.\" -*- coding: UTF-8 -*-
.\"*******************************************************************
.\"
.\" This file was generated with po4a. Translate the source file.
.\"
.\"*******************************************************************
.TH FSCK.CRAMFS 8 "April 2013" util\-linux System\-Administration
.SH BEZEICHNUNG
fsck.cramfs \- ein komprimiertes ROM\-Dateisystem überprüfen
.SH ÜBERSICHT
\fBfsck.cramfs\fP [Optionen] \fIDatei\fP
.SH BESCHREIBUNG
\fIfsck.cramfs\fP wird zur Überprüfung des cramfs\-Dateisystems verwendet.
.SH OPTIONEN
.TP 
\fB\-v\fP, \fB\-\-verbose\fP
aktiviert den ausführlichen Modus.
.TP 
\fB\-b\fP, \fB\-\-blocksize\fP \fIBlockgröße\fP
verwendet diese Blockgröße, in der Voreinstellung die Seitengröße. Diese
muss der bei der Erstellung verwendeten Größe entsprechen. Dies wird nur für
\-\-extract verwendet.
.TP 
\fB\-\-extract\fP[=\fIVerzeichnis\fP]
testet die Dekomrpimierung des gesamten Dateisystems. Optional wird nut der
Inhalt der \fIDatei\fP in das \fIVerzeichnis\fP entpackt.
.TP 
\fB\-a\fP
Diese Option wird stillschweigend ignoriert.
.TP 
\fB\-y\fP
Diese Option wird stillschweigend ignoriert.
.TP 
\fB\-V\fP, \fB\-\-version\fP
zeigt Versionsinformationen an und beendet das Programm.
.TP 
\fB\-h\fP, \fB\-\-help\fP
zeigt einen Hilfetext an und beendet das Programm.
.SH EXIT\-STATUS
.RS
.PD 0
.TP 
\fB0\fP
Erfolg
.TP 
\fB4\fP
nicht korrigierte Dateisystemfehler verbleiben
.TP 
\fB8\fP
Betriebsfehler, beispielsweise konnte kein Speicher zugewiesen werden
.TP 
\fB16\fP
Benutzerinformationen wurden ausgegeben
.PD
.RE
.SH "SIEHE AUCH"
\fBmount\fP(8), \fBmkfs.cramfs\fP(8)
.SH VERFÜGBARKEIT
Der Befehl \fBfsck.cramfs\fP ist Teil des Pakets util\-linux, welches aus dem
.UR https://\:www.kernel.org\:/pub\:/linux\:/utils\:/util\-linux/
Linux
Kernel\-Archiv
.UE
heruntergeladen werden kann.
.PP
.SH ÜBERSETZUNG
Die deutsche Übersetzung dieser Handbuchseite wurde von
Mario Blättermann <mario.blaettermann@gmail.com>
erstellt.
.PP
Diese Übersetzung ist Freie Dokumentation; lesen Sie die
.UR https://www.gnu.org/licenses/gpl-3.0.html
GNU General Public License Version 3
.UE
oder neuer bezüglich der
Copyright-Bedingungen. Es wird KEINE HAFTUNG übernommen.
.PP
Wenn Sie Fehler in der Übersetzung dieser Handbuchseite finden,
schicken Sie bitte eine E-Mail an die
.MT debian-l10n-german@lists.debian.org
Mailingliste der Übersetzer
.ME .