.\" -*- coding: UTF-8 -*-
.\" This page was taken from the 4.4BSD-Lite CDROM (BSD license)
.\"
.\" %%%LICENSE_START(BSD_ONELINE_CDROM)
.\" This page was taken from the 4.4BSD-Lite CDROM (BSD license)
.\" %%%LICENSE_END
.\"
.\" @(#)getrpcport.3r	2.2 88/08/02 4.0 RPCSRC; from 1.12 88/02/26 SMI
.\"*******************************************************************
.\"
.\" This file was generated with po4a. Translate the source file.
.\"
.\"*******************************************************************
.TH GETRPCPORT 3 "15 Septiembre 2017" "" "Manual del Programador de Linux"
.SH NOMBRE
getrpcport \- devuelve un número de puerto RPC
.SH SINOPSIS
.nf
\fB#include <rpc/rpc.h>\fP
.PP
\fBint getrpcport(const char *\fP\fIhost\fP\fB, unsigned long \fP\fIprognum\fP\fB,\fP
\fB               unsigned long \fP\fIversnum\fP\fB, unsigned \fP\fIproto\fP\fB);\fP
.fi
.SH DESCRIPCIÓN
\fBgetrpcport\fP() devuelve el número de puerto para la versión \fIversnum\fP del
programa RPC \fIprognum\fP que se está ejecutando en \fIhost\fP y que está usando
el protocolo \fIproto\fP.  Devuelve 0 si no puede contactar con el "portmapper"
o si \fIprognum\fP no está registrado. En el caso en que \fIprognum\fP está
registrado pero no con la versión \fIversnum\fP, devolverá un número de puerto
(para alguna versión del programa)  indicando que el programa está, de
hecho, registrado.  La discrepancia de versiones será detectada en la
primera llamada al servicio.
.SH ATRIBUTOS
Para obtener una explicación de los términos usados en esta sección, véase
\fBattributes\fP(7).
.TS
allbox;
lb lb lb
l l l.
Interfaz	Atributo	Valor
T{
\fBgetrpcport\fP()
T}	Seguridad del hilo	MT\-Safe env locale
.TE
.sp 1
.SH "CONFORME A"
Not in POSIX.1.  Present on the BSDs, Solaris, and many other systems.
.SH COLOFÓN
Esta página es parte de la versión 5.10 del proyecto Linux
\fIman\-pages\fP. Puede encontrar una descripción del proyecto, información
sobre cómo informar errores y la última versión de esta página en
\%https://www.kernel.org/doc/man\-pages/.
.PP
.SH TRADUCCIÓN
La traducción al español de esta página del manual fue creada por
Juan Piernas <piernas@ditec.um.es>
.
.PP
Esta traducción es documentación libre; lea la
.UR https://www.gnu.org/licenses/gpl-3.0.html
GNU General Public License Version 3
.UE
o posterior con respecto a las condiciones de copyright.
No existe NINGUNA RESPONSABILIDAD.
.PP
Si encuentra algún error en la traducción de esta página del manual, envíe un
correo electrónico a
.MT debian-l10n-spanish@lists.debian.org
.ME .