.\" -*- coding: UTF-8 -*- .\" Copyright (C) 2014 Marko Myllynen .\" .\" %%%LICENSE_START(GPLv2+_DOC_FULL) .\" This is free documentation; you can redistribute it and/or .\" modify it under the terms of the GNU General Public License as .\" published by the Free Software Foundation; either version 2 of .\" the License, or (at your option) any later version. .\" .\" The GNU General Public License's references to "object code" .\" and "executables" are to be interpreted as the output of any .\" document formatting or typesetting system, including .\" intermediate and printed output. .\" .\" This manual is distributed in the hope that it will be useful, .\" but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of .\" MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. See the .\" GNU General Public License for more details. .\" .\" You should have received a copy of the GNU General Public .\" License along with this manual; if not, see .\" . .\" %%%LICENSE_END .\" .\"******************************************************************* .\" .\" This file was generated with po4a. Translate the source file. .\" .\"******************************************************************* .TH ICONV 1 "9. juni 2020" GNU Linux\-brugermanual .SH NAVN iconv \- konverter tekst fra en tegnkodning til en anden .SH SYNOPSIS \fBiconv\fP [\fItilvalg\fP] [\-f \fIfra\-kodning\fP] [\-t \fItil\-kodning\fP] [\fIinddatafil\fP]... .SH BESKRIVELSE Programmet \fBiconv\fP læser tekst ind i en kodning og omdanner teksten til en anden kodning. Hvis ingen filer er specificeret, eller hvis de er specificeret som en bindestreg (\-), så læser \fBiconv\fP fra standardind. Hvis intet navn på en resultatfil er specificeret, så skriver \fBiconv\fP til standardud. .PP Hvis ingen \fIfra\-kodning\fP er specificeret, så udledes standarden fra det nuværende sprogs tegnkodning. Hvis ingen \fItil\-kodning\fP er specificeret, så udledes standarden fra det nuværende sprogs tegnkodning. .SH TILVALG .TP \fB\-f\fP\fI fra\-kodning\fP, \fB\-\-from\-code=\fP\fIfra\-kodning\fP Brug \fIfra\-kodning\fP fro inddatategn. .TP \fB\-t\fP\fI til\-kodning\fP, \fB\-\-to\-code=\fP\fItil\-kodning\fP Brug \fItil\-kodning\fP for uddatategn. .IP Hvis strengen \fB//IGNORE\fP er tilføjet \fItil\-kodning\fP, så fjernes tegn, der ikke kan konverteres og en fejl udskrives efter konverteringen. .IP Hvis strengen \fB//TRANSLIT\fP tilføjes til \fItil\-kodning\fP, så translittereres tegn, der konverteres, når behovet er der, og det er muligt. Dette betyder, at når et tegn ikke kan repræsenteres i måltegnsættet, så kan det tilnærmes via en eller flere tegn med et lignende udseende. Tegn der er uden for måltegnsættet og ikke kan translittereres erstattes med et spørgsmålstegn (?) i resultatet. .TP \fB\-l\fP, \fB\-\-list\fP Vis alle kendte kodninger for tegnsæt. .TP \fB\-c\fP Fjern i stilhed tegn der ikke kan konverteres i stedet for terminering, når sådanne tegn findes. .TP \fB\-o\fP\fI uddatafil\fP, \fB\-\-output=\fP\fIuddatafil\fP Brug \fIuddatafil\fP for uddata. .TP \fB\-s\fP, \fB\-\-silent\fP Dette tilvalg ignoreres; det tilbydes kun for kompatibilitet. .TP \fB\-\-verbose\fP Vis statusinformation på standardfejl når flere filer behandles. .TP \fB\-?\fP, \fB\-\-help\fP Vis en oversigt over brug og afslut. .TP \fB\-\-usage\fP Vis en kort oversigt over brug og afslut. .TP \fB\-V\fP, \fB\-\-version\fP Vis versionsnumeret, licensen og garantiansvarsfraskivelsen for \fBiconv\fP. .SH AFSLUT\-STATUS Nul ved succes, andet end nul ved fejl. .SH MILJØ Internt bruger programmet \fBiconv\fP funktionen \fBiconv\fP(3), der igen bruger \fIgconv\fP\-moduler (dynamisk indlæste delte biblioteker) til at konvertere til og fra et tegnsæt. Før kald af \fBiconv\fP(3) skal programmet \fBiconv\fP først allokere en konverteringsdeskriptor via \fBiconv_open\fP(3). Operationen af den sidstnævnte funktion er påvirket af indstillingen for miljøvariablen \fBGCONV_PATH\fP. .IP * 3 Hvis \fBGCONV_PATH\fP ikke er specificeret, så indlæser \fBiconv_open\fP(3) konfigurationsfilen for gconv\-systemmodulet oprettet af \fBiconvconfig\fP(8) og så, baseret på konfigurationen, indlæses gconv\-modulerne krævet for at udføre konverteringen. Hvis gconv\-systemmodulets konfigurationsfil ikke er tilgængelig, så bruges systemets gconv\-modulkonfigurationsfil. .IP * Hvis \fBGCONV_PATH\fP er defineret (som en kolonadskilt liste med stinavne), så bruges gconv\-systemmodulets konfigurationsmellemlager ikke. I stedet forsøger \fBiconv_open\fP(3) først at indlæse konfigurationsfilerne ved i rækkefølge at søge i mapperne i \fBGCONV_PATH\fP, efterfulgt af konfigurationsfilen for systemets gconv\-standardmodul. Hvis en mappe ikke indeholder en konfigurationsfil for gconv\-modulet, vil ethvert gconv\-modul, der kan indeholde en blive ignoreret. Hvis en mappe indeholder en konfigurationsfil for gconv\-modulet, og det bestemmes, at et modul krævet for denne konvertering er tilgængelig i mappen, så indlæses det krævede modul fra den mappe, rækkefølgen vil være, at det første egnede modul i \fBGCONV_PATH\fP bruges. Dette gør det muligt for brugere at anvende egne moduler og endda erstatte systemets moduler ved at placere sådanne moduler i \fBGCONV_PATH\fP\-mapperne. .SH FILER .TP \fI/usr/lib/gconv\fP Normal gconv\-modulsti. .TP \fI/usr/lib/gconv/gconv\-modules\fP Normal konfigurationsfil for gconv\-systemmodulet. .TP \fI/usr/lib/gconv/gconv\-modules.cache\fP Gconv\-systemmodulets konfigurationsmellemlager. .SH "I OVERENSSTEMMELSE MED" POSIX.1\-2001. .SH EKSEMPLER Konverter tekst fra ISO 8859\-15\-tegnkodning til UTF\-8: .PP .in +4n .EX $ \fBiconv \-f ISO\-8859\-15 \-t UTF\-8 < inddata.txt > uddata.txt\fP .EE .in .PP Det næste eksempel konverterer fra UTF\-8 til ASCII, translittererende når muligt: .PP .in +4n .EX $ \fBecho abc ß α € àḃç | iconv \-f UTF\-8 \-t ASCII//TRANSLIT\fP abc ss ? EUR abc .EE .in .SH "SE OGSÅ" \fBlocale\fP(1), \fBuconv\fP(1), \fBiconv\fP(3), \fBnl_langinfo\fP(3), \fBcharsets\fP(7), \fBiconvconfig\fP(8) .SH KOLOFON Denne side er en del af udgivelse 5.10 for Linux \fIman\-pages\fP\-projektet. En beskrivelse af projektet, information om fejlrapporter og den seneste version af denne side, kan findes på \%https://www.kernel.org/doc/man\-pages/. .PP .SH OVERSÆTTELSE Oversættere af denne manual til dansk Joe Hansen . .PP Denne oversættelse er gratis dokumentation; læs .UR https://www.gnu.org/licenses/gpl-3.0.html GNU General Public License version 3 .UE eller nyere for ophavsretbetingelser. Der er INGEN ANSVAR. .PP Hvis du støder på fejl i oversættelsen af ​​denne vejledning, skal du sende en besked til .MT debian-l10n-danish@lists.debian.org .ME .