.\" -*- coding: UTF-8 -*-
.\"*******************************************************************
.\"
.\" This file was generated with po4a. Translate the source file.
.\"
.\"*******************************************************************
.TH ZFORCE 1   
.SH NÉV
zforce \- a '.gz' kiterjesztés erőltetése minden gzip fájlon
.SH ÖSSZEGZÉS
\fBzforce\fP [ név ...  ]
.SH LEÍRÁS
A \fIzforce\fP a .gz kiterjesztést erőlteti minden \fIgzip\fP fájlon, így a
\fIgzip\fP nem fogja őket kétszer betömöríteni. Ez hasznos lehet akkor, ha a
fájlátvitel során a fájlnevek megrövidültek. Az olyan rendszereknél, ahol a
neveket 14 karakterre korlátozták, az eredeti nevet megcsonkolják, hogy
legyen hely a .gz végződésnek. Például az 12345678901234 12345678901.gz\-re
módosul.  Az olyan fájlnevek, mint a foo.tgz, sértetlenek maradnak.
.SH "LÁSD MÉG"
gzip(1), znew(1), zmore(1), zgrep(1), zdiff(1), gzexe(1)
.PP
.SH FORDÍTÁS
A kézikönyv magyar fordítását a
Fehér -Aries- János <aries@vlug.vein.hu>
készítette.
.PP
Ez a fordítás ingyenes dokumentáció; lásd a
.UR https://www.gnu.org/licenses/gpl-3.0.html
GNU General Public License 3
.UE . Vagy újabb verzióját a szerzői jogi feltételekkel kapcsolatban.
Feltételezzük, hogy NEM FELELŐSSÉG.
.PP
Ha hibát talál a kézikönyv oldal fordításában, küldje el a
e-mail cím:
.MT
TODO.
.ME .