.\" -*- coding: UTF-8 -*-
.\" Written Sat Mar  8 10:35:08 MEZ 1997 by
.\" J. "MUFTI" Scheurich (mufti@csv.ica.uni-stuttgart.de)
.\"
.\" %%%LICENSE_START(GPL_NOVERSION_ONELINE)
.\" This page is licensed under the GNU General Public License
.\" %%%LICENSE_END
.\"
.\"*******************************************************************
.\"
.\" This file was generated with po4a. Translate the source file.
.\"
.\"*******************************************************************
.TH __SETFPUCW 3 "9 juin 2020" Linux "Manuel du programmeur Linux"
.SH NOM
__setfpucw \- Positionner le mot de contrôle du FPU sur les machines i386
(obsolète)
.SH SYNOPSIS
\fB#include <i386/fpu_control.h>\fP
.PP
\fBvoid __setfpucw(unsigned short \fP\fIcontrol_word\fP\fB);\fP
.SH DESCRIPTION
\fB__setfpucw\fP() transfère le \fImot_de_controle\fP dans les registres du FPU
(Floating Point Unit, unité de calcul en virgule flottante), sur les
machines reposant sur une architecture à base de i386. Ceci permet de
commander la précision des calculs en virgule flottante, les arrondis, et
les exceptions mathématiques.
.SH CONFORMITÉ
Cette fonction était une extension GNU non standard.
.SH NOTES
Depuis la glib\  2.1, cette fonction n'existe plus. Il y a quelques nouvelles
fonctions de C99, dont les prototypes se trouvent dans \fI<fenv.h>\fP,
permettant de commander le mode d'arrondi du FPU comme \fBfegetround\fP(3),
\fBfesetround\fP(3), l'environnement en virgule flottante comme \fBfegetenv\fP(3),
\fBfeholdexcept\fP(3), \fBfesetenv\fP(3), \fBfeupdateenv\fP(3) et la gestion des
exception du FPU comme \fBfeclearexcept\fP(3), \fBfegetexceptflag\fP(3),
\fBferaiseexcept\fP(3), \fBfesetexceptflag\fP(3) et \fBfetestexcept\fP(3).
.PP
Si l'accès direct au mot de commande du FPU est encore nécessaire, on peut
utiliser les macros \fB_FPU_GETCW\fP et \fB_FPU_SETCW\fP de
\fI<fpu_control.h>\fP.
.SH EXEMPLES
\fB__setfpucw(0x1372)\fP
.PP
Positionner le mode de contrôle FPU de l'architecture i386 sur
     \- précision augmentée
     \- arrondi au plus proche
     \- exceptions si dépassement, division par zéro et par NaN (not a number)
.SH "VOIR AUSSI"
\fBfeclearexcept\fP(3)
.PP
\fI<fpu_control.h>\fP
.SH COLOPHON
Cette page fait partie de la publication\ 5.10 du projet \fIman\-pages\fP
Linux. Une description du projet et des instructions pour signaler des
anomalies et la dernière version de cette page peuvent être trouvées à
l'adresse \%https://www.kernel.org/doc/man\-pages/.
.PP
.SH TRADUCTION
La traduction française de cette page de manuel a été créée par
Christophe Blaess <https://www.blaess.fr/christophe/>,
Stéphan Rafin <stephan.rafin@laposte.net>,
Thierry Vignaud <tvignaud@mandriva.com>,
François Micaux,
Alain Portal <aportal@univ-montp2.fr>,
Jean-Philippe Guérard <fevrier@tigreraye.org>,
Jean-Luc Coulon (f5ibh) <jean-luc.coulon@wanadoo.fr>,
Julien Cristau <jcristau@debian.org>,
Thomas Huriaux <thomas.huriaux@gmail.com>,
Nicolas François <nicolas.francois@centraliens.net>,
Florentin Duneau <fduneau@gmail.com>,
Simon Paillard <simon.paillard@resel.enst-bretagne.fr>,
Denis Barbier <barbier@debian.org>,
David Prévot <david@tilapin.org>
et
Jean-Pierre Giraud <jean-pierregiraud@neuf.fr>
.
.PP
Cette traduction est une documentation libre ; veuillez vous reporter à la
.UR https://www.gnu.org/licenses/gpl-3.0.html
GNU General Public License version 3
.UE
concernant les conditions de copie et 
de distribution. Il n'y a aucune RESPONSABILITÉ LÉGALE.
.PP
Si vous découvrez un bogue dans la traduction de cette page de manuel, 
veuillez envoyer un message à
.MT debian-l10n-french@lists.debian.org
.ME .