ИМЯ¶

getpwent, setpwent, endpwent - получает запись из файла паролей

СИНТАКСИС¶

#include <sys/types.h>
#include <pwd.h>

struct passwd *getpwent(void);

void setpwent(void);

void endpwent(void);

getpwent(), setpwent(), endpwent():

ОПИСАНИЕ¶

Функция getpwent() возвращает указатель на структуру, содержащую разделённую на поля запись базы данных паролей (например, локального файла паролей /etc/passwd, NIS и LDAP). При первом вызове getpwent() возвращает первую запись; при следующих последовательно возвращаются остальные записи.

Функция setpwent() возвращается к началу базы данных паролей.

Функция endpwent() используется для закрытия базы данных паролей при завершении процесса обработки.

Структура passwd определена в <pwd.h> таким образом:

struct passwd {


    char   *pw_name;       /* имя пользователя */


    char   *pw_passwd;     /* пароль пользователя */


    uid_t   pw_uid;        /* идентификатор пользователя */


    gid_t   pw_gid;        /* идентификатор группы */


    char   *pw_gecos;      /* информация о пользователе */


    char   *pw_dir;        /* домашний каталог */


    char   *pw_shell;      /* программная оболочка */
};

When shadow(5) passwords are enabled (which is default on many GNU/Linux installations) the content of pw_passwd is usually not very useful. In such a case most passwords are stored in a separate file.

The variable pw_shell may be empty, in which case the system will execute the default shell (/bin/sh) for the user.

Подробней о полях этой структуры смотрите в passwd(5).

ВОЗВРАЩАЕМОЕ ЗНАЧЕНИЕ¶

Функция getpwent() возвращает указатель на структуру passwd или NULL, если подходящих записей не найдено или возникла ошибка. При ошибке errno устанавливается в соответствующее значение. Если нужно проверять переменную errno после вызова, то перед этим нужно присвоить ей нулевое значение.

Возвращаемое значение может указывать на статическую область и может быть перезаписано при последующих вызовах getpwent(), getpwnam(3) или getpwuid(3) (не передавайте полученный указатель free(3)).

ОШИБКИ¶

EINTR

При выполнении поступил сигнал; см. signal(7).

EIO

Ошибка ввода-вывода.

EMFILE

Было достигнуто ограничение по количеству открытых файловых дескрипторов на процесс.

ENFILE

Достигнуто максимальное количество открытых файлов в системе.

ENOMEM

Недостаточно памяти для структуры passwd.

ERANGE

Недостаточно места в буфере.

ФАЙЛЫ¶

/etc/passwd

файл, содержащий локальную базу паролей

АТРИБУТЫ¶

Описание терминов данного раздела смотрите в attributes(7).

В приведённой выше таблице pwent в race:pwgent означает, что если в нескольких нитях программы одновременно используются функции setpwent(), getpwent() или endpwent(), то может возникнуть состязательность по данным.

СООТВЕТСТВИЕ СТАНДАРТАМ¶

POSIX.1-2001, POSIX.1-2008, SVr4, 4.3BSD. Поле pw_gecos не определено в стандарте POSIX, но присутствует в большинстве реализаций.

СМ. ТАКЖЕ¶

fgetpwent(3), getpw(3), getpwent_r(3), getpwnam(3), getpwuid(3), putpwent(3), shadow(5), passwd(5)

ЗАМЕЧАНИЯ¶

Эта страница является частью проекта Linux man-pages версии 5.10. Описание проекта, информацию об ошибках и последнюю версию этой страницы можно найти по адресу https://www.kernel.org/doc/man-pages/.

ПЕРЕВОД¶

Русский перевод этой страницы руководства был сделан Azamat Hackimov <azamat.hackimov@gmail.com>, Dmitry Bolkhovskikh <d20052005@yandex.ru>, Vladislav <ivladislavefimov@gmail.com>, Yuri Kozlov <yuray@komyakino.ru> и Иван Павлов <pavia00@gmail.com>

Этот перевод является бесплатной документацией; прочитайте Стандартную общественную лицензию GNU версии 3 или более позднюю, чтобы узнать об условиях авторского права. Мы не несем НИКАКОЙ ОТВЕТСТВЕННОСТИ.

Если вы обнаружите ошибки в переводе этой страницы руководства, пожалуйста, отправьте электронное письмо на man-pages-ru-talks@lists.sourceforge.net.