.\" -*- coding: UTF-8 -*-
.\" DO NOT MODIFY THIS FILE!  It was generated by help2man 1.47.3.
.\"*******************************************************************
.\"
.\" This file was generated with po4a. Translate the source file.
.\"
.\"*******************************************************************
.TH PR 1 "September 2020" "GNU coreutils 8.32" Brukerkommandoer
.SH NAVN
pr \- convert text files for printing
.SH OVERSIKT
\fBpr\fP [\fI\,VALG\/\fP]... [\fI\,FIL\/\fP]...
.SH BESKRIVELSE
.\" Add any additional description here
.PP
Merk valgte FIL(er) med sidetall, eller gi dem spalter.
.PP
Hvis ingen FIL er valgt, eller hvis FIL er «\-», leser programmet standard
inndata.
.PP
Argumenter som er obligatoriske for lange valg, er også obligatoriske for
korte valg.
.TP 
+FØRSTE_SIDE[:SISTE_SIDE], \fB\-\-pages\fP=\fI\,FØRSTE_SIDE[\/\fP:SISTE_SIDE]
Start [stans] utskrift ved FØRSTE_[SISTE_]SIDE.
.TP 
\fB\-KOL\fP, \fB\-\-columns\fP=\fI\,KOL\/\fP
kriv ut KOL antall kolonner og skriv kolonner nedover, med mindre \fB\-a\fP er
valgt. Balanser antall linjer i kolonnene på neste side.
.TP 
\fB\-a\fP, \fB\-\-across\fP
Skriv kolonner på tvers i stedet for nedover (brukes sammen med
\fB\-KOLONNE\fP).
.TP 
\fB\-c\fP, \fB\-\-show\-control\-chars\fP
Bruk hattnotasjon (^G) og oktal backslah\-notasjon.
.TP 
\fB\-d\fP, \fB\-\-double\-space\fP
Bruk dobbel linjeavstand.
.TP 
\fB\-D\fP, \fB\-\-date\-format\fP=\fI\,FORMAT\/\fP
Bruk valgt datoFORMAT i topptekst.
.TP 
\fB\-e[TEGN[BREDDE]]\fP, \fB\-\-expand\-tabs\fP[=\fI\,TEGN[BREDDE]\/\fP]
Utvid inndataTEGN (TAB) til tabulatorBREDDE (8).
.TP 
\fB\-F\fP, \fB\-f\fP, \fB\-\-form\-feed\fP
Bruk sideskift i stedet for linjeskift for å separere sider. (ved en
3\-linjers topptekst med \fB\-F\fP eller en 5\-linjers topptekst og bunntekst uten
\fB\-F\fP).
.TP 
\fB\-h\fP, \fB\-\-header\fP=\fI\,OVERSKRIFT\/\fP
Bruk en midtstilt overskrift, i stedet for filnavnet i
sideoverskriften. «\fB\-h\fP ""» skriver ut en tom linje (ikke bruk «\fB\-h\fP""»).
.TP 
\fB\-i[TEGN[BREDDE]]\fP, \fB\-\-output\-tabs\fP[=\fI\,TEGN[BREDDE]\/\fP]
Erstatt mellomrom med TEGN (TAB\-er) til tabulatorBREDDE (8).
.TP 
\fB\-J\fP, \fB\-\-join\-lines\fP
Slå sammen hele linjer (skrur av \fB\-W\fP\-valget linjeforkortelse uten
kolonneoppstilling), \fB\-\-sep\-string\fP[=\fI\,STRENG\/\fP] velger skilletegn.
.TP 
\fB\-l\fP, \fB\-\-length\fP=\fI\,SIDELENGDE\/\fP
set the page length to PAGE_LENGTH (66) lines (default number of lines of
text 56, and with \fB\-F\fP 63).  implies \fB\-t\fP if PAGE_LENGTH <= 10
.TP 
\fB\-m\fP, \fB\-\-merge\fP
Skriv ut alle filer parallelt, med én fil per kolonne. Bruk valget \fB\-J\fP for
å korte ned linjer hvis nødvendig, og slå sammen fullstendige linjer.
.TP 
\fB\-n[SEP[SIFF]]\fP, \fB\-\-number\-lines\fP[=\fI\,SEP[SIFF]\/\fP]
Nummerer linjer, med angitt antall SIFFre (5), og deretter SEP
(TAB). Telling starter ved første linje i inndatafila som standard.
.TP 
\fB\-N\fP, \fB\-\-first\-line\-number\fP=\fI\,NUMMER\/\fP
Start tellinga fra valgt linjeNUMMER etter første linje på første
utskriftsside (se +FØRSTE_SIDE).
.TP 
\fB\-o\fP, \fB\-\-indent\fP=\fI\,MARG\/\fP
Forskyv hver linje med valgt MARG (tomrom). Dette påvirker hverken \fB\-w\fP
eller \fB\-W\fP. MARG legges til i BREDDE.
.TP 
\fB\-r\fP, \fB\-\-no\-file\-warnings\fP
Ikke gi advarsel når programmet ikke klarer å åpne en fil.
.TP 
\fB\-s[TEGN]\fP, \fB\-\-separator\fP[=\fI\,TEGN\/\fP]
Skill kolonner fra hverandre med ett enkelt tegn (TEGN er <TAB> som
standard, uten \fB\-w\fP og «no char» med \fB\-w\fP). Skru av linjeforkortelse for
alle 3 kolonnevalg med \fB\-s[TEGN]\fP (\fB\-KOL\fP|\-a \fB\-KOL\fP|\-m), unntatt når
\fB\-w\fP er valgt.
.TP 
\fB\-S[STRENG]\fP, \fB\-\-sep\-string\fP[=\fI\,STRENG\/\fP]
Skill kolonner fra hverandre med STRENG, uten \fB\-S\fP. Standard skilletegn er
<TAB> ved bruk av \fB\-J\fP, og ellers <mellomrom> (tilsvarer
\fB\-S\fP" "). Dette påvirker ikke øvrige kolonnevalg.
.TP 
\fB\-t\fP, \fB\-\-omit\-header\fP
Utelat start\- og slutttegn for sider. (gjelder implisitt hvis «PAGE_LENGTH»
er mindre enn 10).
.TP 
\fB\-T\fP, \fB\-\-omit\-pagination\fP
Utelat topp\- og bunntekst, og fjern eventuell sidetallsmerking fra utforming
i inndatafiler.
.TP 
\fB\-v\fP, \fB\-\-show\-nonprinting\fP
Bruk oktal skråstreknotasjon.
.TP 
\fB\-w\fP, \fB\-\-width\fP=\fI\,BREDDE\/\fP
Velg sidebredde i form av antall tegn, i henhold til BREDDE (72), kun for
utskrift av flere tekstkolonner. \fB\-s[tegn]\fP skrur av (72).
.TP 
\fB\-W\fP, \fB\-\-page\-width\fP=\fI\,BREDDE\/\fP
Velg sidebredde i form av antall tegn, i henhold til BREDDE (72), og kort
ned linjer med mindre \fB\-J\fP er valgt. Dette påvirker ikke valgene \fB\-S\fP
eller \fB\-s\fP.
.TP 
\fB\-\-help\fP
Vis denne hjelpeteksten og avslutt.
.TP 
\fB\-\-version\fP
Vis versjonsinformasjon og avslutt.
.SH OPPHAVSMANN
Skrevet av Pete TerMaat og Roland Huebner.
.SH "RAPPORTERING AV FEIL"
Få hjelp til bruk av GNU coreutils på nett:
<https://www.gnu.org/software/coreutils/>
.br
Rapporter oversettelsesfeil til
<https://translationproject.org/team/nb.html>
.SH OPPHAVSRETT
Copyright \(co 2020 Free Software Foundation, Inc.  Lisens GPLv3+: GNU GPL
versjon 3 eller senere <https://gnu.org/licenses/gpl.html>.
.br
Dette er fri programvare. Du kan endre og dele den videre. Det stilles INGEN
GARANTI, i den grad dette tillates av gjeldende lovverk.
.SH "SE OGSÅ"
Fullstendig dokumentasjon:
<https://www.gnu.org/software/coreutils/pr>
.br
eller lokalt: info \(aq(coreutils) pr invocation\(aq
.PP
.SH OVERSETTELSE
Den norske oversettelsen av denne manualsiden er laget av

.
.PP
Denne oversettelsen er gratis dokumentasjon; se
.UR https://www.gnu.org/licenses/gpl-3.0.html
GNU General Public License versjon 3
.UE
eller senere for opphavsrettsvilkår. Vi påtar oss INGEN ANSVAR.
.PP
Hvis du finner feil i oversettelsen av denne håndboksiden,
vennligst send en e-post til <TODO>.