.\" -*- coding: UTF-8 -*-
.\" DO NOT MODIFY THIS FILE!  It was generated by help2man 1.47.3.
.\"*******************************************************************
.\"
.\" This file was generated with po4a. Translate the source file.
.\"
.\"*******************************************************************
.TH INSTALL 1 "September 2020" "GNU coreutils 8.32" Brukerkommandoer
.SH NAVN
install \- copy files and set attributes
.SH OVERSIKT
\fBinstall\fP [\fI\,VALG\/\fP]... [\fI\,\-T\/\fP] \fI\,KILDE MÅL\/\fP
.br
\fBinstall\fP [\fI\,VALG\/\fP]... \fI\,KILDE\/\fP... \fI\,MAPPE\/\fP
.br
\fBinstall\fP [\fI\,VALG\/\fP]... \fI\,\-t MAPPE KILDE\/\fP...
.br
\fBinstall\fP [\fI\,VALG\/\fP]... \fI\,\-d MAPPE\/\fP...
.SH BESKRIVELSE
.\" Add any additional description here
.PP
Dette installasjonsprogrammet kopierer filer (gjerne nykompilerte) til
valgt(e) mål. Hvis du vil laste ned og installere en programpakke som er
klar til bruk på et GNU/Linux\-system, bør du bruke et pakkeverktøy som
\fByum\fP(1) eller \fBapt\-get\fP(1) i stedet.
.PP
Med de tre første metodene kopieres KILDE til MÅL, eller flere KILDE(r) til
eksisterende MAPPE, mens tillatelser og (gruppe\-)eierskap stilles inn. Med
den fjerde metoden opprettes alle komponentene i angitt(e) MAPPE(r).
.PP
Argumenter som er obligatoriske for lange valg, er også obligatoriske for
korte valg.
.TP 
\fB\-\-backup\fP[=\fI\,CONTROL\/\fP]
Lag en sikkerhetskopi av hver målfil.
.TP 
\fB\-b\fP
Likner \fB\-\-backup\fP, men kan ikke brukes med argumenter.
.TP 
\fB\-c\fP
(ignorert)
.TP 
\fB\-C\fP, \fB\-\-compare\fP
Sammenlikn kilde\- og målfiler, og ikke endre målet i det hele tatt i enkelte
tilfeller.
.TP 
\fB\-d\fP, \fB\-\-directory\fP
Behandle alle argumenter som mappenavn. Lag alle komponenter i de
spesifiserte mappene.
.TP 
\fB\-D\fP
Lag alle ledende komponenter av MÅL bortsett fra den siste, eller alle
komponenter i \fB\-\-target\-directory\fP, og kopier deretter KILDE til MÅL.
.TP 
\fB\-g\fP, \fB\-\-group\fP=\fI\,GRUPPE\/\fP
Velg gruppeeierskap istedenfor prosessens gjeldende gruppe.
.TP 
\fB\-m\fP, \fB\-\-mode\fP=\fI\,MODUS\/\fP
Velg rettighetsmodus (som med chmod), i stedet for «rwxr\-xr\-x».
.TP 
\fB\-o\fP, \fB\-\-owner\fP=\fI\,EIER\/\fP
Velg eier (kun for superbruker).
.TP 
\fB\-p\fP, \fB\-\-preserve\-timestamps\fP
Skriv tilgangs\- og/eller endringstidspunktet fra KILDEfiler til respektive
målfiler.
.TP 
\fB\-s\fP, \fB\-\-strip\fP
Tøm symboltabeller.
.TP 
\fB\-\-strip\-program\fP=\fI\,PROGRAM\/\fP
Program som skal brukes til å tømme binærfiler.
.TP 
\fB\-S\fP, \fB\-\-suffix\fP=\fI\,ETTERN\/\fP
Overstyr standard filetternavn på sikkerhetskopier.
.TP 
\fB\-t\fP, \fB\-\-target\-directory\fP=\fI\,MAPPE\/\fP
Kopier alle KILDEargumenter til MAPPE.
.TP 
\fB\-T\fP, \fB\-\-no\-target\-directory\fP
Behandle MÅL som en normal fil.
.TP 
\fB\-v\fP, \fB\-\-verbose\fP
Skriv ut navnet på hver mappe etterhvert som de opprettes.
.TP 
\fB\-\-preserve\-context\fP
Bevar SELinux\-sikkerhetskontekst.
.TP 
\fB\-Z\fP
set SELinux security context of destination file and each created directory
to default type
.TP 
\fB\-\-context\fP[=\fI\,KON\/\fP]
Tilsvarer \fB\-Z\fP, (eller, hvis CTX er valgt, bruk KON som SELinux\- eller
SMACK\-sikkerhetskontekst).
.TP 
\fB\-\-help\fP
Vis denne hjelpeteksten og avslutt.
.TP 
\fB\-\-version\fP
Vis versjonsinformasjon og avslutt.
.PP
Suffikset for sikkerhetskopierte filer er «~», med mindre du velger noe
annet med \fB\-\-suffix\fP eller SIMPLE_BACKUP_SUFFIX. Metoden for
versjonskontroll kan velges med \fB\-\-backup\fP eller via miljøvariabelen
VERSION_CONTROL. Følgende verdier er gyldige:
.TP 
none, off
ikke lag sikkerhetskopier (ikke engang med \fB\-\-backup\fP)
.TP 
numbered, t
lag nummererte sikkerhetskopier
.TP 
existing, nil
nummererte sikkerhetskopier hvis det allerede finnes, enkle (simple) ellers
.TP 
simple, never
alltid lag enkle sikkerhetskopier
.SH OPPHAVSMANN
Skrevet af David MacKenzie.
.SH "RAPPORTERING AV FEIL"
Få hjelp til bruk av GNU coreutils på nett:
<https://www.gnu.org/software/coreutils/>
.br
Rapporter oversettelsesfeil til
<https://translationproject.org/team/nb.html>
.SH OPPHAVSRETT
Copyright \(co 2020 Free Software Foundation, Inc.  Lisens GPLv3+: GNU GPL
versjon 3 eller senere <https://gnu.org/licenses/gpl.html>.
.br
Dette er fri programvare. Du kan endre og dele den videre. Det stilles INGEN
GARANTI, i den grad dette tillates av gjeldende lovverk.
.SH "SE OGSÅ"
Fullstendig dokumentasjon:
<https://www.gnu.org/software/coreutils/install>
.br
eller lokalt: info \(aq(coreutils) install invocation\(aq
.PP
.SH OVERSETTELSE
Den norske oversettelsen av denne manualsiden er laget av

.
.PP
Denne oversettelsen er gratis dokumentasjon; se
.UR https://www.gnu.org/licenses/gpl-3.0.html
GNU General Public License versjon 3
.UE
eller senere for opphavsrettsvilkår. Vi påtar oss INGEN ANSVAR.
.PP
Hvis du finner feil i oversettelsen av denne håndboksiden,
vennligst send en e-post til <TODO>.