.\" -*- coding: UTF-8 -*-
.\"*******************************************************************
.\"
.\" This file was generated with po4a. Translate the source file.
.\"
.\"*******************************************************************
.TH sane\-nec 5 "14. Juli 2008" "" "SANE Scanner Access Now Easy"
.IX sane\-nec
.SH BEZEICHNUNG
sane\-nec \- SANE\-Backend für Scanner von NEC
.SH BESCHREIBUNG
Die Bibliothek \fBsane\-nec\fP implementiert ein SANE\-(Scanner Access Now Easy)
Backend zum Zugriff auf SCSI\-Scanner von NEC. Dieses Backend sollte als
Software im \fBAlpha\-Stadium\fP betrachtet werden! Im gegenwärtigen Zustand
funktioniert es mit PC\-IN500/4C\-Scannern. Andere MultiReader\-Scanner\-Serien
werden nicht unterstützt. PC\-IN\-500/4C\- und MultiReader\-Scanner sind nur in
Japan erhältlich (außer Multi Reader PetiScan).

Mit anderen Scannern kann es funktionieren oder auch nicht.
.PP
Folgende Probleme sind mit diesem Backend bekannt:
.RS
\- Der ColorLineart\-Modus wird nicht unterstützt.
.br
\- Der Gerätename /dev/scanner ist unveränderlich.
.RE
.PP
Gegenwärtig sollten die folgenden Scanner mit diesem Backend funktionieren:
.RS
.nf
\f(CRAnbieter   Produktkennung
\-\-\-\-\-\-\-\-   \-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-
NEC        PC\-IN500/4C\fR
.fi
.RE

.SH DATEIEN
.TP 
\fI/etc/sane.d/nec.conf\fP
Die Backend\-Konfigurationsdatei.
.TP 
\fI/usr/lib/x86_64\-linux\-gnu/sane/libsane\-nec.a\fP
Die statische Bibliothek, die dieses Backend implementiert.
.TP 
\fI/usr/lib/x86_64\-linux\-gnu/sane/libsane\-nec.so\fP
Die dynamische Bibliothek, die dieses Backend implementiert (auf Systemen
verfügbar, die dynamisches Laden unterstützen).
.SH UMGEBUNGSVARIABLEN
.TP 
\fBSANE_DEBUG_NEC\fP
Falls die Bibliothek mit Debug\-Unterstützung kompiliert wurde, steuert diese
Umgebungsvariable die Debug\-Stufe für dieses Backend. Beispielsweise bewirkt
ein Wert von 128 die Anzeige sämtlicher Debug\-Ausgaben. Kleinere Werte
reduzieren die Ausführlichkeit.
.SH "SIEHE AUCH"
\fBsane\fP(7), \fBsane\-scsi\fP(5)
.SH AUTOREN
Kazuya Fukuda
.PP
.SH ÜBERSETZUNG
Die deutsche Übersetzung dieser Handbuchseite wurde von
Mario Blättermann <mario.blaettermann@gmail.com>
erstellt.
.PP
Diese Übersetzung ist Freie Dokumentation; lesen Sie die
.UR https://www.gnu.org/licenses/gpl-3.0.html
GNU General Public License Version 3
.UE
oder neuer bezüglich der
Copyright-Bedingungen. Es wird KEINE HAFTUNG übernommen.
.PP
Wenn Sie Fehler in der Übersetzung dieser Handbuchseite finden,
schicken Sie bitte eine E-Mail an die
.MT debian-l10n-german@lists.debian.org
Mailingliste der Übersetzer
.ME .