.\" -*- coding: UTF-8 -*- .\" Copyright 2002 walter harms (walter.harms@informatik.uni-oldenburg.de) .\" .\" %%%LICENSE_START(GPL_NOVERSION_ONELINE) .\" Distributed under GPL .\" %%%LICENSE_END .\" .\" I had no way the check the functions out .\" be careful .\"******************************************************************* .\" .\" This file was generated with po4a. Translate the source file. .\" .\"******************************************************************* .TH KEY_SETSECRET 3 "15 Septiembre 2017" "" "Manual del Programador de Linux" .SH NOMBRE key_decryptsession, key_encryptsession, key_setsecret, key_gendes, key_secretkey_is_set \- interfaces con el demonio servidor de claves de rpc .SH SINOPSIS \fB#include \fP .PP \fBint key_decryptsession(char *\fP\fIremotename\fP\fB,\fP \fBdes_block *\fP\fIdeskey\fP\fB);\fP .PP \fBint key_encryptsession(char *\fP\fIremotename\fP\fB,\fP \fBdes_block *\fP\fIdeskey\fP\fB);\fP .PP \fBint key_gendes(des_block *\fP\fIdeskey\fP\fB);\fP .PP \fBint key_setsecret(char *\fP\fIkey\fP\fB);\fP .PP \fBint key_secretkey_is_set(void);\fP .SH DESCRIPCIÓN Estas funciones se usan dentro del mecanismo de autenticación segura de RPC (AUTH_DES). Los programas de usuario no debería utilizarlas. .PP La función \fBkey_decryptsession\fP() usa el nombre de red del servidor (remoto) y toma la clave DES para descifrar. Usa la clave pública del servidor y la clave privada asociada con el UID efectivo del proceso invocador. .PP La función \fBkey_encryptsession\fP() es la inversa de \fBkey_decryptsession\fP(). Cifra las claves DES con la clave pública del servidor y la clave privada asociada con el UID efectivo del proceso invocador. .PP La función \fBkey_gendes\fP() se emplea para pedir al servidor de claves una clave de conversación segura. .PP La función \fBkey_setsecret\fP() se emplea para establecer la clave del UID efectivo del proceso invocador. .PP La función \fBkey_secretkey_is_set\fP() puede ser utilizada para determinar si se ha asignado una clave para el UID efectivo del proceso invocador. .SH "VALOR DEVUELTO" Estas funciones devuelven 1 en caso de éxito y 0 si fallan. .SH ATRIBUTOS Para obtener una explicación de los términos usados en esta sección, véase \fBattributes\fP(7). .TS allbox; lbw22 lb lb l l l. Interfaz Atributo Valor T{ \fBkey_decryptsession\fP(), .br \fBkey_encryptsession\fP(), .br \fBkey_gendes\fP(), .br \fBkey_setsecret\fP(), .br \fBkey_secretkey_is_set\fP() T} Seguridad del hilo Multi\-hilo seguro .TE .sp 1 .SH NOTAS Observe que hablamos de dos tipos encriptación. Uno es asimétrico usando una clave pública y otra privada. El otro es simétrico, el DES de 64 bits. .PP Estas rutinas eran parte del proyecto Linux/Doors, abandonado hoy en día. .SH "VÉASE TAMBIÉN" \fBcrypt\fP(3) .SH COLOFÓN Esta página es parte de la versión 5.10 del proyecto Linux \fIman\-pages\fP. Puede encontrar una descripción del proyecto, información sobre cómo informar errores y la última versión de esta página en \%https://www.kernel.org/doc/man\-pages/. .PP .SH TRADUCCIÓN La traducción al español de esta página del manual fue creada por Miguel Pérez Ibars . .PP Esta traducción es documentación libre; lea la .UR https://www.gnu.org/licenses/gpl-3.0.html GNU General Public License Version 3 .UE o posterior con respecto a las condiciones de copyright. No existe NINGUNA RESPONSABILIDAD. .PP Si encuentra algún error en la traducción de esta página del manual, envíe un correo electrónico a .MT debian-l10n-spanish@lists.debian.org .ME .