.\" -*- coding: UTF-8 -*-
.\" Copyright 2009 Lefteris Dimitroulakis (edimitro@tee.gr)
.\"
.\" %%%LICENSE_START(GPLv2+_DOC_FULL)
.\" This is free documentation; you can redistribute it and/or
.\" modify it under the terms of the GNU General Public License as
.\" published by the Free Software Foundation; either version 2 of
.\" the License, or (at your option) any later version.
.\"
.\" The GNU General Public License's references to "object code"
.\" and "executables" are to be interpreted as the output of any
.\" document formatting or typesetting system, including
.\" intermediate and printed output.
.\"
.\" This manual is distributed in the hope that it will be useful,
.\" but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of
.\" MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. See the
.\" GNU General Public License for more details.
.\"
.\" You should have received a copy of the GNU General Public
.\" License along with this manual; if not, see
.\" .
.\" %%%LICENSE_END
.\"
.\"*******************************************************************
.\"
.\" This file was generated with po4a. Translate the source file.
.\"
.\"*******************************************************************
.TH ISO_8859\-6 7 "13. August 2020" Linux Linux\-Programmierhandbuch
.SH BEZEICHNUNG
iso_8859\-6 \- ISO 8859\-6\-Zeichensatz in oktaler, dezimaler und hexadezimaler
Kodierung
.SH BESCHREIBUNG
Der Standard ISO 8859 enthält verschiedene 8\-Bit\-Erweiterungen des
ASCII\-Zeichensatzes (auch als ISO 646\-IRV bekannt). ISO 8859\-6 kodiert die
Zeichen, die in der arabischen Sprache verwendet werden.
.SS ISO\-8859\-Alphabete
Der vollständige Satz von ISO\-8859\-Alphabeten umfasst:
.TS
l l.
ISO 8859\-1 Westeuropäische Sprachen (Latin\-1)
ISO 8859\-2 Mittel\- und Osteuropäische Sprachen (Latin\-2)
ISO 8859\-3 Südosteuropäische und sonstige Sprachen (Latin\-3)
ISO 8859\-4 Skandinavische/Baltische Sprachen (Latin\-4)
ISO 8859\-5 Lateinisch/Kyrillisch
ISO 8859\-6 Lateinisch/Arabisch
ISO 8859\-7 Lateinisch/Griechisch
ISO 8859\-8 Lateinisch/Hebräisch
ISO 8859\-9 Latin\-1\-Anpassung für Türkisch (Latin\-5)
ISO 8859\-10 Sami/Nordische/Eskimo\-Sprachen (Latin\-6)
ISO 8859\-11 Lateinisch/Thai
ISO 8859\-13 Skandinavische/Baltische Sprachen (Latin\-7)
ISO 8859\-14 Keltisch (Latin\-8)
ISO 8859\-15 Westeuropäische Sprachen (Latin\-9)
ISO 8859\-16 Rumänisch (Latin\-10)
.TE
.SS ISO\-8859\-6\-Zeichen
Die folgende Tabelle enthält die druckbaren Zeichen von ISO 8859\-6, die
nicht in der Handbuchseite von \fBascii\fP(7) aufgeführt sind.
.TS
l l l c lp-1.
Okt Dez Hex Zeichen Beschreibung
_
240 160 A0 \ GESCHÜTZTES LEERZEICHEN
244 164 A4 ¤ WÄHRUNGSZEICHEN
254 172 AC ، ARABISCHES KOMMA
255 173 AD WEICHES TRENNZEICHEN
273 187 BB ؛ ARABISCHES SEMIKOLON
277 191 BF ؟ ARABISCHES FRAGEZEICHEN
301 193 C1 ء ARABISCHER BUCHSTABE HAMZA
302 194 C2 آ ARABISCHER BUCHSTABE ALIF MIT MADDA DARÜBER
303 195 C3 أ ARABISCHER BUCHSTABE ALIF MIT HAMZA DARÜBER
304 196 C4 ؤ ARABISCHER BUCHSTABE WAW MIT HAMZA DARÜBER
305 197 C5 إ ARABISCHER BUCHSTABE ALIF MIT HAMZA DARUNTER
306 198 C6 ئ ARABISCHER BUCHSTABE YA MIT HAMZA DARÜBER
307 199 C7 ا ARABISCHER BUCHSTABE ALIF
310 200 C8 ب ARABISCHER BUCHSTABE BA
311 201 C9 ة ARABISCHER BUCHSTABE TA MARBUTA
312 202 CA ت ARABISCHER BUCHSTABE TA
313 203 CB ث ARABISCHER BUCHSTABE THA
314 204 CC ج ARABISCHER BUCHSTABE DSCHIM
315 205 CD ح ARABISCHER BUCHSTABE HA
316 206 CE خ ARABISCHER BUCHSTABE CHA
317 207 CF د ARABISCHER BUCHSTABE DAL
320 208 D0 ذ ARABISCHER BUCHSTABE DHAL
321 209 D1 ر ARABISCHER BUCHSTABE RA
322 210 D2 ز ARABISCHER BUCHSTABE ZAY
323 211 D3 س ARABISCHER BUCHSTABE SIN
324 212 D4 ش ARABISCHER BUCHSTABE SCHIN
325 213 D5 ص ARABISCHER BUCHSTABE SAD
326 214 D6 ض ARABISCHER BUCHSTABE DAD
327 215 D7 ط ARABISCHER BUCHSTABE TA
330 216 D8 ظ ARABISCHER BUCHSTABE ZA
331 217 D9 ع ARABISCHER BUCHSTABE AIN
332 218 DA غ ARABISCHER BUCHSTABE GHAIN
340 224 E0 ـ ARABISCHES TATWEEL
341 225 E1 ف ARABISCHER BUCHSTABE FA
342 226 E2 ق ARABISCHER BUCHSTABE QAF
343 227 E3 ك ARABISCHER BUCHSTABE KAF
344 228 E4 ل ARABISCHER BUCHSTABE LAM
345 229 E5 م ARABISCHER BUCHSTABE MIM
346 230 E6 ن ARABISCHER BUCHSTABE NUN
347 231 E7 ه ARABISCHER BUCHSTABE HA
350 232 E8 و ARABISCHER BUCHSTABE WAW
351 233 E9 ى ARABISCHER BUCHSTABE ALIF MAQSURA
352 234 EA ي ARABISCHER BUCHSTABE YA
353 235 EB ً ARABISCHES FATHATAN
354 236 EC ٌ ARABISCHES DAMMATAN
355 237 ED ٍ ARABISCHES KASRATAN
356 238 EE َ ARABISCHES FATHA
357 239 EF ُ ARABISCHES DAMMA
360 240 F0 ِ ARABISCHES KASRA
361 241 F1 ّ ARABIC SCHADDA
362 242 F2 ْ ARABISCHES SUKUN
.TE
.SH ANMERKUNGEN
In ISO 8859\-6 fehlen Zeichen, die für viele verwandte Sprachen benötigt
werden, beispielsweise Urdu und Persisch (Farsi).
.SH "SIEHE AUCH"
\fBascii\fP(7), \fBcharsets\fP(7), \fButf\-8\fP(7)
.SH KOLOPHON
Diese Seite ist Teil der Veröffentlichung 5.10 des Projekts
Linux\-\fIman\-pages\fP. Eine Beschreibung des Projekts, Informationen, wie
Fehler gemeldet werden können, sowie die aktuelle Version dieser Seite
finden sich unter \%https://www.kernel.org/doc/man\-pages/.
.PP
.SH ÜBERSETZUNG
Die deutsche Übersetzung dieser Handbuchseite wurde von
Dr. Tobias Quathamer
erstellt.
.PP
Diese Übersetzung ist Freie Dokumentation; lesen Sie die
.UR https://www.gnu.org/licenses/gpl-3.0.html
GNU General Public License Version 3
.UE
oder neuer bezüglich der
Copyright-Bedingungen. Es wird KEINE HAFTUNG übernommen.
.PP
Wenn Sie Fehler in der Übersetzung dieser Handbuchseite finden,
schicken Sie bitte eine E-Mail an die
.MT debian-l10n-german@lists.debian.org
Mailingliste der Übersetzer
.ME .