.\" -*- coding: UTF-8 -*- .\" Copyright 1993 David Metcalfe (david@prism.demon.co.uk) .\" and Copyright 2006 Michael Kerrisk .\" .\" %%%LICENSE_START(VERBATIM) .\" Permission is granted to make and distribute verbatim copies of this .\" manual provided the copyright notice and this permission notice are .\" preserved on all copies. .\" .\" Permission is granted to copy and distribute modified versions of this .\" manual under the conditions for verbatim copying, provided that the .\" entire resulting derived work is distributed under the terms of a .\" permission notice identical to this one. .\" .\" Since the Linux kernel and libraries are constantly changing, this .\" manual page may be incorrect or out-of-date. The author(s) assume no .\" responsibility for errors or omissions, or for damages resulting from .\" the use of the information contained herein. The author(s) may not .\" have taken the same level of care in the production of this manual, .\" which is licensed free of charge, as they might when working .\" professionally. .\" .\" Formatted or processed versions of this manual, if unaccompanied by .\" the source, must acknowledge the copyright and authors of this work. .\" %%%LICENSE_END .\" .\" References consulted: .\" Linux libc source code .\" Lewine's _POSIX Programmer's Guide_ (O'Reilly & Associates, 1991) .\" 386BSD man pages .\" Modified Sun Jul 25 10:53:39 1993 by Rik Faith (faith@cs.unc.edu) .\" Added correction due to nsd@bbc.com (Nick Duffek) - aeb, 950610 .\"******************************************************************* .\" .\" This file was generated with po4a. Translate the source file. .\" .\"******************************************************************* .TH STRTOL 3 "1 ноября 2020 г." GNU "Руководство программиста Linux" .SH ИМЯ strtol, strtoll, strtoq \- преобразует строку в длинное целое число .SH СИНТАКСИС .nf \fB#include \fP .PP \fBlong strtol(const char *\fP\fInptr\fP\fB, char **\fP\fIendptr\fP\fB, int \fP\fIbase\fP\fB);\fP .PP \fBlong long strtoll(const char *\fP\fInptr\fP\fB, char **\fP\fIendptr\fP\fB, int \fP\fIbase\fP\fB);\fP .fi .PP .RS -4 Требования макроса тестирования свойств для glibc (см. \fBfeature_test_macros\fP(7)): .RE .PP .ad l \fBstrtoll\fP(): .RS 4 _ISOC99_SOURCE || /* в версии glibc <= 2.19: */ _SVID_SOURCE || _BSD_SOURCE .RE .ad .SH ОПИСАНИЕ Функция \fBstrtol\fP() преобразует начальную часть строки \fInptr\fP в длинное целое число согласно системе счисления \fIbase\fP, значение которой может быть от 2 до 36 включительно или равно специальному значению 0. .PP Строка может начинаться с произвольного количества пробельных символов (определяемых при помощи \fBisspace\fP(3)), затем может быть указан знак «+» или «\-». Если \fIbase\fP равно 0 или 16, то строка может начинаться с приставки «0x» или «0X», что означает использование шестнадцатеричной системы исчисления; иначе, если \fIbase\fP равно нулю, то используется десятичная система счисления (кроме, когда последующий символ также равен «0»: в этом случае используется восьмеричная система исчисления). .PP The remainder of the string is converted to a \fIlong\fP value in the obvious manner, stopping at the first character which is not a valid digit in the given base. (In bases above 10, the letter \(aqA\(aq in either uppercase or lowercase represents 10, \(aqB\(aq represents 11, and so forth, with \(aqZ\(aq representing 35.) .PP Если значение \fIendptr\fP не NULL, то \fBstrtol\fP() записывает адрес первого некорректного символа в \fI*endptr\fP. Если в строке вообще нет цифр, то \fBstrtoul\fP() сохраняет изначальное значение \fInptr\fP в \fI*endptr\fP (и возвращает 0). В частности, если \fI*nptr\fP не равно \(aq\e0\(aq, но \fI**endptr\fP равно \(aq\e0\(aq при возврате, то вся строка состоит из корректных символов. .PP The \fBstrtoll\fP() function works just like the \fBstrtol\fP() function but returns a \fIlong long\fP integer value. .SH "ВОЗВРАЩАЕМОЕ ЗНАЧЕНИЕ" Функция \fBstrtol\fP() возвращает результат преобразования, если значение не возникают переполнения или исчерпания. Если возникает исчерпание, то \fBstrtol\fP() возвращает \fBLONG_MIN\fP. Если возникает переполнение, то \fBstrtoul\fP() возвращает \fBLONG_MAX\fP. В обоих случаях переменной \fIerrno\fP присваивается значение \fBERANGE\fP. То же самое относится к \fBstrtoll\fP(), только вместо \fBLONG_MIN\fP и \fBLONG_MAX\fP возвращается \fBLLONG_MIN\fP и \fBLLONG_MAX\fP. .SH ОШИБКИ .TP \fBEINVAL\fP (нет в C99) Аргумент \fIbase\fP содержит неподдерживаемое значение. .TP \fBERANGE\fP Полученное значение вне диапазона. .PP Реализация может также устанавливать \fIerrno\fP в \fBEINVAL\fP в случае, когда преобразование не было выполнено (не было встречено цифр и возвращён 0). .SH АТРИБУТЫ Описание терминов данного раздела смотрите в \fBattributes\fP(7). .TS allbox; lbw29 lb lb l l l. Интерфейс Атрибут Значение T{ \fBstrtol\fP(), \fBstrtoll\fP(), \fBstrtoq\fP() T} Безвредность в нитях MT\-Safe locale .TE .SH "СООТВЕТСТВИЕ СТАНДАРТАМ" \fBstrtol\fP(): POSIX.1\-2001, POSIX.1\-2008, C89, C99 SVr4, 4.3BSD. .PP \fBstrtoll\fP(): POSIX.1\-2001, POSIX.1\-2008, C99. .SH ЗАМЕЧАНИЯ Так как \fBstrtol\fP() может обоснованно вернуть 0, \fBLONG_MAX\fP или \fBLONG_MIN\fP (а \fBstrtoll\fP() — \fBLLONG_MAX\fP или \fBLLONG_MIN\fP) при успешном выполнении и ошибке, вызывающая программа до вызова должна присвоить \fIerrno\fP значение 0, а после вызова определить возникновение ошибки по ненулевому значению \fIerrno\fP. .PP According to POSIX.1, in locales other than "C" and "POSIX", these functions may accept other, implementation\-defined numeric strings. .PP В BSD также есть функция .PP .in +4n .EX \fBquad_t strtoq(const char *\fP\fInptr\fP\fB, char **\fP\fIendptr\fP\fB, int \fP\fIbase\fP\fB);\fP .EE .in .PP с полностью аналогичным определением. В зависимости от длины слова в текущей архитектуре, она может быть аналогом \fBstrtoll\fP() или \fBstrtol\fP(). .SH ПРИМЕРЫ Программа, представленная далее, показывает использование \fBstrtol\fP(). В первом аргументе командной строки указывается срока, из которой \fBstrtol\fP() должна извлечь число. Во втором (необязательном) аргументе указывается система счисления, используемая для преобразования (этот аргумент преобразуется в число с помощью \fBatoi\fP(3), функции, которая не учитывает ошибки и имеет более простой интерфейс по сравнению с \fBstrtol\fP()). Вот несколько результатов работы этой программы: .PP .in +4n .EX $\fB ./a.out 123\fP strtol() returned 123 $\fB ./a.out \(aq 123\(aq\fP strtol() returned 123 $\fB ./a.out 123abc\fP strtol() returned 123 Further characters after number: "abc" $\fB ./a.out 123abc 55\fP strtol: Invalid argument $\fB ./a.out \(aq\(aq\fP No digits were found $\fB ./a.out 4000000000\fP strtol: Numerical result out of range .EE .in .SS "Исходный код программы" \& .EX #include #include #include #include int main(int argc, char *argv[]) { int base; char *endptr, *str; long val; if (argc < 2) { fprintf(stderr, "Использование: %s строка [система_счисления]\en", argv[0]); exit(EXIT_FAILURE); } str = argv[1]; base = (argc > 2) ? atoi(argv[2]) : 0; errno = 0; /* чтобы выявить ошибку после вызова */ val = strtol(str, &endptr, base); /* проверка возможных ошибок */ if (errno != 0) { perror("strtol"); exit(EXIT_FAILURE); } if (endptr == str) { fprintf(stderr, "Цифры отсутствуют\en"); exit(EXIT_FAILURE); } /* если мы дошли сюда, то strtol() успешно преобразовала число */ printf("strtol() вернула %ld\en", val); if (*endptr != \(aq\e0\(aq) /* Not necessarily an error... */ printf("Further characters after number: \e"%s\e"\en", endptr); exit(EXIT_SUCCESS); } .EE .SH "СМ. ТАКЖЕ" \fBatof\fP(3), \fBatoi\fP(3), \fBatol\fP(3), \fBstrtod\fP(3), \fBstrtoimax\fP(3), \fBstrtoul\fP(3), .SH ЗАМЕЧАНИЯ Эта страница является частью проекта Linux \fIman\-pages\fP версии 5.10. Описание проекта, информацию об ошибках и последнюю версию этой страницы можно найти по адресу \%https://www.kernel.org/doc/man\-pages/. .PP .SH ПЕРЕВОД Русский перевод этой страницы руководства был сделан Alexander Golubev , Azamat Hackimov , Hotellook, Nikita , Spiros Georgaras , Vladislav , Yuri Kozlov и Иван Павлов . .PP Этот перевод является бесплатной документацией; прочитайте .UR https://www.gnu.org/licenses/gpl-3.0.html Стандартную общественную лицензию GNU версии 3 .UE или более позднюю, чтобы узнать об условиях авторского права. Мы не несем НИКАКОЙ ОТВЕТСТВЕННОСТИ. .PP Если вы обнаружите ошибки в переводе этой страницы руководства, пожалуйста, отправьте электронное письмо на .MT man-pages-ru-talks@lists.sourceforge.net .ME .