.\" -*- coding: UTF-8 -*-
.\" Copyright (C) Andreas Gruenbacher, February 2001
.\" Copyright (C) Silicon Graphics Inc, September 2001
.\"
.\" %%%LICENSE_START(GPLv2+_DOC_FULL)
.\" This is free documentation; you can redistribute it and/or
.\" modify it under the terms of the GNU General Public License as
.\" published by the Free Software Foundation; either version 2 of
.\" the License, or (at your option) any later version.
.\"
.\" The GNU General Public License's references to "object code"
.\" and "executables" are to be interpreted as the output of any
.\" document formatting or typesetting system, including
.\" intermediate and printed output.
.\"
.\" This manual is distributed in the hope that it will be useful,
.\" but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of
.\" MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE.  See the
.\" GNU General Public License for more details.
.\"
.\" You should have received a copy of the GNU General Public
.\" License along with this manual; if not, see
.\" <http://www.gnu.org/licenses/>.
.\" %%%LICENSE_END
.\"
.\"*******************************************************************
.\"
.\" This file was generated with po4a. Translate the source file.
.\"
.\"*******************************************************************
.TH REMOVEXATTR 2 "6 марта 2019 г." Linux "Руководство программиста Linux"
.SH ИМЯ
removexattr, lremovexattr, fremovexattr \- удаление расширенных атрибутов
.SH СИНТАКСИС
.fam C
.nf
\fB#include <sys/types.h>\fP
\fB#include <sys/xattr.h>\fP
.PP
\fBint removexattr(const char\ *\fP\fIpath\fP\fB, const char\ *\fP\fIname\fP\fB);\fP
\fBint lremovexattr(const char\ *\fP\fIpath\fP\fB, const char\ *\fP\fIname\fP\fB);\fP
\fBint fremovexattr(int \fP\fIfd\fP\fB, const char\ *\fP\fIname\fP\fB);\fP
.fi
.fam T
.SH ОПИСАНИЕ
Расширенные атрибуты представляют собой пару \fIимя\fP:\fIзначение\fP и
связываются с записями inode (файлы, каталоги, символьные ссылки и
т.п.). Они являются расширениями к обычным атрибутам, связанным со всеми
записями inode в системе (например, данные \fBstat\fP(2)). Полное описание
модели расширенных атрибутов можно найти в \fBxattr\fP(7).
.PP
Вызов \fBremovexattr\fP() удаляет расширенный атрибут с именем, заданным в
\fIname\fP и связанный с заданным \fIpath\fP в файловой системе.
.PP
Вызов \fBlremovexattr\fP() идентичен \fBremovexattr\fP(), за исключением случая
работы с символьными ссылками; он удаляет расширенный атрибут на ссылке, а
не на файле, на который она указывает.
.PP
Вызов \fBfremovexattr\fP() идентичен \fBremovexattr\fP(), отличием является то,
что расширенный атрибут удаляется у открытого файла, на который указывает
\fIfd\fP (возвращаемый \fBopen\fP(2)), а не на указанном в \fIpath\fP.
.PP
Имя расширенного атрибута представляет собой строку, заканчивающуюся
NULL. Имя \fIname\fP включает префикс пространства имён; их может быть
несколько, разрозненные пространства ассоциируются с разными inode.
.SH "ВОЗВРАЩАЕМОЕ ЗНАЧЕНИЕ"
При успешном выполнении возвращается ноль. В случае ошибки возвращается \-1,
а \fIerrno\fP устанавливается в соответствующее значение.
.SH ОШИБКИ
.TP 
\fBENODATA\fP
.\" .RB ( ENOATTR
.\" is defined to be a synonym for
.\" .BR ENODATA
.\" in
.\" .IR <attr/attributes.h> .)
Указанный атрибут не существует.
.TP 
\fBENOTSUP\fP
Расширенные атрибуты не поддерживаются файловой системой или отключены.
.PP
Также могут возникать ошибки, описанные в \fBstat\fP(2).
.SH ВЕРСИИ
Данные системные вызовы доступны в Linux начиная с ядра версии 2.4;
поддержка в glibc появилась в версии 2.3.
.SH "СООТВЕТСТВИЕ СТАНДАРТАМ"
.\" .SH AUTHORS
.\" Andreas Gruenbacher,
.\" .RI < a.gruenbacher@computer.org >
.\" and the SGI XFS development team,
.\" .RI < linux-xfs@oss.sgi.com >.
.\" Please send any bug reports or comments to these addresses.
Данные системные вызовы есть только в Linux.
.SH "СМ. ТАКЖЕ"
\fBgetfattr\fP(1), \fBsetfattr\fP(1), \fBgetxattr\fP(2), \fBlistxattr\fP(2), \fBopen\fP(2),
\fBsetxattr\fP(2), \fBstat\fP(2), \fBsymlink\fP(7), \fBxattr\fP(7)
.SH ЗАМЕЧАНИЯ
Эта страница является частью проекта Linux \fIman\-pages\fP версии
5.10. Описание проекта, информацию об ошибках и последнюю версию этой
страницы можно найти по адресу \%https://www.kernel.org/doc/man\-pages/.
.PP
.SH ПЕРЕВОД
Русский перевод этой страницы руководства был сделан
aereiae <aereiae@gmail.com>,
Azamat Hackimov <azamat.hackimov@gmail.com>,
Dmitriy S. Seregin <dseregin@59.ru>,
Katrin Kutepova <blackkatelv@gmail.com>,
Lockal <lockalsash@gmail.com>,
Yuri Kozlov <yuray@komyakino.ru>,
Баринов Владимир
и
Иван Павлов <pavia00@gmail.com>
.
.PP
Этот перевод является бесплатной документацией; прочитайте
.UR https://www.gnu.org/licenses/gpl-3.0.html
Стандартную общественную лицензию GNU версии 3
.UE
или более позднюю, чтобы узнать об условиях авторского права. Мы не несем НИКАКОЙ ОТВЕТСТВЕННОСТИ.
.PP
Если вы обнаружите ошибки в переводе этой страницы руководства,
пожалуйста, отправьте электронное письмо на
.MT man-pages-ru-talks@lists.sourceforge.net
.ME .