.\" -*- coding: UTF-8 -*-
.\" Copyright (c) 2015, 2016 IBM Corporation.
.\"
.\" %%%LICENSE_START(VERBATIM)
.\" Permission is granted to make and distribute verbatim copies of this
.\" manual provided the copyright notice and this permission notice are
.\" preserved on all copies.
.\"
.\" Permission is granted to copy and distribute modified versions of
.\" this manual under the conditions for verbatim copying, provided that
.\" the entire resulting derived work is distributed under the terms of
.\" a permission notice identical to this one.
.\"
.\" Since the Linux kernel and libraries are constantly changing, this
.\" manual page may be incorrect or out-of-date.  The author(s) assume.
.\" no responsibility for errors or omissions, or for damages resulting.
.\" from the use of the information contained herein.  The author(s) may.
.\" not have taken the same level of care in the production of this.
.\" manual, which is licensed free of charge, as they might when working.
.\" professionally.
.\"
.\" Formatted or processed versions of this manual, if unaccompanied by
.\" the source, must acknowledge the copyright and authors of this work.
.\" %%%LICENSE_END
.\"
.\"*******************************************************************
.\"
.\" This file was generated with po4a. Translate the source file.
.\"
.\"*******************************************************************
.TH __PPC_SET_PPR_MED 3 "21 декабря 2020 г." "Библиотека GNU C" "Руководство пользователя Linux"
.SH ИМЯ
__ppc_set_ppr_med, __ppc_set_ppr_very_low, __ppc_set_ppr_low,
__ppc_set_ppr_med_low, __ppc_set_ppr_med_high \- изменяет регистр приоритета
программы
.SH СИНТАКСИС
\fB#include <sys/platform/ppc.h>\fP
.PP
\fBvoid __ppc_set_ppr_med(void);\fP
.br
\fBvoid __ppc_set_ppr_very_low(void);\fP
.br
\fBvoid __ppc_set_ppr_low(void);\fP
.br
\fBvoid __ppc_set_ppr_med_low(void);\fP
.br
\fBvoid __ppc_set_ppr_med_high(void);\fP
.SH ОПИСАНИЕ
Эти функции предоставляют доступ к \fIProgram Priority Register\fP (PPR,
регистру приоритета программы) архитектуры Power.
.PP
PPR — это 64\-битный регистр, которой управляет приоритетом
программы. Изменяя значение PPR, программист может улучшить системную
производительность, сделав использование системных ресурсов более
эффективным, особенно в ситуациях конкурентного доступа. Доступные
непривилегированные состояния достигаются следующими функциями:
.IP * 3
Функция \fB__ppc_set_ppr_med\fP() устанавливает регистр приоритета программы
равным \fIсреднему\fP значению (по умолчанию).
.IP *
Функция \fB__ppc_set_ppr_very_low\fP() устанавливает регистр приоритета
программы равным \fIочень низкому\fP значению.
.IP *
Функция \fB__ppc_set_ppr_low\fP() устанавливает регистр приоритета программы
равным \fIнизкому\fP значению.
.IP *
Функция \fB__ppc_set_ppr_med_low\fP() устанавливает регистр приоритета
программы равным значению \fIниже среднего\fP.
.PP
Привилегированное состояние \fIвыше среднего\fP также может быть установлено на
определённые временные интервалы (непривилегированными) программами в режиме
задачи (problem\-state) следующей функцией:
.IP * 3
Функция \fB__ppc_set_ppr_med_high\fP() устанавливает регистр приоритета
программы равным значению \fIвыше среднего\fP.
.PP
Если приоритет программы выше среднего и истёк временной интервал или если
выполняется попытка назначить приоритет выше среднего в неразрешённый
момент, то приоритет устанавливается в среднее значение.
.SH ВЕРСИИ
The functions \fB__ppc_set_ppr_med\fP(), \fB__ppc_set_ppr_low\fP(), and
\fB__ppc_set_ppr_med_low\fP()  are provided by glibc since version 2.18.  The
functions \fB__ppc_set_ppr_very_low\fP()  and \fB__ppc_set_ppr_med_high\fP()
first appeared in glibc in version 2.23.
.SH АТРИБУТЫ
Описание терминов данного раздела смотрите в \fBattributes\fP(7).
.ad l
.TS
allbox;
lbw26 lb lb
l l l.
Интерфейс	Атрибут	Значение
T{
\fB__ppc_set_ppr_med\fP(),
.br
\fB__ppc_set_ppr_very_low\fP(),
.br
\fB__ppc_set_ppr_low\fP(),
.br
\fB__ppc_set_ppr_med_low\fP(),
.br
\fB__ppc_set_ppr_med_high\fP()
T}	Безвредность в нитях	MT\-Safe
.TE
.ad
.SH "СООТВЕТСТВИЕ СТАНДАРТАМ"
Эти функции являются расширениями GNU.
.SH ЗАМЕЧАНИЯ
Функции \fB__ppc_set_ppr_very_low\fP() и \fB__ppc_set_ppr_med_high\fP() будут
определены из \fI<sys/platform/ppc.h>\fP, если определён
\fB_ARCH_PWR8\fP. Доступность этих функций можно проверить с помощью \fB#ifdef
_ARCH_PWR8\fP.
.SH "СМ. ТАКЖЕ"
\fB__ppc_yield\fP(3)
.PP
\fIPower ISA, Book\ II \- Section\ 3.1 (Program Priority Registers)\fP
.SH ЗАМЕЧАНИЯ
Эта страница является частью проекта Linux \fIman\-pages\fP версии
5.10. Описание проекта, информацию об ошибках и последнюю версию этой
страницы можно найти по адресу \%https://www.kernel.org/doc/man\-pages/.
.PP
.SH ПЕРЕВОД
Русский перевод этой страницы руководства был сделан
Yuri Kozlov <yuray@komyakino.ru>
.
.PP
Этот перевод является бесплатной документацией; прочитайте
.UR https://www.gnu.org/licenses/gpl-3.0.html
Стандартную общественную лицензию GNU версии 3
.UE
или более позднюю, чтобы узнать об условиях авторского права. Мы не несем НИКАКОЙ ОТВЕТСТВЕННОСТИ.
.PP
Если вы обнаружите ошибки в переводе этой страницы руководства,
пожалуйста, отправьте электронное письмо на
.MT man-pages-ru-talks@lists.sourceforge.net
.ME .