.\" -*- coding: UTF-8 -*- .\" $Id: scanbd.man 201 2014-12-12 07:35:03Z wimalopaan $ .\"******************************************************************* .\" .\" This file was generated with po4a. Translate the source file. .\" .\"******************************************************************* .TH scanbd 8 "02. Januar 2013" "scanbd 1.92" Scanner\-Knopf\-Daemon .IX scanbd .SH BEZEICHNUNG scanbd \- Überwachungs\-Daemon für Scanner\-Knöpfe .SH ÜBERSICHT \fIAbfragemodus\fP: .PP \fBscanbd\fP \fB[\-c\fP \fIKonfigurationsdatei\fP \fB] [\-f]\fP \fB[\-d\fP\fI[Debug\-Stufe]\fP \fB]\fP .PP \fIVerwaltermodus\fP .PP Der Verwaltermodus von \fBscanbd\fP kann durch die Option \fB\-m\fP ausgelöst werden und wird nicht hier, sondern in der Handbuchseite \fBscanbm\fP(8) beschrieben. . .SH BESCHREIBUNG \fBscanbd\fP ist ein Scanner\-Knopf\-Überwachungs\-Daemon, der die Ausführung von Skripten auslösen kann, wenn ein Knopf auf dem Scanner gedrückt wird. Scanbd (der Scanner Button Daemon) öffnet den Scanner und fragt ihn regelmäßig ab, und sperrt daher das Gerät. Daher kann keine andere Anwendung direkt auf das Gerät zugreifen (öffnen des /dev/… oder über Libusb usw.) .PP Um das Scannen aus Anwendungen zu ermöglichen, wird Scanbm als ein »Proxy« für Saned verwandt, damit aus Anwendungen auf den Scanner zugegriffen werden kann. Scanbm wartet auf Scan\-Anfragen auf dem Saned\-Netzwerk\-Port. Wenn eine Scan\-Anfrage eintrifft, weist Scanbm den Scanbd\-Daemon an, den Scanner freizugeben. Dann startet es das echte Saned und schickt die Daten zurück an die anfragende Anwendung. Wenn das Scannen abgeschlossen ist und Saned sich beendet, dann informiert der Scanbm\-Daemon Scanbd, mit dem regelmäßigen Abfragen des Scanners fortzufahren. .PP Scanbd fragt den Scanner regelmäßig ab (das Intervall kann in \fIscanbd.conf\fP eingestellt werden) und überwacht, ob einer der Scanner\-Knöpfe gedrückt wurde. Falls es einen Knopfdruck erkennt, löst es die Ausführung des in \fIscanbd.conf\fP definierten entsprechenden Skriptes aus. . .SH OPTIONEN .TP \fB\-c\fP\fI Konfigurationsdatei\fP\fB \-\-config\fP\fI=Konfigurationsdatei\fP verwendet \fIKonfigurationsdatei\fP statt der standardmäßigen Konfigurationsdatei \fI/etc/scanbd/scanbd.conf\fP. .TP \fB\-d\fP\fI[Debug\-Stufe]\fP\fB \-\-debug\fP\fI[=Debug\-Stufe]\fP schaltet den Debug\-Modus ein. Falls angegeben, wird die Debug\-Stufe auf \fIDebug\-Stufe\fP gesetzt. .br 1 = Fehler .br 2 = Warnung .br 3 = Information .br 4 \- 7 = Fehlersuche .TP \fB\-f \-\-foreground\fP führt Scanbd im Vordergrund aus. .SH SIGNALE .TP \fBSIGUSR1\fP beendet die regelmäßige Abfrage und gibt den Scanner frei (von \fBscanbm\fP verwandt). .TP \fBSIGUSR1\fP nimmt die regelmäßige Abfrage wieder auf (von \fBscanbm\fP verwandt). .TP \fBSIGHUP\fP sucht erneut nach verfügbaren Geräten (nützlich, wenn keine automatische Erkennung verfügbar ist (HAL, UDEVD)). .SH "HAUPTKONFIGURATION VON SCANBD" Scanbd und \fBscanbm\fP(8) werden mittels \fIscanbd.conf\fP (\fI/etc/scanbd/scanbd.conf\fP) konfiguriert. Die ausgelieferte \fIscanbd.conf\fP enthält eine detaillierte Erläuterung der Konfigurationsoptionen. .PP Die Option \fB\-c\fP kann zum Außerkraftsetzen der Standardkonfigurationsdatei verwendet werden. .SH "SIEHE AUCH" \fBscanbm\fP(8), \fBsane\fP(7), \fBsaned\fP(8), \fBsane\-dll\fP(5), \fBsane\-net\fP(5) \fB/etc/scanbd/scanbd.conf\fP .br \fIhttp://scanbd.sourceforge.net\fP .SH AUTOR Louis Lagendijk .PP .SH ÜBERSETZUNG Die deutsche Übersetzung dieser Handbuchseite wurde von Helge Kreutzmann erstellt. .PP Diese Übersetzung ist Freie Dokumentation; lesen Sie die .UR https://www.gnu.org/licenses/gpl-3.0.html GNU General Public License Version 3 .UE oder neuer bezüglich der Copyright-Bedingungen. Es wird KEINE HAFTUNG übernommen. .PP Wenn Sie Fehler in der Übersetzung dieser Handbuchseite finden, schicken Sie bitte eine E-Mail an die .MT debian-l10n-german@lists.debian.org Mailingliste der Übersetzer .ME .