.\" -*- coding: UTF-8 -*-
.\" Copyright (c) 1993 by Thomas Koenig (ig25@rz.uni-karlsruhe.de)
.\"
.\" %%%LICENSE_START(VERBATIM)
.\" Permission is granted to make and distribute verbatim copies of this
.\" manual provided the copyright notice and this permission notice are
.\" preserved on all copies.
.\"
.\" Permission is granted to copy and distribute modified versions of this
.\" manual under the conditions for verbatim copying, provided that the
.\" entire resulting derived work is distributed under the terms of a
.\" permission notice identical to this one.
.\"
.\" Since the Linux kernel and libraries are constantly changing, this
.\" manual page may be incorrect or out-of-date.  The author(s) assume no
.\" responsibility for errors or omissions, or for damages resulting from
.\" the use of the information contained herein.  The author(s) may not
.\" have taken the same level of care in the production of this manual,
.\" which is licensed free of charge, as they might when working
.\" professionally.
.\"
.\" Formatted or processed versions of this manual, if unaccompanied by
.\" the source, must acknowledge the copyright and authors of this work.
.\" %%%LICENSE_END
.\"
.\" Modified Sat Jul 24 19:10:00 1993 by Rik Faith (faith@cs.unc.edu)
.\" Modified Sun Aug 21 17:51:50 1994 by Rik Faith (faith@cs.unc.edu)
.\" Modified Sat Sep  2 21:52:01 1995 by Jim Van Zandt <jrv@vanzandt.mv.com>
.\" Modified Mon May 27 22:55:26 1996 by Martin Schulze (joey@linux.de)
.\"
.\"*******************************************************************
.\"
.\" This file was generated with po4a. Translate the source file.
.\"
.\"*******************************************************************
.TH ISALPHA 3 "15 сентября 2017 г." GNU "Руководство программиста Linux"
.SH ИМЯ
isalnum, isalpha, isascii, isblank, iscntrl, isdigit, isgraph, islower,
isprint, ispunct, isspace, isupper, isxdigit, isalnum_l, isalpha_l,
isascii_l, isblank_l, iscntrl_l, isdigit_l, isgraph_l, islower_l, isprint_l,
ispunct_l, isspace_l, isupper_l, isxdigit_l \- функции классификации символов
.SH СИНТАКСИС
.nf
\fB#include <ctype.h>\fP
.PP
\fBint isalnum(int \fP\fIc\fP\fB);\fP
\fBint isalpha(int \fP\fIc\fP\fB);\fP
\fBint iscntrl(int \fP\fIc\fP\fB);\fP
\fBint isdigit(int \fP\fIc\fP\fB);\fP
\fBint isgraph(int \fP\fIc\fP\fB);\fP
\fBint islower(int \fP\fIc\fP\fB);\fP
\fBint isprint(int \fP\fIc\fP\fB);\fP
\fBint ispunct(int \fP\fIc\fP\fB);\fP
\fBint isspace(int \fP\fIc\fP\fB);\fP
\fBint isupper(int \fP\fIc\fP\fB);\fP
\fBint isxdigit(int \fP\fIc\fP\fB);\fP
.PP
\fBint isascii(int \fP\fIc\fP\fB);\fP
\fBint isblank(int \fP\fIc\fP\fB);\fP
.PP
\fBint isalnum_l(int \fP\fIc\fP\fB, locale_t \fP\fIlocale\fP\fB);\fP
\fBint isalpha_l(int \fP\fIc\fP\fB, locale_t \fP\fIlocale\fP\fB);\fP
\fBint isblank_l(int \fP\fIc\fP\fB, locale_t \fP\fIlocale\fP\fB);\fP
\fBint iscntrl_l(int \fP\fIc\fP\fB, locale_t \fP\fIlocale\fP\fB);\fP
\fBint isdigit_l(int \fP\fIc\fP\fB, locale_t \fP\fIlocale\fP\fB);\fP
\fBint isgraph_l(int \fP\fIc\fP\fB, locale_t \fP\fIlocale\fP\fB);\fP
\fBint islower_l(int \fP\fIc\fP\fB, locale_t \fP\fIlocale\fP\fB);\fP
\fBint isprint_l(int \fP\fIc\fP\fB, locale_t \fP\fIlocale\fP\fB);\fP
\fBint ispunct_l(int \fP\fIc\fP\fB, locale_t \fP\fIlocale\fP\fB);\fP
\fBint isspace_l(int \fP\fIc\fP\fB, locale_t \fP\fIlocale\fP\fB);\fP
\fBint isupper_l(int \fP\fIc\fP\fB, locale_t \fP\fIlocale\fP\fB);\fP
\fBint isxdigit_l(int \fP\fIc\fP\fB, locale_t \fP\fIlocale\fP\fB);\fP
.PP
\fBint isascii_l(int \fP\fIc\fP\fB, locale_t \fP\fIlocale\fP\fB);\fP
.fi
.PP
.RS -4
Требования макроса тестирования свойств для glibc
(см. \fBfeature_test_macros\fP(7)):
.RE
.PP
.ad l
\fBisascii\fP():
.RS 4
_XOPEN_SOURCE
    || /* начиная с glibc 2.19: */ _DEFAULT_SOURCE
    || /* версии glibc <= 2.19: */ _SVID_SOURCE
.RE
.PP
\fBisblank\fP():
.RS 4
_ISOC99_SOURCE || _POSIX_C_SOURCE\ >=\ 200112L
.RE
.PP
\fBisalnum_l\fP(), \fBisalpha_l\fP(), \fBisblank_l\fP(), \fBiscntrl_l\fP(),
\fBisdigit_l\fP(), \fBisgraph_l\fP(), \fBislower_l\fP(), \fBisprint_l\fP(),
\fBispunct_l\fP(), \fBisspace_l\fP(), \fBisupper_l\fP(), \fBisxdigit_l\fP():
.PD 0
.RS 4
.TP 
Начиная с glibc 2.10:
_XOPEN_SOURCE\ >=\ 700
.TP 
До glibc 2.10:
_GNU_SOURCE
.RE
.PD
.PP
\fBisascii_l\fP():
.PD 0
.RS 4
.TP 
Начиная с glibc 2.10:
_XOPEN_SOURCE\ >=\ 700 && (_SVID_SOURCE || _BSD_SOURCE)
.TP 
До glibc 2.10:
_GNU_SOURCE
.RE
.PD
.ad
.SH ОПИСАНИЕ
Данные функции проверяют, попадает ли символ \fIc\fP (который должен иметь
значение \fIunsigned char\fP или \fBEOF\fP) в определённый класс символов согласно
указанной локали. Функции без суффикса «_l» выполняют проверку на основе
текущей локали.
.PP
Функции с суффиксом «_l» выполняют проверку на основе указанного объекта
локали \fIlocale\fP. Поведение этих функций не определено, если значение
\fIlocale\fP равно специальному объекту локали \fBLC_GLOBAL_LOCALE\fP (смотрите
\fBduplocale\fP(3)) или является некорректным описателем объекта локали.
.PP
Далее в списке описаны действия функций без суффикса «_l»; функции с
суффиксом  «_l» отличаются только использовании объекта локали \fIlocale\fP
вместо текущей локали.
.TP 
\fBisalnum\fP()
Проверяет символ на принадлежность к число\-буквенным символам; вызов
эквивалентен \fB(isalpha(\fP\fIc\fP\fB) || isdigit(\fP\fIc\fP\fB))\fP.
.TP 
\fBisalpha\fP()
Проверяет символ на принадлежность к алфавитным символам; в стандартной
локали \fB«C»\fP это эквивалентно \fB(isupper(\fP\fIc\fP\fB) || islower(\fP\fIc\fP\fB))\fP. В
некоторых локалях могут существовать дополнительные символы, для которых
\fBisalpha\fP() верно — буквы могут не находиться ни в верхнем, ни в нижнем
регистре.
.TP 
\fBisascii\fP()
Проверяет, является ли \fIc\fP 7\-битным значением \fIunsigned char\fP, которое
попадает в таблицу символов ASCII.
.TP 
\fBisblank\fP()
Проверяет, является ли символ пробельным (blank); то есть пробелом или
символом табуляции.
.TP 
\fBiscntrl\fP()
Проверяет, является ли символ управляющим.
.TP 
\fBisdigit\fP()
Проверяет, является ли символ цифрой (от 0 до 9).
.TP 
\fBisgraph\fP()
Проверяет, является ли символ печатным (но не пробельным).
.TP 
\fBislower\fP()
Проверяет, является ли символ символом нижнего регистра.
.TP 
\fBisprint\fP()
Проверяет, является ли символ печатным (включая пробельный).
.TP 
\fBispunct\fP()
Проверяет, является ли символ печатным; он не должен быть пробельным или
цифро\-буквенным символом.
.TP 
\fBisspace\fP()
Проверяет, являются ли символы не отображаемыми. В локалях \fB«C»\fP и
\fB«POSIX»\fP таковыми являются: пробел, символ перевода страницы («\ef»),
символ новой строки («\en»), символ перевода каретки («\er»), символ
горизонтальной табуляции («\et») и символ вертикальной табуляции («\ev»).
.TP 
\fBisupper\fP()
Проверяет, является ли символ символом верхнего регистра.
.TP 
\fBisxdigit\fP()
Проверяет, является ли символ шестнадцатеричной цифрой, т.е. одной из
.br
\fB0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 a b c d e f A B C D E F\fP.
.SH "ВОЗВРАЩАЕМОЕ ЗНАЧЕНИЕ"
Функции возвращают ненулевые значения, если проверяемый символ \fIc\fP попадает
в тестируемый класс символов, в противном случае возвращается 0.
.SH ВЕРСИИ
Функции \fBisalnum_l\fP(), \fBisalpha_l\fP(), \fBisblank_l\fP(), \fBiscntrl_l\fP(),
\fBisdigit_l\fP(), \fBisgraph_l\fP(), \fBislower_l\fP(), \fBisprint_l\fP(),
\fBispunct_l\fP(), \fBisspace_l\fP(), \fBisupper_l\fP(), \fBisxdigit_l\fP() и
\fBisascii_l\fP() доступны в glibc с версии 2.3.
.SH АТРИБУТЫ
Описание терминов данного раздела смотрите в \fBattributes\fP(7).
.ad l
.TS
allbox;
lbw32 lb lb
l l l.
Интерфейс	Атрибут	Значение
T{
\fBisalnum\fP(),
\fBisalpha\fP(),
\fBisascii\fP(),
\fBisblank\fP(),
\fBiscntrl\fP(),
\fBisdigit\fP(),
\fBisgraph\fP(),
\fBislower\fP(),
\fBisprint\fP(),
\fBispunct\fP(),
\fBisspace\fP(),
\fBisupper\fP(),
\fBisxdigit\fP()
T}	Безвредность в нитях	MT\-Safe
.TE
.ad
.\" FIXME: need a thread-safety statement about the *_l functions
.SH "СООТВЕТСТВИЕ СТАНДАРТАМ"
В C89 определены \fBisalnum\fP(), \fBisalpha\fP(), \fBiscntrl\fP(), \fBisdigit\fP(),
\fBisgraph\fP(), \fBislower\fP(), \fBisprint\fP(), \fBispunct\fP(), \fBisspace\fP(),
\fBisupper\fP() и \fBisxdigit\fP(), но отсутствуют \fBisascii\fP() и \fBisblank\fP(). В
POSIX.1\-2001 также определены эти функции, а также \fBisascii\fP() (как
расширение XSI) и \fBisblank\fP(). В C99 определены все перечисленные ранее
функции кроме \fBisascii\fP().
.PP
В POSIX.1\-2008 функция \fBtoascii\fP() помечена как устаревшая с примечанием,
что её нельзя использовать в локализованных приложениях.
.PP
В POSIX.1\-2008 определены \fBisalnum_l\fP(), \fBisalpha_l\fP(), \fBisblank_l\fP(),
\fBiscntrl_l\fP(), \fBisdigit_l\fP(), \fBisgraph_l\fP(), \fBislower_l\fP(),
\fBisprint_l\fP(), \fBispunct_l\fP(), \fBisspace_l\fP(), \fBisupper_l\fP() и
\fBisxdigit_l\fP().
.PP
Функция \fBisascii_l\fP() является расширением GNU.
.SH ЗАМЕЧАНИЯ
Стандартами требуется, что аргумент \fIc\fP этих функций равнялся \fBEOF\fP или
значению, которое представимо типом \fIunsigned char\fP. Если аргумент \fIc\fP
имеет тип \fIchar\fP, то он должен приводиться к \fIunsigned char\fP как в
следующем примере:
.PP
.in +4n
.EX
char c;
\&...
res = toupper((unsigned char) c);
.EE
.in
.PP
Это необходимо, так как \fIchar\fP может быть эквивалентен \fIsigned char\fP, и
если у байта установлен старший знаковый бит, то он учитывается при
приведении к \fIint\fP и байт превращается в значение, выходящее за границу
\fIunsigned char\fP.
.PP
Отношение символов к какому\-либо классу зависит от локали. Например,
\fBisupper\fP() не распознает A\-umlaut (\(:A) как букву верхнего регистра в
локали\ \fBC\fP по умолчанию.
.SH "СМ. ТАКЖЕ"
\fBiswalnum\fP(3), \fBiswalpha\fP(3), \fBiswblank\fP(3), \fBiswcntrl\fP(3),
\fBiswdigit\fP(3), \fBiswgraph\fP(3), \fBiswlower\fP(3), \fBiswprint\fP(3),
\fBiswpunct\fP(3), \fBiswspace\fP(3), \fBiswupper\fP(3), \fBiswxdigit\fP(3),
\fBnewlocale\fP(3), \fBsetlocale\fP(3), \fBtoascii\fP(3), \fBtolower\fP(3),
\fBtoupper\fP(3), \fBuselocale\fP(3), \fBascii\fP(7), \fBlocale\fP(7)
.SH ЗАМЕЧАНИЯ
Эта страница является частью проекта Linux \fIman\-pages\fP версии
5.10. Описание проекта, информацию об ошибках и последнюю версию этой
страницы можно найти по адресу \%https://www.kernel.org/doc/man\-pages/.
.PP
.SH ПЕРЕВОД
Русский перевод этой страницы руководства был сделан
Azamat Hackimov <azamat.hackimov@gmail.com>,
Dmitriy S. Seregin <dseregin@59.ru>,
Yuri Kozlov <yuray@komyakino.ru>
и
Иван Павлов <pavia00@gmail.com>
.
.PP
Этот перевод является бесплатной документацией; прочитайте
.UR https://www.gnu.org/licenses/gpl-3.0.html
Стандартную общественную лицензию GNU версии 3
.UE
или более позднюю, чтобы узнать об условиях авторского права. Мы не несем НИКАКОЙ ОТВЕТСТВЕННОСТИ.
.PP
Если вы обнаружите ошибки в переводе этой страницы руководства,
пожалуйста, отправьте электронное письмо на
.MT man-pages-ru-talks@lists.sourceforge.net
.ME .