.\" -*- coding: UTF-8 -*-
.\" Copyright (C) Tom Bjorkholm & Markus Kuhn, 1996
.\"
.\" %%%LICENSE_START(GPLv2+_DOC_FULL)
.\" This is free documentation; you can redistribute it and/or
.\" modify it under the terms of the GNU General Public License as
.\" published by the Free Software Foundation; either version 2 of
.\" the License, or (at your option) any later version.
.\"
.\" The GNU General Public License's references to "object code"
.\" and "executables" are to be interpreted as the output of any
.\" document formatting or typesetting system, including
.\" intermediate and printed output.
.\"
.\" This manual is distributed in the hope that it will be useful,
.\" but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of
.\" MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE.  See the
.\" GNU General Public License for more details.
.\"
.\" You should have received a copy of the GNU General Public
.\" License along with this manual; if not, see
.\" <http://www.gnu.org/licenses/>.
.\" %%%LICENSE_END
.\"
.\" 1996-04-01 Tom Bjorkholm <tomb@mydata.se>
.\"            First version written
.\" 1996-04-10 Markus Kuhn <mskuhn@cip.informatik.uni-erlangen.de>
.\"            revision
.\"
.\"*******************************************************************
.\"
.\" This file was generated with po4a. Translate the source file.
.\"
.\"*******************************************************************
.TH SCHED_GET_PRIORITY_MAX 2 "15 сентября 2017 г." Linux "Руководство программиста Linux"
.SH ИМЯ
sched_get_priority_max, sched_get_priority_min \- возвращают статический
диапазон приоритетов
.SH СИНТАКСИС
\fB#include <sched.h>\fP
.PP
\fBint sched_get_priority_max(int \fP\fIpolicy\fP\fB);\fP
.PP
\fBint sched_get_priority_min(int \fP\fIpolicy\fP\fB);\fP
.SH ОПИСАНИЕ
Вызов \fBsched_get_priority_max\fP() возвращает максимальное значение
приоритета, которое может использоваться с алгоритмом планирования,
указанного в \fIpolicy\fP. Вызов \fBsched_get_priority_min\fP() возвращает
минимальное значение приоритета, которое может использоваться с алгоритмом
планирования, указанного в \fIpolicy\fP. Поддерживаемые значения для \fIpolicy\fP:
\fBSCHED_FIFO\fP, \fBSCHED_RR\fP, \fBSCHED_OTHER\fP, \fBSCHED_BATCH\fP, \fBSCHED_IDLE\fP и
\fBSCHED_DEADLINE\fP. Подробней об этих политиках смотрите в \fBsched\fP(7).
.PP
Процессы с большим числовым значением приоритета планируются к выполнению
раньше процессов с меньшим числовым значением приоритета. То есть значение,
возвращаемое \fBsched_get_priority_max\fP(), будет больше значения,
возвращаемого \fBsched_get_priority_min\fP().
.PP
В Linux допускаются статические приоритеты в диапазоне от 1 до 99 для
политик \fBSCHED_FIFO\fP и \fBSCHED_RR\fP и приоритет 0 для для остальных
политик. Диапазоны планируемых приоритетов для различных политик назначить
нельзя.
.PP
.\" POSIX.1-2001, POSIX.1-2008 (XBD 2.8.4)
В разных системах POSIX диапазон планируемых приоритетов может различаться,
то есть переносимое приложение должно использовать диапазон виртуальных
приоритетов и отображать его в интервал, получаемый с помощью
\fBsched_get_priority_max\fP() и \fBsched_get_priority_min\fP(). Согласно POSIX.1
между максимальным и минимальным значениями для \fBSCHED_FIFO\fP и \fBSCHED_RR\fP
требуется диапазон из не менее 32 значений.
.PP
В системах POSIX, имеющих \fBsched_get_priority_max\fP() и
\fBsched_get_priority_min\fP(), определено значение для
\fB_POSIX_PRIORITY_SCHEDULING\fP в \fI<unistd.h>\fP.
.SH "ВОЗВРАЩАЕМОЕ ЗНАЧЕНИЕ"
При успешном выполнении \fBsched_get_priority_max\fP() и
\fBsched_get_priority_min\fP() возвращают максимальное/минимальное значение
приоритета для указанной политики планирования. В случае ошибки возвращается
\-1, а \fIerrno\fP устанавливается в соответствующее значение.
.SH ОШИБКИ
.TP 
\fBEINVAL\fP
Аргумент \fIpolicy\fP не содержит допустимого значения политики планирования.
.SH "СООТВЕТСТВИЕ СТАНДАРТАМ"
POSIX.1\-2001, POSIX.1\-2008.
.SH "СМ. ТАКЖЕ"
.ad l
.nh
\fBsched_getaffinity\fP(2), \fBsched_getparam\fP(2), \fBsched_getscheduler\fP(2),
\fBsched_setaffinity\fP(2), \fBsched_setparam\fP(2), \fBsched_setscheduler\fP(2),
\fBsched\fP(7)
.SH ЗАМЕЧАНИЯ
Эта страница является частью проекта Linux \fIman\-pages\fP версии
5.10. Описание проекта, информацию об ошибках и последнюю версию этой
страницы можно найти по адресу \%https://www.kernel.org/doc/man\-pages/.
.PP
.SH ПЕРЕВОД
Русский перевод этой страницы руководства был сделан
Alexander Golubev <fatzer2@gmail.com>,
Azamat Hackimov <azamat.hackimov@gmail.com>,
Hotellook,
Nikita <zxcvbnm3230@mail.ru>,
Spiros Georgaras <sng@hellug.gr>,
Vladislav <ivladislavefimov@gmail.com>,
Yuri Kozlov <yuray@komyakino.ru>
и
Иван Павлов <pavia00@gmail.com>
.
.PP
Этот перевод является бесплатной документацией; прочитайте
.UR https://www.gnu.org/licenses/gpl-3.0.html
Стандартную общественную лицензию GNU версии 3
.UE
или более позднюю, чтобы узнать об условиях авторского права. Мы не несем НИКАКОЙ ОТВЕТСТВЕННОСТИ.
.PP
Если вы обнаружите ошибки в переводе этой страницы руководства,
пожалуйста, отправьте электронное письмо на
.MT man-pages-ru-talks@lists.sourceforge.net
.ME .