb b 3 64 mknod \-m 660 /dev/hdb1 b 3 65 mknod \-m 660 /dev/hdb2 b 3 66 \&... mknod \-m 660 /dev/hdb8 b 3 72 chown root:disk /dev/hd* .EE .in .SH ФАЙЛЫ \fI/dev/hd*\fP .SH "СМ. ТАКЖЕ" \fBchown\fP(1), \fBmknod\fP(1), \fBsd\fP(4), \fBmount\fP(8) .SH ЗАМЕЧАНИЯ Эта страница является частью проекта Linux \fIman\-pages\fP версии 5.10. Описание проекта, информацию об ошибках и последнюю версию этой страницы можно найти по адресу \%https://www.kernel.org/doc/man\-pages/. .PP .SH ПЕРЕВОД Русский перевод этой страницы руководства был сделан Yuri Kozlov и Иван Павлов . .PP Этот перевод является бесплатной документацией; прочитайте .UR https://www.gnu.org/licenses/gpl-3.0.html Стандартную общественную лицензию GNU версии 3 .UE или более позднюю, чтобы узнать об условиях авторского права. Мы не несем НИКАКОЙ ОТВЕТСТВЕННОСТИ. .PP Если вы обнаружите ошибки в переводе этой страницы руководства, пожалуйста, отправьте электронное письмо на .MT man-pages-ru-talks@lists.sourceforge.net .ME .